dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(7 traits)
Traditionnel
Radical
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86RAQY
  • Wubi 98RARY
  • CangjieQSK
  • Bishun1211345
  • Sijiao51014
  • UnicodeU+62A0
抠 (摳) kōu
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 用手指或细小的东西挖。
◎ 向狭窄的方面探求、探究:~字眼儿。死~书本。
◎ 雕刻(花纹):~镜框的花边。
◎ 吝啬:~门儿。
Verbe
  1. (形声。从手,区声。本义:抓,提)
  2. 同本义 [lift up]
    使数人抠耳,力掀举之。——《聊斋志异·大力将军》
  3. 又如:抠衣(提起衣服前襟。表示对人恭敬);抠迎(抠衣迎接);抠裳(抠衣);抠请(抠衣延请)
  4. 挖 [dig or dig out with a finger or sth.pointed;scratch;pick]
    抠眼睛,捻鼻子。——《西游记》
  5. 又如:在地上抠个洞;把掉在缝里的豆粒抠出来;抠心挖肚(抠心挖血。挖空心思,绞尽脑汁);抠索(掏挖,勒索)
  6. 抓牢 [seize;grasp]
    卓气力大,两手抠住; 吕布便入,揪倒 伍孚。——《三国演义》
Adjectif
  1. 〈方〉∶吝啬 [stingy]。如:这人真抠;抠索(吝啬,寒酸);抠抠搜搜(缩缩。方言。小气,不大方)
  2. 通“眍”。眼睛凹陷 [sunken]。如;抠搂(眼珠子深陷在眼眶里)
  • 抠哧 ( 摳哧 ) kōu chi
    1. [scratch]∶[用手指]轻轻地抓
      疮口刚结痂,不要抠哧它
    2. [fiddle with]∶摆弄;鼓捣
      你干吗老抠哧手啊?
    3. [endeavor to solve]∶非常用力地钻研
      这么难的一道算题让他给抠哧出来了
  • 抠唆 ( 摳唆 ) kōu suō
    1. [dig]∶抠
    2. [miserly]∶吝啬
    3. [move slowly;do slowly]∶磨蹭
  • 抠字眼 ( 摳字眼 ) kōu zì yǎn
    [dally with the words;find fault with the choice of words] 在字句上钻研或找错儿
  • 抠门儿 ( 摳門兒 ) kōu mén r
    [stingy;miserly] 小气,不大方
Others
  • 抠搜 ( 摳搜 ) kuō sou
    同"抠唆"。
 
Plan du Site

Page served in 0.061s