dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(12 traits)
Traditionnel
Radical
(+9 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiQNQU
  • CangjieNVNUY
  • Bishun355352513544
  • Sijiao27733
  • UnicodeU+998B
馋 (饞) chán
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 贪吃,专爱吃好的:嘴~。~涎欲滴。
◎ 贪,羡慕:眼~。
Verbe
  1. (形声。从食,毚( chán )声。本义:贪嘴,贪食)
  2. 同本义 [be ravenous]。如:嘴馋;馋涎(因口馋而生涎水)
  3. 贪图;贪羡[be greedy]。如:眼馋(看见自己喜欢的东西极想得到);馋佞(贪婪奸邪之人)
  • 馋嘴 ( 饞嘴 ) chán zuǐ
    1. [greedy;gluttonous;fond of good food]∶贪食;好吃
      这小孩真馋嘴
    2. [glutton]∶贪吃的人
  • 馋涎欲垂 ( 饞涎欲垂 ) chán xián -yù chuí
    同"馋涎欲滴"。
  • 馋涎欲滴 ( 饞涎欲滴 ) chán xián -yù dī
    [mouth drooling with greed;have eyes bigger than the belly] 馋得要往下滴口水。讥称人嘴馋也形容眼红
  • 解馋 ( 解饞 ) jiě chán
    [satisfy a craving for good food] 满足对好食物渴求
  • 眼馋 ( 眼饞 ) yǎn chán
    [covet ;be envious] 看见自己喜爱的事物极想得到
  • 嘴馋 ( 嘴饞 ) zuǐ chán
    [greedy;fond of good food] 馋;贪吃
    见了人家吃东西就嘴馋
 
Plan du Site

Page served in 0.057s