dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(7 traits)
Radical
(手)
(+4 traits)
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86RYMN
  • Wubi 98RYWN
  • CangjieQYHN
  • Bishun1214135
  • Sijiao50017
  • UnicodeU+6297
抗 (抗) kàng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 抵御:~击。~争。~拒。抵~。顽~。
◎ 拒绝:~议。~上。~命。~税。
◎ 对等:~衡(力量不相上下的对抗)。
Verbe
  1. (形声。从手,亢声。本义:抵抗,抵御)
  2. 同本义 [resist;combat;fight]
    抗,扦也。——《说文》
    抗,御也。——《小尔雅·广言》
    抗木横一缩。——《仪礼·既夕礼》
    非抗于九国之师也。——汉· 贾谊《过秦论》
  3. 又如:抗木(旧时所用的葬具。在棺木之上覆盖一席,用以防御尘土);抗力(抵抗力);抗犯(抵抗与进犯);抗玩(玩忽抗命);抗质(谓劫持人质以相抗);抗矫(矫情抗俗,高蹈)
  4. 抗拒;拒绝 [defy;refuse]
    安能抗此难乎。——《资治通鉴》
    抗辞慷慨。——宋· 文天祥《指南录后序》
    欲出力助上以抗之。——宋· 王安石《答司马谏议书》
  5. 又如:抗拒(顶撞;违抗并拒绝);抗违(抗拒,违背);抗租(抗缴地租);抗逆(违抗,抗拒);抗斗(反抗斗争)
  6. 匹敌,抗衡 [contend with]
    独莲花与抗耳。——《徐霞客游记·游黄山记》
  7. 又如:抗横(抗衡);抗行(并行;抗衡);抗美(抗衡媲美);抗库(并立,抗衡)
  8. 举起 [raise]
    抗皓手而清歌。——曹植《七启》
  9. 又如: 抗力(力能举起);抗手(举手为礼);抗足(投足,举足);抗兵(举兵)
  10. 呈上 [present]。如:抗表(向皇帝上奏章);抗章(向皇帝上书直言)
Adjectif
  1. 高;大。通“亢” [high; great]
    谪戍之众,非抗于几国之师也。——汉· 贾谊《过秦论》
    以犯上为亢。——《韩非子·问辩》
  2. 又如:抗世(高世,超乎世俗);抗殿(谓高筑殿堂或指高大的殿堂)
  3. 刚正不阿;高尚 [upright and never stooping to flattery;noble]
    若贤人之美辞,忠臣之抗直。——萧统《文选序》
  4. 又如:抗迈(俊杰出群,高超不凡);抗行(高尚的德行);抗迹(高洁不群的行为);抗直(坦率刚直);抗词(直言陈说。亦指严厉正直的言辞)
  5. 高亢;高声 [loud and sonorous]。如:抗烈(高亢激烈);抗朗(高亢响亮);抗言(高声而言);抗音(抗声)
  • 抗癌 kàng 'ái
    [anticancer] 用于治癌的,治癌有效的
    抗癌药
  • 抗暴 kàng bào
    [resist force] 反抗暴力
  • 抗辩 ( 抗辯 ) kàng biàn
    1. [counterplead;plead]∶拒绝责难,进行争辩
    2. [contradict]∶不接受责难而提出辩护
      [counterplea;demurrer] 在法庭上被告对原告的告诉提出的答辩
  • 抗词 ( 抗詞 ) kàng cí
    [speak bluntly;state outright] 直言
    一人抗词与辩。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
  • 抗旱 kàng hàn
    [resist a drought] 采取措施,减轻干旱造成的损害
  • 抗衡 kàng héng
    [be a match for;contend with] 彼此对抗,不相上下
    龙虎相交争,七国并抗衡。——张华《游侠篇》
    两霸抗衡
  • 抗洪 kàng hóng
    [fight a flood] 在洪水泛滥期间,采取措施,使人民生命财产不受损害
    抗洪救灾
  • 抗击 ( 抗擊 ) kàng jī
    [beat back] 抗御反击
  • 抗拒 kàng jù
    [resist;defy] 抵抗并拒绝
    鲜能抗拒
  • 抗捐 kàng juān
    [refuse to pay levies and taxes] 公开反对交纳捐税
  • 抗涝 ( 抗澇 ) kàng lào
    [prevent waterlogging] 水涝时,采取措施避免农作物受害
  • 抗礼 ( 抗禮 ) kàng lǐ
    [(meet) as equals] 行平等的礼。又作“亢礼”、“伉礼”
    士无贵贱,与之抗礼
  • 抗命 kàng mìng
    [disobey;defy orders] 拒不接受命令;违抗命令
  • 抗水 kàng shuǐ
    [water-resistant] 防止水的作用和水的进入
  • 抗税 ( 抗稅 ) kàng shuì
    [tax dodge;refuse to pay taxes] 抗拒纳税
  • 抗诉 ( 抗訴 ) kàng sù
    [lodge protests;(of prosecution) appeal for retrial;counterappeal] 检察院对法院的判决或裁定提出重新审理的诉讼要求;对法庭提出抗议;反对某个诉讼
  • 抗体 ( 抗體 ) kàng tǐ
    [antibody] 机体在抗原刺激下所形成的一类能与抗原发生特异性结合的球蛋白,参与中和毒素、杀菌和溶菌
  • 抗性 kàng xìng
    [resistance] 抵抗能力
  • 抗言 kàng yán
    1. [loudly speak]∶高声而言
    2. [speak bluntly]∶直言
      抗言邑小不足容车马。——《明史》
  • 抗颜 ( 抗顏 ) kàng yán
    [be solemn and just] 态度严正
    因抗颜而为师。——唐· 柳宗元《答韦中立论师道书》
  • 抗议 ( 抗議 ) kàng yì
    [protest] 对某人、某国、某单位的言论、行为或措施表示强烈反对
    抗议书
  • 抗御 ( 抗禦 ) kàng yù
    [resist and defend] 对敌人的抵抗和防御
  • 抗灾 ( 抗災 ) kàng zāi
    [fight natural calamities] 用各种方法抗御自然灾害
  • 抗战 ( 抗戰 ) kàng zhàn
    1. [war of resistance against aggression]∶抵抗外敌侵略的战争
    2. [the War of Resistance Against Japan(1937-1945)]∶我国特指抗日战争
  • 抗震 kàng zhèn
    [anti-seismic] 对破坏性地震采取各种御防或善后措施,尽可能减轻生命财产的损失
    抗震结构
  • 抗争 ( 抗爭 ) kàng zhēng
    [make a stand against;resist] 对抗斗争;抗议争辩
  • 抗直 kàng zhí
    [unyielding] 刚直不屈
    天性抗直,无所回避。——《北史·柳庆传》
    亦抗直不谄懋卿者也。——《明史》
  • 抗干扰 ( 抗干擾 ) kàng gān rǎo
    [antijamming] 用来对抗通讯或雷达运行的任何干扰的系统或技术
  • 抗菌素 kàng jūn sù
    [antibiotic] 某些微生物(如细菌或真菌)或动植物产生的化学物质,目前多用生物合成法生产,具有杀死或抑制他种微生物(如病原菌)生长的能力
  • 抗药性 ( 抗藥性 ) kàng yào xìng
    [drug resistance;become drug-fast] 由于常用某种药物而引起的害虫或病菌对该种药物的抵抗能力
  • 抗日救亡运动 ( 抗日救亡運動 ) kàng -Rì jiù wáng yùn dòng
    [the Movement of Resistance Against Japan and Save the Nation from Extinction] 中国人民反对日本帝国主义侵略、反对国民党政府卖国政策的爱国运动。1931年“九·一八”事变后,面对日军步步紧逼的进攻,国民党政府坚持不抵抗政策,民族危机严重。全国各地学生、工人在中国共产党领导下纷纷举行罢课、罢工,向国民党政府请愿、示威,要求抵抗日本的侵略。民族资产阶级和上层小资产阶级也公开表示支持,要求国民党政府改变政策。各地人民还组织“抗日救国会”等团体,募捐支援抗日军队和开展抵制日货等爱国运动。1935年华北事变后,中国共产党提出停止内战、一致抗日的主张,广大人民积极响应,成立各界人民的抗日救亡团体,掀起了全国抗日救国的新高潮
  • 抵抗 dǐ kàng
    1. [resist;stand up to;strive against;hold out against;withstsnd]
    2. 用力量制止对方的进攻
      抵抗侵略
    3. 抵御、抗击外来的武装侵略或敌军进攻
      在桥上英勇抵抗敌人
  • 电抗 ( 電抗 ) diàn kàng
    [reactance] 交流电路中由电容或电感或两者共同引起的阻抗部分,其单位以欧姆表示
  • 顶抗 ( 頂抗 ) dǐng kàng
    [offend and disobey with rude remarks]顶撞和违抗
  • 对抗 ( 對抗 ) duì kàng
    1. [antagonism;faceoff;confrontation]∶双方对立相持不下
      两军对抗
    2. [resist;oppose;riva;counter]∶抵抗
  • 反抗 fǎn kàng
    [revolt;resist] 反对并抵抗
    反抗精神
    反抗敌人
    反抗压迫
  • 拮抗 jié kàng
    [antagonistic;aversion] 微生物菌落之间的对抗作用
  • 顽抗 ( 頑抗 ) wán kàng
    [stubbornly resist] 顽固抵抗
    负隅顽抗
  • 违抗 ( 違抗 ) wéi kàng
    [disobey;defy;be contrary to] 违反并抗拒
    违抗军令
  • 阻抗 zǔ kàng
    [impedance] 在电路中对于交流电流显见的反抗,它类似于对直流电流的实际电阻,并且等于有效电动势对有效电流的比值
  • 对抗赛 ( 對抗賽 ) duì kàng sài
    [pair;dual meet] 由竞争者或选手分成对子的比赛或联赛
  • 拮抗药 ( 拮抗藥 ) jié kàng yào
    [antagonism] 通过生理学的、化学的或竞争性机理而与另一种药物对机体的作用相拮抗的一种药
  • 分庭抗礼 ( 分庭抗禮 ) fēn tíng -kàng lǐ
    [stand up to sb.as an equal;act independently and defiantly;make rival claims as an equal;match one's wits;treat sb. as an equal] 抗:对等相当,也作“伉”。原意为宾主分处庭院两边,相对设礼,以平等之礼相待。后喻指平起平坐,相互对立
    偏据一偶,分庭抗礼
  • 负隅顽抗 ( 負隅頑抗 ) fù yú -wán kàng
    [fight stubbornly with one’s back to the wall;put up a desperate struggle;resist desperately in a hopeless situation] 负:依靠。隅:山势弯曲险要的地方。指依仗地形险阻顽固抵抗
    负隅顽抗,自取灭亡
 
Plan du Site

Page served in 0.07s