dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(12 traits)
Radical
(艸)
(+9 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiAPGG
  • CangjieTJMM
  • Bishun122445125111
  • Sijiao44106
  • UnicodeU+8431
萱 (萱) xuān
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 〔~草〕多年生草本植物,叶条状披针形,花黄色或红黄色,供观赏。亦称“金针菜”;简称“萱”,如“~堂”(借指母亲或母亲居住的地方)。“~椿”(指父母)。
Nom
  1. (形声。从艸,宣声。本义:萱草。一种草本植物,传说可以使人忘忧)
  2. 同本义 [tawnty daylily]。如:萱苏(忘忧草);萱草忘忧(传说食萱草能令人忘忧)
  3. 古称母亲居室为萱堂,后因以萱为母亲或母亲居处的代称 [mother’s room]
    北堂有萱兮,何以忘忧?——《红楼梦》
  4. 又如:萱辰(母亲的生日);萱亲(母亲的别称);萱草(借指母亲)
  • 椿萱 chūn xuān
    [parents] 比喻父母
    知君此去情偏切,堂上椿萱雪满头。——牟融《送徐浩》
    椿萱并茂(比喻父母都健在)
 
Plan du Site

Page served in 0.011s