dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Traditionnel
Radical
(+8 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiYFND
  • CangjieIVJNK
  • Bishun4512544134
  • Sijiao34784
  • UnicodeU+8BFB
读 (讀) dòu
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 旧指文章里一句中间念起来要稍稍停顿的地方:句~。
Nom
  1. 语句中的停顿。古代诵读文章,分句和读,极短的停顿叫读,稍长的停顿叫句,今以逗号标志。也作“逗” [pauses in reading aloud]
    句读之不知,惑之不解。——唐· 韩愈《师说》
    援引他经,失其句读,以无为有,其可闵笑也,不可胜记也。——晋· 何休《春秋公羊注疏序》
  2. 另见 dú
  • 句读 ( 句讀 ) jù dòu
    1. [periods and commas]∶中国古代文章中没有标点符号,诵读时称文句中停顿的地方,语气已经完的叫“句”,没有完的叫“读”,由读者用圈(句号)和点(逗号)来标记
      习其句读。——唐· 韩愈《师说》
      句读之不知。
    2. [sentences and phrases]∶连称句读时,句是语意完整的一小段,读是句中语意未完,语气可停的更小的段落
读 (讀)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 依照文字念:~数。~经。~书。宣~。朗~。范~。
◎ 看书,阅览:阅~。速~。默~。~者。
◎ 求学:走~。
◎ 字的念法:~音。~破。
Verbe
  1. (形声。从言,卖声。本义:读书)
  2. 籀书,抽释理解书的意义 [chant]
    读,诵书也。——《说文》
    主人习其读而问其传。——《公羊传·定公元年》
    读其书。——《孟子》
    相随观读,讽述以谈。——《论衡·谈天》
  3. 又如:读法(诵读法令);读祝(祭祀时宣读祈祷文);读鞫(审判时,宣读起诉理由)
  4. 阅读 [read]
    好读书,不求甚解。——晋· 陶潜《五柳先生传》
    则其读书也必专,而其归书也必速。——清· 袁枚《黄生借书说》
    楚人贫居,读《淮南方》。—— 邯郸淳《笑林》
  5. 又如:读报;默读(不出声地读书);朗读;读律(学习法律);读画(用心鉴赏绘画的意境,风格);读过(读毕);读杂志;审读(审查阅读)
  6. 说 [speak;talk]
    读,说也。——《广雅·释诂二》
    号而读之也。——《庄子·则阳》
  7. 上学 [attend]。如:读大学;走读;半工半读
Nom
  1. 文体名。属于题跋一类。用以记心得于书后,以备遗忘 [a style of calligraphy]
    题读始于唐,跋书起于 宋。—— 徐师曾《文体明辨》
  2. 另见 dòu
  • 读本 ( 讀本 ) dú běn
    [reader;textbook] 教科书,课本
  • 读经 ( 讀經 ) dú jīng
    [study the Confucian classics] 朗读、诵读、阅读经典著作或经典文章
  • 读破 ( 讀破 ) dú pò
    [pronounce variedly] 同一个字形因意义不同而有两个或两个以上读法时,按通常读法以外的读法去读,叫做读破,如“爱好”的“好”不读 hǎo而读 hào
  • 读书 ( 讀書 ) dú shū
    1. [read]∶看着书本出声读或默读
    2. [study]∶正式学习一个科目或课程
      她读书很用功
  • 读数 ( 讀數 ) dú shù
    [reading of scientifical instrument] 机器、仪表上的指针或其指示器所指示的刻度数目
  • 读头 ( 讀頭 ) dú tóu
    [read head] 把磁带、磁鼓或磁盘上存储的数字信息转换为电信号,为计算机运算部件所用的一种器件
  • 读物 ( 讀物 ) dú wù
    [reading material;reading matter] 供阅读的材料,书籍、报纸、杂志等的统称
    儿童读物
  • 读音 ( 讀音 ) dú yīn
    [pronunciation] 发某音的行为或方式
  • 读者 ( 讀者 ) dú zhě
    1. [reader;the reading public]∶阅读书报的人
      供读者使用的房间
    2. [audience]∶指书籍、报纸、杂志或其他类似的宣传工具所能影响到的公众
  • 读后感 ( 讀後感 ) dú hòu gǎn
    1. [impressions of a book or an essay]
    2. 阅读完毕后的感想
    3. 写读后感想的文章
      写一篇读后感
  • 读破句 ( 讀破句 ) dú pò jù
    [erroneous pause] 在读句中,由于断句错误,把应属于上句末了的字连到下一句中,或把下一句句头的字读到上一句中
  • 读书人 ( 讀書人 ) dú shū rén
    1. [reader]∶被指定给别人朗读的人(如被指定在吃饭时间高声朗读的人)
    2. [intellectual]∶知识分子;士人(你们都是读书人,知道得多)
  • 拜读 ( 拜讀 ) bài dú
    [have the honor to read] 敬词,指阅读作品或书信
    你的新书我已拜读了
  • 伴读 ( 伴讀 ) bàn dú
    1. [be a reading partner]∶旧时教授富家子弟的读书人;又官名,宋代各王府中陪皇侄皇孙读书的人
    2. [reading partner]∶旧指陪同富家子弟一起学习的书童
  • 饱读 ( 飽讀 ) bǎo dú
    [stodge] 过分充足地阅读
    汝自幼饱读诗书,熟谙战法。——《三国演义》
  • 错读 ( 錯讀 ) cuò dú
    [mispronounce] 由于某些指明的或暗含的标准的变化,发音的方式被认为是不正确的
    推测他大概会把“February”之错读为“Febuary”的习惯带到坟墓中去
  • 导读 ( 導讀 ) dǎo dú
    [give guidance to reading;tutor to reading] 辅导阅读
  • 泛读 ( 泛讀 ) fàn dú
    [extensive reading] 广泛地阅读;泛泛地阅读
    泛读各类文章
  • 复读 ( 复讀 ) fù dú
    1. [resume one's interrupted studies]∶重复某一阶段的学习
      他是复读班的学生
    2. [be in school again]∶中途停学一段后重新返回学校上学
  • 耕读 ( 耕讀 ) gēng dú
    [part work,part study] 指既从事农业劳动又读书或教学
    耕读小学
  • 工读 ( 工讀 ) gōng dú
    [part-work and part-study] 过去指以本人劳动所得供自己读书,现在多指有违法行为的青少年边劳动改造边学习文化
  • 攻读 ( 攻讀 ) gōng dú
    1. [specialize in]∶专攻,主修一门学科以便获得该学科的学位和文凭
      他正在哈佛攻读法学博士学位
    2. [diligently study]∶勤勉地读书、学习或研究
      十年坚持攻读马列著作
  • 借读 ( 借讀 ) jiè dú
    [study at a school on a temporary basis] 通常由于户口等原因不能作为正式接受的学生在学校同其他正式接受的学生一起上学
  • 精读 ( 精讀 ) jīng dú
    1. [read carefully and thoroughly]∶仔细地阅读
    2. [intensive reading]∶需仔细阅读的材料
  • 朗读 ( 朗讀 ) lǎng dú
    [read aloud] 清清楚楚的高声读诵。使诗文语气连贯而见情意
    朗读者
  • 领读 ( 領讀 ) lǐng dú
    [lead the reading] 集体朗读时,由一个人带头朗读
  • 默读 ( 默讀 ) mò dú
    [read silently] 不出声地读
  • 判读 ( 判讀 ) pàn dú
    [determine] 判断视觉符号所包含的信息
    卫星照片判读
    通过图像分析,把断层的活动性质判读出来
  • 捧读 ( 捧讀 ) pěng dú
    [read] 敬辞,读(别人的文章等)
  • 披读 ( 披讀 ) pī dú
    [open a book and read] 翻开书本读
  • 拼读 ( 拼讀 ) pīn dú
    [combine sounds into syllables;put two or more phonemes together to read out syllable] 通过拼合两个或两个以上的音素读出音节
  • 破读 ( 破讀 ) pò dú
    [read] 同一个字因意义不同而有几种读音的时候,习惯上称通常读音之外的读音为破读,如“好逸恶劳”的“好”读去声
  • 审读 ( 審讀 ) shěn dú
    [read]审阅
    审读稿件
  • 试读 ( 試讀 ) shì dú
    [adventure] 尝试性地阅读
    我上次试读的那本书是一部很有意思的著作
  • 释读 ( 釋讀 ) shì dú
    [textual research and explain] 指考证并解释古文字
  • 诵读 ( 誦讀 ) sòng dú
    1. [read aloud]∶读出声音来
      诵读诗文
    2. [chant]∶唸
  • 通读 ( 通讀 ) tōng dú
    1. [read over(或 through)]∶把书籍或文章从头到尾阅读一遍
    2. [read and understand]∶阅读并且理解意思
  • 细读 ( 細讀 ) xì dú
    [read carefully] 仔细地读
  • 宣读 ( 宣讀 ) xuān dú
    [read out (in public)]当众朗读
    向记者宣读一项声明
  • 选读 ( 選讀 ) xuǎn dú
    1. [select and read]∶挑选某些篇章阅读
      这篇文章比较长,大家可以选读其中的一部分
    2. [selected readings]∶从一个人或若干人的著作中选出一部分编成供阅读的书,多用作书名,如《古代诗歌选读》
  • 研读 ( 研讀 ) yán dú
    [study and read intensively] 钻研阅读
    这篇文章你要仔细研读
  • 异读 ( 異讀 ) yì dú
    [variant pronunciation] 一个字具有不同的读音,如“尾”字读 wěi,又读 yǐ
  • 音读 ( 音讀 ) yīn dú
    [reading method] 字的念法
  • 阅读 ( 閱讀 ) yuè dú
    [go over;read] 看书或读书;观览文件图书
    阅读课
  • 重读 ( 重讀 ) zhòng dú
    [stress] 把一个词或词组里的某个音节或语句里的某几个音节读得重些、强些
    重读音节
  • 可读性 ( 可讀性 ) kě dú xìng
    [readability] 指书报杂志或文章内容吸引人的程度;读物所具有的阅读和欣赏的价值
    此书的另一个特点是:生动有趣,可读性强
  • 走读生 ( 走讀生 ) zǒu dú shēng
    [day student;nonresident student;student who lives at home] 来校上课和参加其他课外活动但不住校的学生
  • 百读不厌 ( 百讀不厭 ) bǎi dú -bù yàn
    [be worth reading a hundred times;never get tired of reading;very interesting] 形容好作品读一百遍也不厌倦
    好像以半部《论语》治天下的人们念那半部《论语》似的那么百读不厌。——《老舍文集》
  • 半工半读 ( 半工半讀 ) bàn gōng -bàn dú
    1. [part work,part study]∶一面生产劳动,一面上学读书
    2. [work-study programme] ∶一面劳动一面学习的个人学习方案
  • 参考读物 ( 參考讀物 ) cān kǎo dú wù
    [collateral reading] 必读书目以外的用以补充必读读物或便于弄明某一问题的辅助性书籍
  • 工读学校 ( 工讀學校 ) gōng dú xué xiào
    [reform school;school for juvenile delinquents] 过去指半工半读学校,现多指监管并改造犯罪青少年的教养机构
  • 映雪读书 ( 映雪讀書 ) yìng xuě -dú shū
    [study by the light of snow and firefly] 晋时孙康家贫,常映雪读书。后用“映雪读书”作为贫家子弟刻苦读书、勤奋学习的典故
    孙康, 晋京兆人,性敏好学,家贫无油,尝于冬月映雪读书。—— 明· 廖用贤《尚友录》
 
Plan du Site

Page served in 0.023s