dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(9 traits)
Traditionnel
Radical
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiYIEG
  • CangjieIVFB
  • Bishun452432511
  • Sijiao39727
  • UnicodeU+8BEE
诮 (誚) qiào
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 责备:~让。讥~。~呵。
Verbe
  1. (形声。从言,肖声。《说文》:作“谯”。本义:责备)
  2. 同本义 [blame;censure]
    诮,呵也。——《龙龛手鉴》
    丈人归,酒醒而诮其子。——《吕氏春秋·疑似》
  3. 又如:诮责(责备;谴责);诮诘(责问);诮噪(谴责和讥刺);诮让(责问);诮斥(斥责);诮项(指樊哙在鸿门宴上斥责项羽之事)
  4. 嘲讽 [sneer at]
    列壑争讥,攒峰竦诮。——孔稚圭《北山移文》
  5. 又如:诮谤(讥诮毁谤);讥诮(冷言冷语地讥讽);诮骂(讥笑谩骂);诮讽(讥笑讽刺);诮戏(嘲笑逗乐);诮辱(讥讽侮辱)
Adverbe
  1. 简直,完全 [simply]。如:诮然(简直,依然)
  • 讥诮 ( 譏誚 ) jī qiào
    [deride;ridicule;gibe] 风言冷语地讥嘲
    讥诮话
 
Plan du Site

Page served in 0.06s