"Le Canada et la Chine favorisent le commerce bilatéral au moyen de partenariats dans les domaines de l'investissement, de la science et de la technologie (...) Cette visite nous permettra de renforcer les secteurs actuels de coopération et d'explorer de nouvelles façons de faire progresser nos relations", a déclaré le ministre dans un communiqué.

M. Emerson sera accompagné par une mission commerciale du secteur du transport aérien ayant pour principal objectif d'accroître l'ampleur des services bilatéraux de fret et de voyageurs. La délégation canadienne discutera aussi des préparatifs de la Chine et du Canada pour les Jeux olympiques et paralympiques de Pékin en 2008 et de Vancouver en 2010.

Le commerce bilatéral entre le Canada et la Chine a atteint le chiffre record de 42 milliards de dollars en 2006, en hausse de 15% sur l'année précédente, en dépit de relations politiques marquées par des tensions depuis l'arrivée des conservateurs au pouvoir à Ottawa début 2006.

Pékin avait vivement protesté après que le Premier ministre Stephen Harper eut reçu le dalaï lama dans un cadre officiel en octobre dernier, estimant que cette rencontre portait atteinte aux relations entre les deux pays.

M. Emerson ira aussi en Mongolie, pour la première visite d'un membre important du gouvernement d'Ottawa depuis 10 ans, qui témoigne "de l'importance grandissante du Canada en tant que partenaire de ce pays riche en gisements minéraux", ont précisé ses services.

Source: http://www.aujourdhuilachine.com/breves-article.asp?IdArticle=5311