dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(13 traits)
Radical
(艸)
(+10 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86AIGY
  • Wubi 98AISU
  • CangjieTEIB
  • Bishun1224411251124
  • Sijiao44127
  • UnicodeU+84B2
蒲 (蒲)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 多年生草本植物,生池沼中,高近两米。根茎长在泥里,可食。叶长而尖,可编席、制扇,夏天开黄色花(亦称“香蒲”):~黄(蒲的花粉)。~棒。~草。~绒。~扇。
◎ 指“菖蒲”:~节。~月(指农历五月)。
◎ 庵,用草盖的圆形屋。
◎ 古同“匍”,匍伏。
◎ 姓。
Nom
  1. (形声。从水丱,浦声。本义:植物名。香蒲)
  2. 同本义 [cattail]
    蒲,水草也。可以作席。——《说文》
    有蒲与荷。——《诗·陈风·泽陂》
    共其苇蒲之事。——《周礼·泽虞》。注:“以为席。”
    男执蒲璧。——《周礼·大宗伯》。注:“蒲为席,所以安人。”
  3. 又如:蒲甸儿(亦作“蒲垫”。用蒲草编的坐垫);蒲柳(比喻身微低贱);蒲草毛窝(一种用蒲草编成的深帮圆底鞋子,里面杂有鸡毛、芦花等物);蒲鞭示辱(以薄为鞭,薄罚示耻);蒲帆(用蒲叶编成的船帆)
  4. 菖蒲 [calamus]。如:蒲节(端午节);蒲人(以菖蒲扎成的人像);蒲酒(菖蒲酒);蒲练(用蒲之纤维织成的布);蒲艾(菖蒲与艾草)
  5. 即今人所称“水杨”。也称“蒲杨”、“蒲柳” [big catkin willow]
    不流束蒲。——《诗·王风·扬之水》
  6. 又如:蒲柳(植物名,即水杨。质性柔弱且又树叶早落,所以用来比喻衰弱的体质);蒲姿(蒲柳之姿);蒲杨(蒲柳)
  7. 用草盖的圆顶屋 [covering of thatched cottage]。如:蒲屋(茅屋);蒲室(茅屋);蒲庵(草庵)
  8. 樗蒲 [dice]。古代一种游戏,像后代的掷色子。如:蒲戏(樗蒲之戏);蒲弈(樗蒲之戏)
  9. 同今“葡萄” [grape]。如:蒲萄;蒲陶;蒲桃
  10. 古邑名 [Pu prefecture]
  11. 春秋卫地,战国属魏。在今河南省长垣县
  12. 春秋晋地,在今山西省隰县西北
  13. 姓。如:汉有蒲昌、蒲遵
Verbe
  1. 伏地而行 [crawl]
    奉壶饮冰以蒲伏焉。——《左传·昭公十三年》
  2. 又如:蒲伏(匍匐。伏地而行);蒲服(蒲伏,伏地膝行);蒲望(蒲伏)
  • 蒲棒 pú bàng
    [cattail’s spike] 〈口〉∶香蒲的花穗,形状像棒子
  • 蒲包 pú bāo
    [cattail bag] 用香蒲叶编成的装东西的用具
  • 蒲草 pú cǎo
    [the stem or leaf of cattail] 香蒲的茎叶,可供编织用
  • 蒲服 pú fú
    [sit on the ground] 以跪姿坐于地上
    古代席地而坐,两膝着席,跟跪着差不多,所以《战国策》里说伍子胥“坐行蒲服,乞食于 吴市”。—— 吕淑湘《语言的演变》
  • 蒲剑 ( 蒲劍 ) pú jiàn
    [sword-shaped bag of aromatic herbs hung over doorstep on the Dragon Boat Festival] 指菖蒲叶,形似宝剑而得名
  • 蒲节 ( 蒲節 ) Pú jié
    [Dragon Boat Festival on the fifth day of the fifth lunar moon]端午节,因旧俗端午节在门上挂菖蒲叶而得名
  • 蒲剧 ( 蒲劇 ) pú jù
    [Puzhou opera of Shanxi Province] 地方戏曲剧种之一,流行于山西省南部地区
  • 蒲葵 pú kuí
    [Chinese fan palm]一种常绿乔木,生长在热带和亚热带地区,叶子可以做扇子
    居左者右手执蒲葵扇。——明· 魏学洢《核舟记》
  • 蒲柳 pú liǔ
    [big catkin willow] 落叶灌木( Salix gracilistyla ),秋天早凋,也叫水杨,用来比喻或自谦身体衰弱
    蒲柳常质,望秋先零。——《晋书·顾悦之传》
  • 蒲扇 pú shàn
    [palm-leaf fan] 用香蒲叶做成的扇子
  • 蒲团 ( 蒲團 ) pú tuán
    [rush cushion;cattail hassock] 一种圆垫子,用香蒲草、麦秸等编成
  • 蒲苇 ( 蒲葦 ) pú wěi
    1. [cattail and reed] 香蒲和芦苇
      蒲苇纫如丝。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
    2. 妾当作蒲苇。
  • 蒲线 ( 蒲線 ) pú xiàn
    [white villi grown on the female flower fringe of cattail] 香蒲的雌花穗上长的白绒毛,可用来填枕头芯
  • 蒲松龄 ( 蒲松齡 ) Pú Sōng líng
    [Pu Songling] (1640—1715) 中国清代著名的文学家,字留仙,一字剑臣,号柳泉居士,山东淄川(今属淄博市)人。家境贫寒,熟悉民间疾苦,留意采集民间传说异闻,呕心沥血数十年写成短篇小说集《聊斋志异》,通过谈狐说鬼等形式,批判社会、政治
  • 蒲棒儿 ( 蒲棒兒 ) pú bàng r
    同"蒲棒"。
  • 蒲墩儿 ( 蒲墩兒 ) pú dūn r
    [cattail mat] 用香蒲叶、麦秸等编成的厚而圆的垫子,农村中用作坐具
  • 蒲公英 pú gōng yīng
    [dandelion] 多年生草本植物( Tarax acum mongolicum ),全株含白浆,叶丛生,花黄色,果实褐色,上带白色软毛,可顺风飘散,全草供药用,能清热、解毒
  • 蒲式耳 pú shì 'ěr
    [bushel] 英美制计量单位,计量干散颗粒物的体积时用,一蒲式耳合8加仑
  • 菖蒲 chāng pú
    [sweet flag;calamus(-mi)] 水生植物,多年生草本,有香气,地下有根茎,可作香料,又可作健胃药,具长叶和辛辣味的主茎
 
Plan du Site

Page served in 0.07s