dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Expression
Recherche par pinyin » Rechercher par radical »
Caractère
欣
(8 traits)
Radical
欠
(+4 traits)
斤
(+4 traits)
Pinyin
xīn
Méthodes d'entrée
  • WubiRQWY
  • CangjieHLNO
  • Bishun33123534
  • Sijiao77282
  • UnicodeU+6B23
欣 (欣俽) xīn
  • Sens général
  • Définitions
◎ 快乐，喜欢：～～（ａ．高兴的样子，如“～～而来”；ｂ．草木生机旺盛的样子，如“～～向荣”，亦泛指蓬勃发展）。～喜。欢～鼓舞。～然。～赏。～幸。～慕。～悦。
Adjectif
  1. (形声。从欠,斤声。实与忻同字。本义:喜悦) 同本义 [happy;joyous;glad]
    欣,笑喜也。——《说文》。段注:“言部訢下曰:‘喜也。’义略同。”
    欣,乐也。——《尔雅》
    旨酒欣欣。——《诗·大雅·凫鷖》。传:“欣欣然乐也。”
    君欣欣兮乐康。——《楚辞·九歌·东皇太一》。注:“欣欣,喜貌。”
    天地欣合。——《史记·乐书》。注:“欣,喜也。”
    载欣载奔。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
  2. 又如:欣惧(欣喜而惶恐);欣赞(欣喜赞美);欣欢(欣喜欢乐);欣赖(欣喜仰赖)
欣 (欣訢) xīn
  • Sens général
  • Définitions
◎ 喜欢。
Verbe
  1. 爱戴 [love and esteem]
    百姓欣而奉之,国可以固。——《国语·晋语二》
  2. 又如：欣戴(欣悦拥戴)
  3. 悦服 [heartily subject]
    是以民能欣之。——《国语·晋语一》
  4. 又如：欣佩（欢欣，敬佩）；欣服（悦服）
Others
  • 欣快 xīn kuài
    [euphoria;gratified and happy] 欣慰快乐;喜悦愉快
    感到无限的欣快
    他一步步走近自己的家乡,觉得非常欣快
  • 欣慕 xīn mù
    [admire] 欣羡
    欣慕不已
  • 欣企 xīn qǐ
    [be delighted and look up to] 欣喜盼望
  • 欣庆 ( 欣慶 ) xīn qìng
    [be glad and thankful] 欢悦庆幸
    他欣庆自己脱离了险境
  • 欣然 xīn rán
    [joyfully;readily] 非常愉快地
    欣然受邀
    欣然规往。——晋· 陶渊明《桃花源记》
    宋将军欣然曰。—— 明· 魏禧《大铁椎传》
  • 欣赏 ( 欣賞 ) xīn shǎng
    [admire;appreciate;enjoy;take pleasure in] 领略玩赏
    欣赏这美景
  • 欣慰 xīn wèi
    [be gratified] 内心满意并感到宽慰
  • 欣悉 xīn xī
    [be glad to learn] 欣然获悉
  • 欣喜 xīn xǐ
    [glad;joyful] 欢喜,高兴
    欣喜与沮丧的交替出现
  • 欣羡 ( 欣羨 ) xīn xiàn
    [admire] 非常羡慕
    众诸侯无不欣羡。——《封神演义》
  • 欣欣 xīn xīn
    1. [happy]∶高兴自得的样子
      欣欣然有喜色。——《孟子·梁惠王下》
    2. [thriving]∶草木茂盛的样子
      欣欣向荣
  • 欣幸 xīn xìng
    [rapture;be glad and thankful] 欣喜庆幸
  • 欣愉 xīn yú
    [joyous] 欣悦;愉快
  • 欣悦 ( 欣悅 ) xīn yuè
    [happy] 欣喜;欢悦
    他露出了欣悦的笑容
    俟其欣悦。——明· 宋濂《送东阳马生序》
  • 欣喜若狂 xīn xǐ -ruò kuáng
    [rejoice;delight;exult;be wild with joy] 喜欢得像发了狂。形容高兴到极点
    当清朝政府假意宣布预备立宪的时候,他们欣喜若狂,积极组织立宪政党,准备回国去做 清朝的立宪功臣。—— 吴玉章《辛亥革命》
  • 欣欣向荣 ( 欣欣向榮 ) xīn xīn -xiàng róng
    [flourish prosperous;thriving;grow luxuriantly] 指草木生长茂盛。比喻事业蓬勃兴旺
    木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。——晋· 陶潜《归去来兮辞》
  • 欢欣鼓舞 ( 歡欣鼓舞 ) huān xīn -gǔ wǔ
    [exhilarate;be great overjoyed and inspired] 心情高兴而精神振奋
    在欢欣鼓舞之余,感到未来更加任重道远
  • 欢欣若狂 ( 歡欣若狂 ) huān xīn -ruò kuáng
    1. [be rapt with joy] 形容极其欢乐的样子
      当变法的诏书一道道地传来的时候,我们这些赞成变法的人,真是欢欣若狂。——吴玉章《辛亥革命》
    2. 亦作“欢喜若狂”
 
Plan du Site
Terms of Use
Copyright
Privacy Policy
Copyright © VerticalScope Inc. Tout droits réservés.

 
Page served in 0.045s