dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(11 traits)
Radical
(艸)
(+8 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiAYWF
  • CangjieTYOJ
  • Bishun12241343412
  • Sijiao44408
  • UnicodeU+8403
萃 (萃) cuì
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 草丛生,草茂盛的样子。
◎ 聚集:~集。~聚。荟~。出类拔~。
◎ 古同“悴”,憔悴。
◎ 姓。
Adjectif
  1. (形声。从艸,卒声。本义:草丛生的样子)
  2. 同本义 [bush]
    萃,草盛貌。——《集韵》
  3. 通“悴” [wan and sallow]
  4. 又如:萃辱(劳苦和屈辱);萃恶(脸色憔悴)
  5. 通“崒” [towering]。如:萃萃(崒崒。巍巍高大的样子)
Verbe
  1. 引申为聚集,聚拢 [assemble;gather]
    翡翠胁翼而来萃兮。——司马相如《长门赋》
    缙绅、大夫、士萃于左丞相府,莫知计所出。——文天祥《指南录·后序》
    萃于一堂
  2. 又如:荟萃(会集);萃止(聚集。止,语尾助词);萃次(汇总并按次序编列);萃萃(聚积的样子);萃丛(聚集的样子)
Nom
  1. 群,类。聚在一起的人或事物 [gathering of people or collection of things]
    出于其类,拔乎其萃。——《孟子·公孙丑上》
  2. 又如:萃类(同类;同僚)
  • 萃集 cuì jí
    [gather together] 聚集
    港口船舶萃集
  • 萃聚 cuì jù
    [come together] 聚集
    各族人民萃聚在一起
  • 萃取 cuì qǔ
    1. [extract]∶用溶剂处理去掉可溶物质
    2. [exhaust]∶用溶剂彻底除去不需要的成分
      相继用水、酒精和乙醚萃取药品
  • 拔萃 bá cuì
    [outstanding] 才能出众
    出类拔萃
    出于其类,拔乎其萃。——《孟子·公孙丑》
    曾不能拔萃出群,扬芳飞文。——《后汉书·蔡邕传》
  • 荟萃 ( 薈萃 ) huì cuì
    [(of distinguished people or exquisite objects)gather together;assemble] [杰出的人物或精美的东西] 会集,聚集
    荟萃一堂
  • 集萃 jí cuì
    [treasury] 文学艺术珍品集子
  • 蕉萃 qiáo cuì
    [mean and low person] 卑贱低下的人
    虽有姬姜,无弃蕉萃。——《左传》。 杜预注:“蕉萃,陋贱之人。”
  • 出类拔萃 ( 出類拔萃 ) chū lèi -bá cuì
    [outstanding;be out of the common run] 品行、才干大大高出同类而拔尖
 
Plan du Site

Page served in 0.058s