dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(17 traits)
Radical
(辵)
(+14 traits)
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86EERP
  • Wubi 98ERQP
  • CangjieYBHU
  • Bishun34435333251135454
  • Sijiao36301
  • UnicodeU+9088
邈 (邈) miǎo
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 遥远:~远。~~。
Adjectif
  1. (形声。从辵( chuò),貌声。本义:距离遥远)
  2. 同本义,通“藐” [remote;be far away]
    振景拔迹,顾邈同列。——陆机《谢平原内史表》
    互相轩邈。——吴均《与朱元思书》
  3. 又如:邈若山河(形容遥远得如隔山河);邈绵(遥远;旷远);邈廓(辽阔);邈远(遥远);邈然(遥远的样子)
  4. 久远。指时间长 [long]。如:邈永(久远);邈殊(久远);邈绝(久远);邈如旷世(仿佛隔了久远的年代)
  5. 渺茫,模糊不清 [uncertain;not sure]。如:邈如(虚无飘渺的样子);邈思(遐想);邈渺(渺茫的样子)
  6. 高远,超卓 [high and far;long-range]。如:邈行(高远超卓的行为);邈绝(高远);邈志(远大的志向)
Verbe
  1. 通“藐”。轻视,小看 [slight;dispise]
    说大人则邈之。——《孟子·尽心下》
  2. 又如:邈视(藐视)
  3. 超越;胜过 [surmount;surpass]。如:邈古(超越古人);邈俗(超越世俗);邈逾(超越);邈群(超群);邈世(超脱世俗)
  4. 用同“貌”。描绘,摹写 [discribe]。如:邈真(描绘图像;描摹);邈掠(犹描摹);邈影(绘画)
  • 邈邈 miǎo miǎo
    [far away] 遥远的样子
  • 邈远 ( 邈遠 ) miǎo yuǎn
    [remote] 年代久远;历史悠长
    邈远的时代
  • 轩邈 ( 軒邈 ) xuān miǎo
    [It seems that the mountarts are all grewing up and meandering around] 轩邈,仿佛(高山)都争先恐后地往高处长和向远处伸展。轩:本义指古代一种前顶较高而又有帷幕的车子。邈:远
    负势竞上,互相轩邈。——吴均《与朱元思书》
 
Plan du Site

Page served in 0.057s