dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(5 traits)
Traditionnel
Radical
(+3 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiYTNN
  • CangjieIVON
  • Bishun45315
  • Sijiao38717
  • UnicodeU+8BAB
讫 (訖)
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 完结,终了:收~。付~。
◎ 截止:起~。
◎ 起
Verbe
  1. (形声。从言,乞声。从“言”,表示本与言语有关。本义:绝止;完毕)
  2. 同本义 [complete;settled;be over]
    讫,止也。——《说文》
    毋讫籴。——《谷梁传·僖公九年》
    天既讫我殷命。——《书·西伯戡黎》。传:“天既毕讫殷之王命。”
    典狱非讫于威,惟讫于富。——《书·吕刑》。传:“非绝于威,惟绝于富。”
    讫不肯拜使者。——《汉书·西域传上》
    言讫。——唐· 李朝威《柳毅传》
    用讫。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
    言讫不见。——清· 魏禧《大铁椎传》
    讫籴(终止籴粮);讫毕(完毕);讫竟(终止;了结);讫成(完成);讫工(讫功。竣工);讫情尽意(尽量满足自己的情感和心意);讫尽(一点不剩,穷尽)
  3. 通“迄”。到,至 [till;up to;up until]
    声教讫于四海。——《书·禹贡》
    讫今(至今);讫至(到,至)
Adverbe
  1. 尽;都 [all]
    民讫自若。——《书·秦誓》
    洁者,言阳气布畅,万物讫出,始洁之矣。——《后汉书·礼仪志上》
  2. 毕竟;终究 [eventually;continuously;always]
    而康居骄黠,讫不肯拜使者。——《汉书·西域传》
Particule
  1. 用在动词后表示动作已经完成。相当于“了”
    李大于 郑县令面上打讫一拳,有伤。—— 沈仲纬《刑统赋疏》
  • 查讫 ( 查訖 ) chá qì
    [check off] 检查完毕
  • 付讫 ( 付訖 ) fù qì
    [(of a bill)paid;be all duly paid] 付清(多指款项)
  • 两讫 ( 兩訖 ) liǎng qì
    [the goods are delivered and the bill is cleared] 商业用语,指卖方货已付清,买方款已付清
  • 起讫 ( 起訖 ) qǐ qì
    [the beginning and the end] 起止
  • 收讫 ( 收訖 ) shōu qì
    [payment received] 货、款等收清(收讫这两个字常刻成戳子,加盖在发票或其它单据上)
    现金收讫
 
Plan du Site

Page served in 0.059s