dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(12 traits)
Radical
(艸)
(+9 traits)
Méthodes d'entrée
  • WubiATGF
  • CangjieTHJG
  • Bishun122312511211
  • Sijiao44105
  • UnicodeU+8463
董 (董) dǒng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 监督管理:~统。~督。~正(督察纠正)。~理。~事(某些企业、学校的资产所有者推举出来代表自己监督和主持业务的人)。~其成。
◎ 正:“余将~道而不豫兮”。
◎ 深藏:“年六十已上,气当大~”。
◎ 姓。
Verbe
  1. (形声。从艸,重声。①本义:草名,即鼎蕫。②督察)
  2. 监督;督察 [supervise]
    董之用威。——《书·大禹谟》。传:“董,督也。”
    董逋逃。——《左传·文公六年》
    董之以武师。——《左传·昭公十年》
    出则监察而董是非。——《后汉书·陈忠传》
    虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
  3. 又如:董正(监督纠正);董统鹰扬(为督察纲纪而大展雄才);董治(监督管理);董摄(监督治理)
  4. 统率 [command]。如:董一(统一主持;一统);董率(董帅。统率;领导);董督(统率)
  5. 主持;主管 [take charge of]。如:董成(主持和谈)
  6. 正,守正 [rectify]
    董,正也。——《尔雅·释诂》
    随人使少师董成。——《左传·桓公六年》
    而辱使董振择之。——《左传·昭公三年》
    余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。——《楚辞·屈原·涉江》
  7. 又如:董道(守正道);董役(正其事理);董齐(征伐之使归一统)
Nom
  1. 今简称董事为董 [director]。如:校董;董事会(某些公私合营企业、中外合资企业或私人所办企业、学校、团体等的领导机构)
  2. 古地名。春秋时晋地,在今山西省万荣县境 [Dong]
  • 董事 dǒng shì
    [trustee;director] 股份有限公司董事会成员,由股东会从股东中选出
  • 董事会 ( 董事會 ) dǒng shì huì
    1. [directorate;board of directors]∶公司的全体董事出席的会
      两个附属的基金会,今天都在召开董事会
    2. [court]∶有资格主管一个组织的一般事务的理事、经理或代表的机构
      大学的董事会
  • 古董 gǔ dǒng
    1. [antique;curio]∶为人所珍视的古代器物。也作“骨董”
      四边都挂名人书画并奇异古董玩器之物。——《水浒传》六十六回
      近来就先送一批古董到巴黎去展览,但终“不知后事如何”。——《拿来主义》
    2. [old fogey]∶称不合时代潮流、思想固执的人
      死不开窍的老古董
  • 骨董 gǔ dǒng
    1. [curio;antique]∶古器物。即“古董”
    2. [triflings; trivials]∶琐碎的事物
      公人既无本领,只去理会许多闲骨董,百方措置思索,反以害心。——《朱子类语辑略》
    3. [pout(one's lips)]∶鼓起;撅着
      骨董着这张嘴
  • 老古董 lǎo gǔ dǒng
    1. [untique;museum piece; old fashioned article]∶古老的或过时的东西;过去的东西
    2. [old fogey]∶思想陈腐或生活习惯陈旧的人
 
Plan du Site

Page served in 0.013s