dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(9 traits)
Radical
(辵)
(+6 traits)
Méthodes d'entrée
  • WubiUAPK
  • CangjieYTT
  • Bishun431132454
  • Sijiao38304
  • UnicodeU+8FF8
迸 (迸) bèng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 爆开,溅射:~跳。~发。~溅。~裂。~射。
Verbe
  1. (从辵,并声。“辵”( chuò)意思是在路上行走。本义:奔散,走散)
  2. 同本义 [run away;flee in disorder]
    督将迸走,死伤过半。——《三国志·满宠传》
  3. 又如:迸豆之疾(像豆子倒入锅内时乱迸那样快);迸窜(逃窜);迸逸(逃窜)
  4. 涌出;喷射 [gush;spout]
    银瓶乍破水浆迸。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
  5. 又如:迸泉(涌出的泉水);迸撺(喷涌飞溅);迸放(喷射发出)
  6. 爆开,断裂 [burst;break]
    打得眼棱缝裂,乌珠迸出。——《水浒传》
  7. 又如:迸穴(迸裂而成的洞穴)
  8. 冒出,突然向外发出 [spout;spurt;burst forth]。如:迸竹(突出的竹子);迸云(穿云。喻高)
  • 迸脆 bèng cuì
    1. [clear]∶清亮爽脆
      “来啦!”随着迸脆的童音,一个小姑娘把门打开了
    2. [very crisp]∶酥脆
      开花豆迸脆,老人小孩都能吃
  • 迸发 ( 迸發 ) bèng fā
    [burst out] 由内而外地突然发出
    飞旋的砂轮碰到钢刀,迸发出一串串的火星
  • 迸飞 ( 迸飛 ) bèng fēi
    [fly in all directions] 向四外乱飞
    乱石迸飞
  • 迸溅 ( 迸濺 ) bèng jiàn
    [splash] 向四外飞溅
    火花迸溅
  • 迸裂 bèng liè
    1. [split;burst open] 裂开而往外飞溅
      火光迸裂。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
    2. 又称“迸裂”
  • 迸流 bèng liú
    [gush out] 涌出,溅射
    鲜血迸流
  • 迸落 bèng luò
    [fall out] 散落
    甲上冰霜迸落,铿然有声。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
  • 迸散 bèng sàn
    [spray] 四下里飞散
    浪花迸散
  • 迸射 bèng shè
    [burst out] 四散喷射
    易燃易爆物品在火海中迸射
  • 迸涌 ( 迸湧 ) bèng yǒng
    [burst out] 急速涌出
    热泪迸涌
 
Plan du Site

Page served in 0.065s