dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(11 traits)
Traditionnel
Radical
(+8 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiUQAJ
  • CangjieLSHPA
  • Bishun42535152511
  • Sijiao37604
  • UnicodeU+960D
阍 (閽) hūn
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 宫门:叩~。司~(看门的)。~闼(宫中小门)。
◎ 守门,守门人:~者。~人。~寺。
Nom
  1. (形声。从門,昏声。“昏”亦兼表字义。本义:守门人)
  2. 同本义 [gatekeeper]
    阍,常以昏闭门隶也。——《说文》
    艮为阍寺。——《易·说卦传》
    阍者,守门之贱者也。——《礼记·祭统》
    阍门者,寺人也。——《谷梁传·襄公二十九年》
  3. 又如:阍者(守门的人);阍人(守门人);阍媪(守门人的妻子)
  4. 宫门 [gate of palace]。如:阍闼(门户。闼:小门或门楼上的小屋);阍略(包涵)
  5. 阉官之属 [eunuch]。如:阍人(官名。周礼天官之属。掌守王宫中门的启闭。后世因称守门人为阍人);阍寺(官名。阍人、寺人的合称。阍人管理内廷的门禁,寺人掌管内寺及女宫的戒令)
Verbe
  1. 守门 [be duty at the door or gate]。如:阍犬(看门狗);阍吏(守门小吏);阍侍(守门的奴仆);阍竪(守门的童仆)
  • 叩阍 ( 叩閽 ) kòu hūn
    [knock at official's gate to lodge complaint;go to the royal court to complain about one's wrong] 扣击宫门,指官吏、百姓到朝廷诉冤
 
Plan du Site

Page served in 0.063s