 Parlons chinois (page 7)
sur Chine-Nouvelle.com
Forum de la rubrique "parler chinois", vous pouvez proposer de nouvelles phrases ou de nouveaux thèmes. C'est aussi un espace pour ceux qui n'auraient pas d'autres occasions d'étaler en public leurs nouvelles connaissances en chinois.
Lantian (17/06/2006 05:44:42) Pour Boris, ta phrase en chinois : 你是中国人就说中国话不是就别说了 en gros : tu es chinois alors parle chinois (mandarin), si tu n'es pas alors tais-toi. Le "jiou" n'est pas du madarin car il s'écrit "jiu", donc le gars devait parler un dialecte. Kombo (16/06/2006 10:23:42) J'ai commencé à apprendre le chinois en 1995 au Lycée Pierre Savorgnon de Brazza. Je continue à le pratique. Mais, il y a à signaler le manque de document. Ma préoccupation est celle si via mon mail, je peux avoir de temps en temps les éléments d'approfondissement du chinois. Fab (14/06/2006 13:26:10) Bonjour à tous, j'aimerais savoir comment on "bonjour ma jolie" mais en caractère chinois si possible (je n'ai pas besoin de la prononciation, c'est pour écrire), merci d'avance. You (08/06/2006 12:42:09) 我不喜欢汉语。 Cloe (08/06/2006 12:38:22) C'est facile d'écrire chinois, il suffit d'aller sur un site de traduction. Tu tapes une phrase en français et hop elle apparait en chinois. Chrislau (06/06/2006 18:01:55) 中國的首都東部 ? Boris (05/06/2006 07:58:39) Bonjour tout le monde, quelqu'un dans un jeu online m'a dit : "ni shi zhong guo ren jiou shuo zhong guo hua bu shi jiou bie shuo le" Est-ce du chinois ? Sinon quelqu'un pourrait m'indiquer quel est ce dialecte ? Malika (04/06/2006 12:51:48) Bonjou à tous, comment traduire la phrase ci-dessous: " je t'aime encore mais toi plus pourquoi je me le demande et tu ma répondu parceque tu na plus de sentiments pour moi et maintenant sans toi je suis rien triste mais toujour fole d'amour de TOI !!! ". Meiluo (04/06/2006 01:35:59) Bonjour, j'aimerais savoir comment dire "merci de votre attention". C'est pour mettre dans un cv chinois. Merci d'avance. Samanta bienvenue se dit "huanying" je crois bien. Mapie (03/06/2006 21:18:30) Antony le vent se dit feng tu tape le mot et on te le donne en chinois http://www.chine-nouvelle.com/outils/dictionnaire/dico_风 .html Anthony (03/06/2006 13:52:24) Bonjour, je voudrais savoir comment dire "fils du vent" en chinois. Merci beaucoup de votre aide. Giovanni (03/06/2006 02:18:14) Bonjour, je cherche à traduire "mafio". Merci d'avance mon adresse msn (ses mafio_g1@hotmail.com) |
