 Parlons chinois (page 14)
sur Chine-Nouvelle.com
Forum de la rubrique "parler chinois", vous pouvez proposer de nouvelles phrases ou de nouveaux thèmes. C'est aussi un espace pour ceux qui n'auraient pas d'autres occasions d'étaler en public leurs nouvelles connaissances en chinois.
Emmanuelle (31/01/2007 11:12:42) Bonjour Je suis expatriée à Chengdu depuis 2 ans, j'ai deux enfants (10 et 6 ans) qui parlent chinois et je recherche pour cet été un étudiant(e) qui souhaite améliorer son français et parler avec mes enfants et moi même pour ne pas qu'ils oublient leur chinois. Je suis ouverte à toute proposition. Nous habitons en banlieue parisienne pour les vacances d'été. A bientôt ehermandesse@yahoo.fr Akwelle (20/01/2007 12:06:53) Bonjour, j'aimerais avoir la traduction d'une expression en chinois : " Saisir l'instant présent " ou " vivre le moment présent ". Voila mon adresse axelle_pividal@hotmail.fr. C'est assez important pour moi, merci d'avance. Sonia (08/01/2007 00:35:32) Salut, je pars pour la Chine dans un an, peut-être pour m'installer. Je cherche donc un(e) correspondant(e) pour m'aider à apprendre cette langue, merci. Yannick (04/01/2007 13:04:24) J'aimerais apprendre le chinois. Je ne connais rien de cette langue mais elle m'attire fortement. Suzy, je suis sur Grenoble. Si tu peux m'aider, ce serais bien. Merci d'avance. Coconut (22/12/2006 12:07:13) 妳好琳! Cedric (16/12/2006 22:55:15) 大家好. 我想找中国人联系中文. 我在比利时. 有人吗？谢谢 Suzy (08/12/2006 12:42:51) Tu vas beaucoup me manquer : 我会很想你 (wo hui hen xiang ni). Luo Rui An (07/12/2006 09:00:41) Bonjour, j'aimerais savoir comment l'on dit "tu vas beaucoup me manquer" en chinois avec pinyin. Merci d'avance. Bao my (02/12/2006 20:07:33) Je suis vietnamienne et je suis en 4ème. Cette année je commence les cours de chinois et voilà je souhaiterais trouver quelqu'un qui puisse m'apprendre le chinois. Mon adresse msn : mixinhgai@hotmail.fr. Georges (28/11/2006 19:11:43) Bonjour, je suis en 5ème, j'apprends le chinois et je souhaiterais trouver des cours particuliers. Merci de me faire signe. Xiaoxiao (27/11/2006 20:37:00) D'origine chinoise, titulaire d'une maîtrise ès lettre, je donne des cours de chinois. Merci de votre attention. Guyma (23/11/2006 13:46:17) Au fait, comment dit-on "rien ne va plus" en chinois? Zhu li (Julie) (22/11/2006 14:51:43) A Suzy, J'accepterais volontier que tu m'apprennes le chinois. J'habite à Libourne, à coté de Bordeaux. Mon adresse msn est sirropjuju@hotmail.fr. Guyma (20/11/2006 14:09:46) Pour Deslandes: le mieux est de copier l'expression entière et de la coller dans l'outil d'annotation(ci-dessus dans la barre d'outil). La traduction donnée est simple: "il faut laisser un message pour les confidences", à nuancer selon votre propre contexte. Henri (19/11/2006 16:42:28) Bonjour, je cherche du travail de Baby-sitting pour une jolie Chinoise, Lina, 30 ans, qui habite à Paris 11°. Elle peut travailler sur Paris intra-muros. Lina parle un peu français, étudie notre langue le matin, est disponible après-midis et soirs. Merci (chi-chi) pour Lina!!! Deslandes (18/11/2006 09:03:22) Que veut dire " 该留言为悄悄话 ". Est-ce du chinois? Merci beaucoup d'avance. Dorine (16/11/2006 19:29:26) Comment écrit-on écrit les lettres de l'alphabet chinois. C'est un peu urgent, j'ai un exposé à rendre pour demain. Merci. Rachid (16/11/2006 16:59:22) Bonjour, je suis aussi très interessé par cette langue asiatique et j'aimerais faire votre connaissance... Guillaume (15/11/2006 09:01:04) Bonjour, je cherche un correspondant pour m'apprendre le chinois. Je suis en 3ème. Merci d'avance. Suzy (13/11/2006 19:44:15) Boujour. Je suis étudiante chinoise, je suis trés heureuse de faire votre connaissance ! Je veux chercher des Français pour amitié. Je peux aussi vous aider à améliorer votre chinois! Je suis à Grenoble, cordialement. |
