dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(8 traits)
Radical
(邑)
(+6 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86UQBH
  • Wubi 98URBH
  • CangjieYKNL
  • Bishun41343452
  • Sijiao07427
  • UnicodeU+90CA
郊 (郊) jiāo
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 城外:~区。~外。~游。~野。荒~。
Nom
  1. (形声。从邑,交声。从“邑”,表示与城郭、行政区域有关。本义:上古时代国都外百里以内的地区称“郊”)
  2. 郊区 [outskirt;suburb]
    郊,距国百里为郊。——《说文》。按,周时距离国都五十里的地方叫近郊,百里的地方叫远郊。
    适彼乐郊。——《诗·魏风·硕鼠》
    素服郊次。——《左传·僖公三十二年》
    洒江郊。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
    始知郊田。——明· 袁宏道《满井游记》
    邑外谓之郊。——《尔雅·释地》
    郊二旬。——《周礼·质人》。注:“远郊也。”
    至于郊。——《仪礼·觐礼》。注:“谓近郊。”
  3. 又如:郊祀(古时帝王在郊外祭祀天地);郊圻(城邑的疆界。圻,地界);郊里(郊外的村落)
  4. 田野 [field]
    地可垦辟,悉为农郊,以赡萌。——《文选·司马相如·上林赋》
  5. 古代祭天地的典礼[worship to Heaven and Earth]
    郊社所从来尚矣。——《史记·封禅书》
  6. 又如:初郊(初即位而祀天);郊社(祭天地);郊赦(天子祭天于郊,而特赦天下的囚犯);郊畤(祭天的地方。畤,神灵居止之处)
  7. 古地名 [Jiao town]。春秋晋地。在今山西省运城县境
Verbe
  1. 在郊区住 [live in suburbs]
    牛山之木尝美矣,以其郊于大国也。斧斤伐之,可以为美乎?——《孟子》
  • 郊区 ( 郊區 ) jiāo qū
    [suburbs] 城市周围属该城市管辖的地区
  • 郊外 jiāo wài
    [outskirts] 城市以外或乡村
    北京的郊外有许多名胜古迹
  • 郊游 ( 郊遊 ) jiāo yóu
    [picnic;outing] 到效区或人少的地方游玩
  • 城郊 chéng jiāo
    [outskirts of a town;suburb] 城市的郊区
  • 荒郊 huāng jiāo
    [wilderness;desolute place outside a town] 荒凉的郊野
    荒郊野外
  • 近郊 jìn jiāo
    [suburban] 位于城市附近的郊区
    在近郊的家
  • 孟郊 Mèng Jiāo
    [Meng Jiao] (751—814) 字东野,湖州武康(现在浙江省德清县)人。他写的一首歌颂母爱的诗,千百年来一直脍炙人口
  • 市郊 shì jiāo
    [outskirts;suburb] 城市所属的郊区
  • 四郊 sì jiāo
    [suburbs; outskirts] 城市四周的地方;郊外
    四郊农事兴,老稚迭歌舞。——陆游《春雨》
  • 远郊 ( 遠郊 ) yuǎn jiāo
    [outer suburbs;exurb] 周代称都邑以外百里的地方为远郊。泛指离城市较远的地区
  • 远郊区 ( 遠郊區 ) yuǎn jiāo qū
    同"远郊"。
 
Plan du Site

Page served in 0.012s