dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(8 traits)
Radical
(辵)
(+5 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86RWPI
  • Wubi 98TGPI
  • CangjieYHQO
  • Bishun31134454
  • Sijiao35308
  • UnicodeU+8FED
迭 (迭) dié
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 交换,轮流:交~。更~。~为宾主。~相为用。
◎ 屡次,连着:~连。~忙。高潮~起。
◎ 及:忙不~。
Verbe
  1. (形声。从辵,失声。本义:交替,轮流)
  2. 同本义 [alternate;take turns;do sth.in turn]
    迭,更递也。——《说文》
    迭,更也。——《尔雅》
    迭用柔刚。——《易·说卦》
    胡迭而微。——《诗·邶风·日月》
    迭相为经。——《礼记·乐记》
    弟兄迭为君。——《公羊传·襄公二十九》
    四时迭起。——《庄子·天运》
  3. 又如:迭为宾主;迭变(交替变化);迭宿(轮流值宿);迭进(轮番进言)
  4. 停止 [stop]
    两个在阵前叫苦不迭。——《水浒传》
  5. 又如:忙不迭;迭不的(迭不得。来不及)
  6. 同“叠”。堆积;重迭 [pile up]。如:迭罗汉;重峦迭翠;迭头(加倍)
  7. 同“叠”。折迭 [fold]。如:把包袱迭好;迭办(叠办。操办;收拾)
Adverbe
  1. 屡次,反复 [again and again]。如:战争迭起;迭挫强敌;迭奉大礼;迭连(接连;连续);迭声(齐声;连声);高潮迭起
  • 迭次 dié cì
    [again and again;repeatedly] 一次次;屡次
    迭次会商
    迭次交涉
  • 迭代 dié dài
    [iterative] 更替
    四时迭代
    迭代法
  • 迭连 ( 迭連 ) dié lián
    [successive,successively] 连续不断地
    迭连出现
  • 迭忙 dié máng
    [immediately] 〈方〉∶急忙;迅速
    迭忙坐下
  • 迭起 dié qǐ
    [occur repeatedly;happen frequently] 多次出现;一次接着一次地发生
    风云迭起
  • 迭为宾主 ( 迭為賓主 ) dié wéi bīn zhǔ
    [act as host in turn] 轮流做主人请客
    在这个荒凉的地方,假节日都无处可去,我们几个单身汉就只好迭为宾主,弄点吃的,消磨时光
  • 更迭 gēng dié
    [change;alternate] 交换,更替
    内阁更迭
  • 少迭 shǎo dié
    [a moment;a short while] 片刻;一会儿
    吾君方幸玄珠阁,与太阳道士讲火经,少迭当毕。—— 唐· 李朝威《柳毅传》
Others
  • 苦迭打 kǔ diē dǎ
    [coup d'état] “政变”的音译
 
Plan du Site

Page served in 0.062s