dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(11 traits)
Traditionnel
Radical
(+8 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86UVQV
  • Wubi 98UEQV
  • CangjieLSHXU
  • Bishun42532151135
  • Sijiao37212
  • UnicodeU+960B
阋 (鬩)
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 争吵:~墙(引申为内部不和)。
Verbe
  1. (会意。从門(斗),从兒,兒亦( ní)声。兒,善讼者。本义:不和,争吵) 同本义 [quarrel]
    鬩,恒讼也。——《说文》
    兄弟阋于墙,外御其务(侮)。——《诗·小雅·常棣》
    兄弟谗阋。——《国语·周语》
    兄弟阋于墙,外御其务。——《诗·小雅·常棣》
  2. 又如:阋讼(兄弟或家人相争讼);阋墙(在墙内争吵。指兄弟失和);阋墙谇帚(内部争吵不和)
  • 兄弟阋墙 ( 兄弟鬩牆 ) xiōng dì -xì qiáng
    [internal strife;brothers fight among themselves] 阋:争吵;争斗。《诗·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务。”意指兄弟在家里争吵,在遇到外来欺侮时就一致对外。后比喻内部相争
 
Plan du Site

Page served in 0.067s