dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
« Les thèmes »
Parlons chinois avec le président Mao
Thème
Chance (18)
运气 yùn qì
<< Thème précédent
上厕所 shàng cè suǒ
Thème suivant >>
Colère (23)
生气 shēng qì

  • C'est un veinard.
    你真命好。(nǐ zhēn mìng hǎo .)
  • Dieu merci!
    感谢上帝!(gǎn xiè shàng dì !)
  • Encore heureux!
    幸好(xìng hǎo !)
  • Jamais deux sans trois.
    事不过三。(shì bù guò sān .)
  • Je touche du bois.
    老天保佑。(lǎo tiān bǎo yòu .)
  • Ouf!
    幸好(xìng hǎo !)
  • Quelle chance!
    运气真好!(yùn qì zhēn hǎo !)
  • Quelle coïncidence!
    真巧!(zhēn qiǎo !)
  • Quelle surprise!
    运气真好!(yùn qì zhēn hǎo !)
  • T'as du pot.
    你运气真不错。(yùn qì zhēn bù cuò .)
  • T'as la baraka.
    你真好运。(nǐ zhēn hǎo yùn .)
  • T'es cocu.
    你发了。(nǐ fā le.)
  • Tu as de la veine.
    你真命好。(nǐ zhēn mìng hǎo .)
  • Tu as du bol.
    你走运了。(nǐ zǒu yùn le.)
  • Tu as laissé passer ta chance.
    你错过了大好机会。(nǐ cuò guò le dà hǎo jī huì .)
  • Tu as une veine de pendu.
    你走运了。(nǐ zǒu yùn le.)
  • Tu es chanceux(euse).
    你真好运。(nǐ zhēn hǎo yùn .)
  • Tu es né(e) sous une bonne étoile.
    你生来命好。(nǐ shēng lái mìng hǎo .)
 
Plan du Site

Page served in 0.02s