dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Les Jeux Olympiques
Olympique 奥林匹克
Jeux Olympiques 奥林匹克运动会,奥运会
Jeux Olympiques d'été 夏季奥运会
Jeux Olympiques d'hivers 冬季奥运会
Commité Internainal Olympique (CIO) 国际奥委会
villes candidates 申办城市,候选城市
esprit olympique 奥林匹克精神

Les Disciplines Olympiques
Athlétisme 马拉松
 Course 跑
  Demi fond 中长跑
  Fond 长跑
  Sprint 短跑
 Course de haies 跨栏比赛
  400m haies 400米栏
 Decathlon 十项
 Lancer 投掷
  Lancer de disque 掷铁饼
  Lancer de javelot 掷标枪
  Lancer de marteau 掷链锤
 Marathon 马拉松, 马拉松赛跑
 Marche 竞走
 Relai 接力
 Saut 跳跃
  Saut en hauteur 跳高
  Saut en longueur 跳远
  Saut à la perche 撑杆跳高
  Triple saut 三级跳远
Aviron 赛艇
Badminton 羽毛球
Baseball 棒球
Basketball 篮球
Boxe 拳击
Canoë-kayak 划艇-皮船
Cyclisme 自行车
 Poursuite 追逐赛
Equitation 马术
 Dressage 骑术
Escrime 击剑
Football 足球
Gymnastique Acrobatique 技巧运动
 Anneaux 吊环
 Barres Asymétriques 高低杠
 Barre fixe 单杠
 Barres parallèles 双杠
 Cheval d'arçons 鞍马
 Poutre 平衡木
 Saut à cheval 跳马
Gymnastique Artistique 体操(器械)
 Exercices au sol 自由体操
 Trampoline 蹦床
Haltérophilie 举重
Handball 手球
Hockey 曲棍球
Judo 柔道
Lutte 摔跤
 Lutte greco-romaine 古典式摔跤
Natation 游泳
 Brasse 蛙泳
 Crawl 爬泳
 Dos 仰泳
 Libre 自由泳
 Papillon 蝶泳
 Quatre-nages 混合泳
Natation synchronisée 花样游泳
Plongeon 跳水
 Tremplin 跳板跳水
  Tremplin 1m, 3m 1米跳板,3米跳板
 Plateforme 跳台跳水
  Plateforme 5m, 10m 5米跳台,10米跳台
Rugby 橄榄球
Softball 垒球
Surf 冲浪
Ski nautique 滑水橇
Taekwondo 跆拳道
Tennis 网球
Tennis de table 平衡木
Tir 射击
Tir à l'Arc 射箭
Voile 帆板
Volleyball 排球
Water-polo 水球
Pentathlon moderne 现代五项
Les Disciplines Olympiques d'Hivers
Bobsleigh 雪橇
Hockey sur glace 冰球
Patin à glace 滑冰
 Patinage artistique 花样滑冰
Ski 滑雪
 Slalom 障碍滑雪
 Descente 速降滑雪赛,滑降
 Saut à ski 跳高滑雪
Autres sports
Golf 高尔夫球
Cricket 板球
Football
avant, attaquant 前锋
avant-centre 中锋
carton rouge 红牌
carton jaune 黄牌
contrôler le milieu de terrain 控制中场
coup d'envoi 开球
corner 角球
défenseur 后卫
défenseur droit 右后卫
défenseur central, milieu défensif 中卫
désorganiser la défense adverse 破坏防守
dribbler 盘球
équipe 足球队
faire le mur 筑人墙
faire une passe 传球
formation en 4-3-3 4-3-3阵式
goal 守门员
hors-jeu 越位
intercepter 截球
joueur, footballer 足球运动员
ligne médiane 中线
milieu de terrain 中场
point central 中圈
point de pénalty 点球
terrain 足球场
tirer 射门
Termes généraux
agent 经纪人
entraîneur 教练, 技术指导, 助理教练
capitaine (d'équipe) 领队
arbitre, juge (网球.棒球)裁判
juge de touche (橄榄球)裁判
sportif, compétiteur, participant 运动员
sportif professionel 职业运动员
sportif amateur 业余运动员,爱好者
supporters, 迷,爱好者
outsider 无取胜希望者
championnat 冠军赛,锦标赛
champion 冠军
record 纪录
détenteur de record, recordman 纪录创造者
Divers
Les Universiades 世界大学生运动会
 
Plan du Site

Page served in 0.007s