dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(7 traits)
Traditionnel
Radical
(艸)
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiAFQB
  • CangjieTMKU
  • Bishun1221135
  • Sijiao44412
  • UnicodeU+829C
芜 (蕪)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 草长得杂乱:荒~。~城(田地荒芜长满乱草的旧城)。
◎ 乱草丛生的地方:平~。
◎ 喻杂乱(多指文辞):~杂(杂乱,没有条理)。~词。~劣(杂乱拙劣)。
Adjectif
  1. (形声。从艸,无声。本义:土地不耕种而荒废)
  2. 同本义 [be overgrown with weeds]
    田甚芜,仓甚虚。——《老子》
    田彼南山,芜秽不治。——杨恽《报孙会宗书》
    田园将芜。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
  3. 又如:芜荒(荒芜);芜绝(荒芜断绝);芜蔓(荒芜;荒凉);芜废(荒废);芜荟(荒芜);芜蒌(野草);芜旷(犹荒芜)
  4. 杂乱 [(of writings) mixed and disorderly]
    陆文深而芜。——《世说新语·文学》
  5. 又如:芜音(声音多而杂乱。引申指音律不协畅);芜昧(不明,杂乱不清的样子);芜浅(杂乱浅陋);芜累(文字不够简炼,常有多余重复之处);芜漫(杂乱散漫)
Nom
  1. 丛生的杂草 [thicket grass]
    寝兴日已寒,白露生庭芜。——颜延年《秋朝诗》
  2. 又如:芜没(指杂草丛生,隐没于其中);芜芜(草木茂密繁盛的样子)
  • 芜鄙 ( 蕪鄙 ) wú bǐ
    [(of writing) disorderly and meagre] 文章杂乱浅薄
    辞义芜鄙
  • 芜秽 ( 蕪穢 ) wú huì
    [overgrown with weeds;be unattended] 田亩久不加耕耘,致使杂草蔓生。即“荒废”
    荒凉芜秽
  • 芜菁 ( 蕪菁 ) wú jīng
    [turnip] 二年生草本植物,块根肉质,扁球形或长形,可食
  • 芜劣 ( 蕪劣 ) wú liè
    [disorderly and inferior] 文章拙劣无条理
  • 芜杂 ( 蕪雜 ) wú zá
    [mixed and disorderly;miscellaneous] 杂乱无章;乱而杂
    尝恨国史芜杂。——卢藏用《陈子昂别传》
  • 荒芜 ( 荒蕪 ) huāng wú
    [lie waste;go out of cultivation] 因无人管理田地杂草丛生;无人耕种
    由于缺乏劳力,大片土地荒芜着
  • 蘼芜 ( 蘼蕪 ) mí wú
    [confervoide] 绿丝藻类
 
Plan du Site

Page served in 0.063s