dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(9 traits)
Radical
(艸)
(+6 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiADHF
  • CangjieTKLG
  • Bishun122132121
  • Sijiao44214
  • UnicodeU+832C
茬 (茬) chá
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 庄稼收割后余留在地里的短茎和根:~子。麦~。
◎ 同一块田地上庄稼种植或收割的次数:头~。
◎ 短而硬的头发、胡子:胡~子。
Nom
  1. (形声。从艸,在声。( chí )本义:草茂盛的样子)
  2. 栽培植物(如麦子、玉米、苜蓿、豆或草)收割后余留的残株 [stubble]。如:麦茬
  3. [量]∶指在同一块地上,农作物种植或生长的次数 [crop]。如:这块地里一年种几茬
  4. 一批,一组[人或事物] [batch]。如:又一茬新人成长起来了
  • 茬口 chá kǒu
    1. [crops for rotation]∶农业中指轮作作物的种类和轮作的次序
    2. [soil after harvesting;soil on which a crop has been planted and harvested]∶指作物收割以后的土壤
    3. [opportunity;chance]∶时机、机会
  • 茬子 chá zi
    [stubble] 类似布满茬儿的不平表面或生长物,尤指短髭
    他下巴上未刮去的黑胡茬子
  • 倒茬 dǎo chá
    [rotation of crops] 农作物轮作
  • 换茬 ( 換茬 ) huàn chá
    [change of crops;rotate crops;crop rotation] 换种下一茬农作物;更新
    干部都换茬了,一个也不认识
  • 活茬 huó chá
    [farm work] 〈口〉∶农活
    活茬多,忙不过来
  • 麦茬 ( 麥茬 ) mài chá
    [wheat stubble] 麦子收割后,残留在田地里的根和茎的基部
    麦茬地
  • 灭茬 ( 滅茬 ) miè chá
    [stubble-cleaning;clear the stubbles left in the field] 除去收割后遗留在地里的作物根茬
  • 戗茬 ( 戧茬 ) qiāng chá
    [be at loggerheads with] 〈口〉∶比喻意见不一致,语言对立
    故意戗茬
  • 答茬儿 ( 答茬兒 ) dā chá r
    [pick up the thread of a conversation and take part in it] 接着别人的话说
  • 对茬儿 ( 對茬兒 ) duì chá r
    [agree with] 〈方〉∶吻合;相符
    他们两人说的话对不上茬儿
  • 二茬罪 èr chá zuì
    [suffer second persecution] 再次受罪
  • 急茬儿 ( 急茬兒 ) jí chá r
    [urgent task] 〈口〉∶急迫的事情
  • 接茬儿 ( 接茬兒 ) jiē chá r
    1. [answer] 〈方〉∶接着别人的话头说话
      大家说老王的事,我没接茬儿
    2. [continue]∶一件事做完接着再做另外的事
      随后大家接茬儿开会
  • 戗茬儿 ( 戧茬兒 ) qiāng chá r
    同"戗茬"。
  • 不对茬儿 ( 不對茬兒 ) bù duì chá r
    [unfit;improper] 与实际不相符,不对头
    这事怎么不对茬儿呀
 
Plan du Site

Page served in 0.064s