Le Club
(Presque
10000
inscrits!!!)

«Indifférence»

chine-nouvelle.com

Les phrases à savoir pour discuter en chinois.

Thème

不在乎 bú zài hu

<< Thème précédent

不确定 bù què dìng

Thème suivant >>

请客 qǐng kè

Bof!
管它！(guǎn tā !)
Ça m'est égal.
我都可以。(wǒ dōu ké yǐ .)
Ça ne me dit pas grand-chose.
(我对这没什么兴趣。)
Ça ne me fait ni chaud ni froid.
这我可没什么特别的意见。(zhè wǒ kě méi shěn me tè bié de yì jiàn .)
Ça ne me regarde pas.
这不关我的事。(zhè bù guān wǒ de shì .)
Je m'en balance.
我才不理呢。(wǒ cái bù lǐ ne.)
Je m'en bats l'oeil.
我懒得去理会。(wǒ lǎn de qù lǐ huì .)
Je m'en fiche.
我才不管。(wǒ cái bù guǎn .)
Je m'en fous.
去你的。(qù nǐ de.)
Je m'en moque (royalement).
我才不在乎。(wǒ cái bú zài hu.)
Peu importe!
无所谓！(wú suǒ wèi !)
Pourquoi pas?
为什么不？(wèi shěn me bù ?)