Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)

Caractère « 懈 »

Dictionnaire de sinogrammes

Fiche complète pour tous les caractères chinois (simplifiés et traditionnels), plus de 90 000 mots de vocabulaire. Recherche par radical, pinyin.

Caractère
懈
(16 traits)
Radical
忄 (心)
(+13 traits)
Pinyin
xiè

Méthodes d'entrée

懈 (懈) xiè

◎ 不紧张：～怠。～劲。～气。松～。无～可击。常备不～。

Adjectif

懈场 ( 懈場 ) xiè chǎng
[(of actors) be slack on stage] 指戏曲演员演出时松懈疏忽

演员上场要始终入戏,全神贯注,不可懈场
懈弛 xiè chí
[slack] 松散懈怠;弛懈

纪律懈弛
懈怠 xiè dài
[slack;sluggish] 松懈懒惰

学习上不可懈怠
懈惰 xiè duò
[sluggish] 懈怠;懒惰;松软疲困
懈劲 ( 懈勁 ) xiè jìn
[slacken one’s efforts] 放松干劲

别懈劲,下次再干

他一下懈了劲,成天不是玩就是睡
懈慢 xiè màn
[slight]懈怠而傲慢;怠慢
懈气 ( 懈氣 ) xiè qì
[slacken one’s efforts] 放松懈怠

疏懈 shū xiè
[careless and sluggish] 疏忽松懈

他工作一直认真,一点不疏懈
松懈 ( 鬆懈 ) sōng xiè
1. [relax;slack] 不紧张;松弛,不集中
  
  在整个危机期间,她从未松懈过
  
  学习松懈
2. [loose n]人与人之间关系不密切,动作不协调
  
  它是一种腐蚀剂,使团结涣散,关系松懈,工作消极,意见分歧。——《反对自由主义》
常备不懈 ( 常備不懈 ) cháng bèi -bù xiè
[be ever prepared;be always on the alert] 一种军事思想。意为经常准备着,决不懈怠。形容时刻保持着高度的警惕性
夙夜匪懈 sù yè -fěi xiè
[work from morning till night] 日夜勤劳,不怠惰
无懈可击 ( 無懈可擊 ) wú xiè -kě jī
[watertight;unassailable;invulnerable] 没有可以被人攻击或挑剔的缝隙,形容非常严密

无懈可击的租约