dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Traditionnel
Radical
(+8 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiYBCY
  • CangjieIVSJE
  • Bishun4512211154
  • Sijiao37740
  • UnicodeU+8BF9
诹 (諏) zōu
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 在一起商量事情,询问:~吉(商订好日子)。咨~。~访。
Verbe
  1. (形声。从言,取声。本义:咨询;询问)
  2. 同本义(征求关于祭祀、征伐或行政管理方面的意见) [seek advice from;consult with]
    诹,聚谋也。——《说文》
    诹,谋也。——《尔雅》
    周爰咨诹。——《诗·小雅·皇皇者华》
    咨事为诹。——《左传·襄公四年》
    咨才为诹。——《国语·鲁语》
    以咨诹善道。——诸葛亮《出师表》
  3. 又如:诹访(咨询);诹咨(询问);诹询(咨询)
  4. 挑选 [pick]
    特牲馈食之礼,不诹日。——《仪礼》
  5. 又如:诹日(诹吉。选择吉日)
  6. 商议 [discuss;exchange views on]
    预柬凡十有八人,德棻为先进,故类例多所诹定。——《新唐书》
  7. 又如:诹治(商议治理);诹度(商议斟酌);诹谋(谋议;商议)
  • 咨诹 ( 諮諏 ) zī zōu
    [inquire;seek advice from]
    以咨诹善道。( 询问 [治国的] 好道理。诹,询问。)——诸葛亮《出师表》
 
Plan du Site

Page served in 0.05s