dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(11 traits)
Radical
(艸)
(+8 traits)
Méthodes d'entrée
  • WubiAHIC
  • CangjieTYFE
  • Bishun12221123454
  • Sijiao44947
  • UnicodeU+83FD
菽 (菽) shū
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 豆的总称:~水(泛指粗茶淡饭,用以指对父母的奉养,如“~~承欢”)。~麦。~粟。
Nom
  1. 豆类的总称 [beans]
    尗,豆也。象菽豆生之形也。——《说文》。按,象戴种而出之形,下其根也。一,地也。指事。
    菽草之难杀者也。——《汉书·五行志》
    菽者稼最强。古谓之尗,汉谓之豆,今字作菽。菽者,众豆之总名。然大豆曰菽,豆苗曰霍,小豆则曰荅。”
  2. ——《春秋·考异郵》
    中原有菽,小民采之。——《诗·小雅·小宛》
    俗孝家家供菽水。——陆游《湖堤暮归》
  3. 又如:菽水(指豆和水,指菲薄的饮食,形容生活的清苦;指晚辈对长辈的奉养);菽水藜藿(粗茶淡饭。藜藿:野菜;豆叶);菽乳(即豆腐);菽麦(大豆和麦);菽麦不分(豆、麦不分。亦指是非、好坏不分)
  • 菽粟 shū sù
    [grain] 泛指粮食
    布帛菽粟
  • 啜菽 chuò shū
    [take bean] 以豆为食
  • 不辨菽麦 ( 不辨菽麥 ) bù biàn -shū mài
    1. [cannot tell beans from wheat]∶辨不清大豆和麦子。比喻愚昧没有识别能力
      周子有兄而无慧,不能辨菽麦,故不可立。——《左传·成公十八年》
    2. [have no practical knowledge]∶形容愚昧,缺乏实际知识
      世间也尽有不辨菽麦的人。——郭沫若《抱箭集·银杏》
  • 布帛菽粟 bù bó -shū sù
    [daily necessities as food and clothing] 菽:豆类总称。粟:谷子。比喻虽然平常但是日常不可缺少的事物
    子弟的教育犹如布帛菽粟,知德者尤尊崇之。——叶圣陶《潘先生在难中》
  • 啜菽饮水 ( 啜菽飲水 ) chuò shū -yǐn shuǐ
    [one can be a dutiful son to his parents even in poverty] 吃豆类,喝清水,形容生活清苦
    君子啜菽饮水,非愚也,是节然也。——《荀子·天论》
 
Plan du Site

Page served in 0.061s