dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Traditionnel
Radical
(+8 traits)
Méthodes d'entrée
  • WubiYWYG
  • CangjieIVOG
  • Bishun4532411121
  • Sijiao30715
  • UnicodeU+8C01
谁 (誰) shéi
  • Sens général
(2) ——“谁”( shuí )的又音 [who]
(3) 另见 shuí
谁 (誰) shuí
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 疑问人称代词:你是~?~何(a.哪一个人;b.诘问,呵问)。~们。~人。~个。
◎ 任何人,无论什么人:这件事~都不知道。
Pronom
  1. (形声。从言,隹( zhuī)声。金文字形,象鸟在叫。①基本义:什么人。《左传·隐公元年》:“其谁曰不然?”②什么。《说文》:“何也。”)
  2. 哪个人或哪些人 [who]
    莫愁前路无知己,天下谁人不识君——唐· 高适《别董大》
  3. 又如:那是谁;站在门口的人是谁;这个单位谁当政;你把书给了谁?谁承望(谁想到);谁家子(谁,何人);谁子(谁氏,何人);谁当(谁人,何人)
  4. 某人 [someone]——用以泛称。如:有谁能帮我就好了
  5. 每个人 [everyone]。如:大家比着干,谁都不甘落后
  6. 表示疑问。指事物,相当于“什么” [what;where]。如:谁生(什么。生,后缀);谁肯(哪里会);谁寻(何处寻求);谁数(哪里数得上);谁行(何处);谁家(哪一户人家)
  7. 另见 shéi
  • 谁边 ( 誰邊 ) shuí biān
    [where] 哪里;什么地方
    知向谁边
  • 谁何 ( 誰何 ) shuí hé
    [shout a question] 稽察诘问,喝问的意思
    信臣精卒陈利而谁何。——汉· 贾谊《过秦论》
  • 谁谁 ( 誰誰 ) shuí shuí
    1. [who]∶谁,何人
      [叫]婆婆。[净在戏房内应]谁谁?——宋·佚名《张协状元》
    2. [somebody]∶某某。疑问代词叠用,表示不必说出的人名
      老同学到了一起,常谈起谁谁出了国,谁谁得了奖
  • 鹿死谁手 ( 鹿死誰手 ) lù sǐ shuí shǒu
    [at whose hand will the deer die——who will win the prize] 鹿:谓猎取的对象。喻指政权。比喻最后胜利属于谁
    脱遇光武,当并驱于中原,未知鹿死谁手。——《晋书·石勒载记下》
 
Plan du Site

Page served in 0.013s