dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(6 traits)
Radical
(牛)
(+2 traits)
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86TRXN
  • Wubi 98CXN
  • CangjieHQP
  • Bishun312135
  • Sijiao22510
  • UnicodeU+725D
牝 (牝) pìn
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 雌性的鸟或兽,与“牡”相对:~牛。~马。~鸡。
◎ 锁孔。
◎ 溪谷:“丘陵为牡,溪谷为~”。
Nom
  1. (形声。从牛,匕( bǐ)声。依甲骨文,“匕”为雌性动物的标志。本义:雌性的禽兽)
  2. 同本义 [female bird or animal]
    牝,畜母也。——《说文》
    利牝马之贞。——《易·坤》
    畜牝牛,吉。——《易·离》
    牝鸡之晨,惟家之索。——《书·牧誓》
  3. 又如:牝朝(唐人称武后当政为牝朝);牝牡(雌雄两性)
  4. 泛指阴性的事物 [negative]
    谿谷为牝。——《大戴礼记·本命》
    肾者,牝藏也。——《素问·水热穴论》
    牝常以静胜牡。——《老子》
  5. 锁孔 [lock hole]
    键,牡;闭,牝也。——《礼记》。?
  • 牝鸡司晨 ( 牝雞司晨 ) pìn jī -sī chén
    [a woman usurping man’s power] 牝:雌。司:掌管。母鸡代公鸡司晨。比喻妇人专权
    牝鸡司晨,家之穷也,可乎?——《新唐书·文德长孙皇后传》
  • 牝牡骊黄 ( 牝牡驪黃 ) pìn mǔ -lí huáng
    [superficiality] 本指挑选好马不必拘于毛色性别,后来用“牝牡骊黄”比喻非本质的表面现象
    叔度独略其牝牡骊黄而友其人,关其休戚。—— 宋· 陈亮《祭潘叔度文》
 
Plan du Site

Page served in 0.06s