dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(6 traits)
Traditionnel
Radical
(网)
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86MQQI
  • Wubi 98MRRI
  • CangjieBKK
  • Bishun253434
  • Sijiao77220
  • UnicodeU+7F51
网 (網) wǎng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 用绳、线等结成的捕鱼捉鸟的器具:鱼~。~罗。~开一面(喻用宽大的态度来对待)。~漏吞舟(喻法令太宽,使坏人漏网)。
◎ 形状像网的东西:电~。发~。
◎ 像网一样的纵横交错的组织或系统:~点。通信~。天罗地~。
◎ 用网捕捉:~到一条大鱼。
◎ 像网似的笼罩着:眼睛里~着红丝。
Nom
  1. (象形。“网”捕鸟兽的叫“网”,捕鱼的叫罟。笼统地说,两字没有不同。本义:捕鱼鳖鸟兽的工具)
  2. 同本义 [net]
    网,庖牺所结绳以渔。——《说文》
    网,谓之罟。——《广雅》
    网疏则兽失。——《盐铁论·刑德》
  3. 又如:鱼网(捕鱼用的网);网户(渔家);网密(网目细密);网丝(蜘蛛网);网虫(指蜘蛛);网罛(捕鱼之网);网罭9(鱼网)
  4. 泛指多孔而状如网的东西 [sth.resembling net]
    瑶瑟玉箫无意绪,任从珠网任从灰。——唐· 张仲素《燕子楼》
  5. 又如:网户(刻有方格的窗户);乒乓球网;雷达网;无线电通讯网;法网;电网;网儿(拢头发的网状头巾)
  6. 喻指法律,法令 [law]
    网,法网。——《正字通》
    天之降网,维其优矣。——《诗·大雅·瞻仰》
  7. 又如:网密(比喻法令严密);网禁(法令);网辟(指律令);网墨(法度刑律)
  8. 指周密的组织或系统 [system]。如:关系网;统治网
Verbe
  1. 用网捕鱼 [net]
    有村氓数十家,俱网罟为业。——《徐霞客游记·滇游日记》
  2. 又如:网了一条鱼;网利(给自己捞好处)
  3. 比喻笼罩 [envelop;shroud]。如:网夕阳(夕阳笼罩)
  4. 搜罗;收容 [gather-together]
    则不能以非功网上利。——《商君书·赏利》
    又起广乐园,多萃名倡巨贾以网大利,有司莫敢忤。——《续资治通鉴》
  • 网捕 ( 網捕 ) wǎng bǔ
    [net] 用网捕捉
  • 网袋 ( 網袋 ) wǎng dài
    [string bag] 用线或细绳做的袋,顶部有两个提柄
  • 网点 ( 網點 ) wǎng diǎn
    1. [microdot]∶印刷物的图像被分解成便于照相复制的微点
    2. [the point of network]∶商业系统中的服务网和服务点
  • 网兜 ( 網兜 ) wǎng dōu
    [string bag] 用线绳、尼龙丝等编成的装东西的兜状物
  • 网格 ( 網格 ) wǎng gé
    [lattice] 用板条或其他薄条交叉构成网状的木构架或金属构架
  • 网篮 ( 網籃 ) wǎng lán
    [a basket with netting on top] 上面罩有网络的提篮
  • 网罗 ( 網羅 ) wǎng luó
    1. [a net for catching fish or birds;trap]∶捕捉鱼和禽兽的用具,比喻束缚人的东西
    2. [enlist the services of]∶多方面地搜求、招致
      网罗人才
    3. [law]∶比喻法律,法网
  • 网络 ( 網絡 ) wǎng luò
    1. [network]∶网状物
    2. [enlist the services of]∶网罗
  • 网膜 ( 網膜 ) wǎng mó
    [omentum;retina] 使胃与其他器官相连的腹膜皱襞,连于胃大弯与横结肠之间的叫大网膜,连于肝门与胃小弯之间的叫小网膜
    网膜有吸收和保护机能
  • 网屏 ( 網屏 ) wǎng píng
    [grille] 收音机的扬声器或其它扩音器出口的带格栅的屏蔽
  • 网球 ( 網球 ) wǎng qiú
    1. [tennis]∶球类运动项目之一,球场长方形,中间有一道网,双方各据一边,用拍子来回打球
    2. [tennis ball]∶网球运动所用的球
  • 网坛 ( 網壇 ) wǎng tán
    [tennis circles] 网球运动界
  • 网眼 ( 網眼 ) wǎng yǎn
    [mesh]网上线或绳索之间的空格;亦指任何网状物的线间的空间
    锁结使每个网眼丝毫不差地对直
  • 网罩 ( 網罩 ) wǎng zhào
    [network] 由网或像网状物布满
  • 网住 ( 網住 ) wǎng zhù
    [entangle] 用网覆盖或包围
    有一只野兔被网住了,它竭力想挣脱
  • 网眼儿 ( 網眼兒 ) wǎng yǎn r
    同"网眼"。
  • 网开三面 ( 網開三面 ) wǎng kāi sān miàn
    [leave three sides of the net open] 把捕禽兽的网撤去三面,比喻仁慈宽厚,对罪犯或敌人宽大处理。也说“网开一面”
  • 网漏吞舟 ( 網漏吞舟 ) wǎng lòu -tūn zhōu
    [(of laws) too mild (to punish criminals)] 网里漏掉吞舟的大鱼,比喻法令太宽,使坏人漏网(见于《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼”)
  • 并网 ( 並網 ) bìng wǎng
    [incorporate in power network] 发电机组的输电线路与输电网接通(开始向外输电)
    新机组的并网发电缓解了电力供应的不足
  • 尘网 ( 塵網 ) chén wǎng
    [the “trap” of material concerns “rat” race] 人世。把人世看作束缚人的罗网
    误落尘网中,一去三十年。——晋· 陶渊明《归园田居》
  • 打网 ( 打網 ) dǎ wǎng
    1. [knit into a net]∶织成网状物
    2. [cast a net]∶撒网 [打鱼]
    3. [make a trap]∶做圈套,使人中计
  • 电网 ( 電網 ) diàn wǎng
    1. [electrified wire netting;live wire entanglement;power grid]∶用来防敌或防盗的可以通电的金属网
    2. [transmission-line system of electric power]∶ 一个较大地区内的发电、输电系统
  • 法网 ( 法網 ) fǎ wǎng
    [the net of justice]比喻严密的法律制度
    难逃法网
  • 河网 ( 河網 ) hé wǎng
    [a network of waterways] 像网那样纵横交错的许多水道
    河网化
  • 火网 ( 火網 ) huǒ wǎng
    [fire net;barrage] 弹道交织的密集火力。也叫“火力网”
  • 基网 ( 基網 ) jī wǎng
    [base net] 三角测量系统中包括基线和紧靠基线的一组三角形和四边形
  • 拉网 ( 拉網 ) lā wǎng
    1. [haul the net]∶用力拖或牵拽鱼网,拉出水面;收网
    2. [draw in a net]∶比喻收缩包围圈
      分进合击,拉网扫荡
  • 拦网 ( 攔網 ) lán wǎng
    [block or close in volley ball] 在排球中通常以特殊的方式阻碍对方过球或使球改变方向
  • 林网 ( 林網 ) lín wǎng
    [forest network] 指纵横交错,像网一样的林带
  • 漏网 ( 漏網 ) lòu wǎng
    [escape from the net;escape undetected; manage to slip out of the net] 比喻罪犯、敌人等侥幸逃脱法网
  • 漉网 ( 漉網 ) lù wǎng
    [vat-net] 造纸时滤去纸浆里水分的网
  • 罗网 ( 羅網 ) luó wǎng
    [net;tramme;trap; snare] 捕捉鸟兽的网;比喻法网和名利网
  • 落网 ( 落網 ) luò wǎng
    1. [fall into the net]∶上圈套
    2. [be caught;be captured]∶被捕
      主犯已经落网
  • 棉网 ( 棉網 ) mián wǎng
    [web] 各种织机,尤其是梳理机上提供的膜状纤维网
  • 情网 ( 情網 ) qíng wǎng
    1. [love net] 指不能摆脱的情爱之网
      堕入情网
    2. 多含贬义
  • 撒网 ( 撒網 ) sā wǎng
    [cast net;casting net] 一种圆形或圆锥形装有沉子的网,用手撒出去能使网口向下,并用与网缘相连的绳索收回来
  • 扫网 ( 掃網 ) sǎo wǎng
    [beat] 挥动捕虫网驱逐和捕捉昆虫
  • 水网 ( 水網 ) shuǐ wǎng
    [a network of rivers] 指河湖港汊密布如网的地区
    水网和湖泊熠熠发光。——《土地》
  • 拖网 ( 拖網 ) tuō wǎng
    [dragnet;trail net;trawl;trawlnet] 在船后拖着或拉着的网
  • 围网 ( 圍網 ) wéi wǎng
    [purse seine;purse net] 用两艘船围绕鱼群进行放网的大型网,在网两端合拢后网底即可封闭起来
  • 刑网 ( 刑網 ) xíng wǎng
    [the arm of the law] 形容刑法的严密如罗网一样,触犯后便无法逃脱
  • 渔网 ( 漁網 ) yú wǎng
    [fishnet] 见“鱼网”
  • 鱼网 ( 魚網 ) yú wǎng
    [fishing net;fishnet] 用尼龙线等制成的捞鱼的网
  • 蛛网 ( 蛛網 ) zhū wǎng
    [spider web] 蜘蛛所织成的丝网,系由腹部腺体分泌粘液,通过纺织器小孔排出,暴露在空气中变硬
  • 关系网 ( 關係網 ) guān xì wǎng
    [retative network] 指由形形色色相互之间提供好处的人或单位组成的关系网络
    利欲熏心的李秀兰凭借自己有“关系网”护身,又有法官的“桂冠”,便趁机敲诈勒索
  • 视网膜 ( 視網膜 ) shì wǎng mó
    [retina] 衬于脊椎动物眼球内面大部分的感觉性膜,它接受晶体形成的像,是视觉的接受器,由视神经与脑相连
  • 蜘蛛网 ( 蜘蛛網 ) zhī zhū wǎng
    [cobweb] 蜘蛛张的网,用来捕获猎物
  • 天罗地网 ( 天羅地網 ) tiān luó -dì wǎng
    [nets above and snares below;dragnet that the criminals have no way to escape] 天上、地下到处是罗网。形容上下四方尽被包围,无路可逃
  • 天网恢恢 ( 天網恢恢 ) tiān wǎng -huī huī
    [the net of Heaven has large meshes,but it lets nothing through;mills of God grind slowly but surely;justice has long arm] 天的禁网虽然广大而宽疏,但为恶者却极少能漏脱
    天网恢恢,疏而不失。——《老子》
  • 自投罗网 ( 自投羅網 ) zì tóu -luó wǎng
    [hurl oneself willingly into the net;bite the hook] 自己主动钻入对方布下的陷阱中。也指自取祸害,自作自受
    凤姐因他自投罗网,少不得再寻别计,令他知改。——《红楼梦》
 
Plan du Site

Page served in 0.068s