dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(15 traits)
Radical
(+11 traits)
(+12 traits)
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86SQQD
  • Wubi 98SRRD
  • CangjieDDK
  • Bishun123434341234134
  • Sijiao44804
  • UnicodeU+6A0A
樊 (樊) fán
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 笼子:~笼(关鸟兽的笼子,喻不自由的境地)。
◎ 篱笆:~篱(喻对事物的限制)。
◎ 纷杂的样子:“~然淆乱”。
◎ 姓
Nom
  1. (形声,棥声。“棥”意思是篱笆,在字中也具有表意作用。本义:篱笆)
  2. 同本义 [fence]
    营营青蝇,止于樊。——《诗·小雅·青蝇》
    折柳樊圃。——《诗·齐风·东方未明》
    庄周游于雕陵之樊。——《庄子·山木》
  3. 又如:樊棘(荆棘篱笆);樊鹿(樊篱中的鹿);樊圃(有篱的园圃)
  4. 关鸟兽的笼子 [bird or beast cage]
    泽雉十步一啄,百步一饮,不蕲畜乎樊中。——《庄子·养生主》
  5. 又如:樊槛(囚笼)
  6. 领域;范围 [field]
    盖学虽粗涉其樊,其为说不能无弊而已。——清· 方苞《内阁中书刘君墓表》
  7. 旁,边际 [side]
    夏则休乎山樊。——《庄子·则阳》
  8. 古地名 [Fan city]
  9. 春秋周京都辖邑,一名阳樊,在今河南省济源县东南
  10. 樊城的简称。其城在湖北省襄樊市
  11. 姓。如:樊素(白居易家的歌妓。因善歌,有樊口之称)。樊哙(汉时刘邦的勇将,曾多次以勇力使刘邦脱险)
Verbe
  1. 筑篱围绕 [fence]
    折柳樊圃,狂夫瞿瞿。——《诗·齐风·东方未明》
  2. 关在笼中 [cage]。如:樊絷(拘系于笼中)
Adjectif
  1. 纷杂 [confused]
    樊然淆乱。——《庄子·齐物论》
  2. 又如:樊乱(樊然。纷乱);樊萦(纷绕)
  • 樊篱 ( 樊籬 ) fán lí
    [fence;(fig) barriers;restriction] 篱笆,比喻对事物的限制
    冲破旧的樊篱
  • 樊笼 ( 樊籠 ) fán lóng
    1. [bird cage]∶鸟笼
    2. [deadening confinement in art,literature;place of confinement as a bird cage]∶比喻不自由的境地
      久在樊笼里,复得返自然。——晋· 陶渊明《归园田居》
  • 襄樊 Xiāng fán
    [Xiangfan] 湖北省地级市。市区面积20平方公里,人口31万。以轻纺为主的湖北省重要工业城市。位于湖北西北部、汉丹、襄渝、焦枝铁路的交汇点,临汉水,为重要水陆交通枢纽
 
Plan du Site

Page served in 0.063s