dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Radical
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86TWTY
  • Wubi 98TWGS
  • CangjieHOOMD
  • Bishun3323411234
  • Sijiao28294
  • UnicodeU+5F90
徐 (徐)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 缓,慢慢地:~步。~缓。~图。~~。
◎ 姓。
Verbe
  1. (形声。从彳( chì),余声。双人旁与行走有关。本义:慢步走)
  2. 同本义 [walk slowly]
    徐,安行也。——《说文》
    乃徐有说。——《易·困》。虞注:“坤为徐。”
    徐其攻而留其日。——《战国策·宋策》
    故其疾如风,其徐如林。——《孙子·军争》
    摄提运衡,徐至于射宫。——《文选·张衡·东京赋》
  3. 散开 [spread]
    執徐之岁,岁早旱,晚水。——《淮南子》
Adjectif
  1. 缓慢 [gently;slowly]
    不徐不疾,得之于手而应于心。——《庄子·天道》
    入而徐趋。——《战国策·赵策》
    此事当徐议之。——《宋史》
    徐有得也。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》
    徐而察之。——宋· 苏轼《石钟山记》
    余韵徐歇。
    徐以杓酌油沥之。——宋· 欧阳修《归田录》
    清风徐来,水波不兴。——苏轼《前赤壁赋》
  2. 又如:徐议(从容商议);清风徐来;徐回(缓慢地回旋运转);徐行(缓慢前行);徐步(缓慢步行);徐呼(发声舒缓的弱音);徐疾(或慢或快)
  3. 安闲的样子 [leisurely]
    宜为人主,安徐而重固。——《国语》
  4. 又如:徐言(缓言;低声细语);徐婉(舒缓委婉);徐详(舒缓安详)
  5. 全,都。通“俱” [all]
    鲁人徐伤 归父之无后也。——《公羊传·成公十五年》
Nom
  1. 古州名。古徐州的简称 [Xuzhou],古九州之一。古徐州约在今江苏、山东、安徽的部分地区。汉以后各代皆置徐州,辖地常有变更,大致都在今淮北一带。多以彭城(今江苏徐州市)或下邳(今江苏邳县)为治所
  2. 古国名 [Xu state]
    仁义而徐亡。——《韩非子·五蠹》
    循徐鲁之力。
  3. 徐族为古代九夷之一,分布在淮河中下游地区。周初建立徐国,后为吴国所灭。如:徐方(指古徐国);徐宅(古代徐戎所居之地,指徐国)
  4. 徐夫人(姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人)
  5. ——《战国策·燕策》
  • 徐步 xú bù
    [walk slowly;stroll leisurely] 缓慢地步行
    徐步而死。——《左传》
    [with slow steps] 以缓慢的步伐
    徐步走向前
  • 徐缓 ( 徐緩 ) xú huǎn
    [slow] 延缓;缓慢
    水流徐缓
  • 徐来 ( 徐來 ) xú lái
    [gently blows] [风] 轻缓吹来
    清风徐来
  • 徐娘 xú niáng
    [an elderly woman whose beauty is fading] 指南朝梁元帝的后妃徐昭佩。《南史》:“徐娘虽老,犹尚多情。”后因用以称尚有风韵的中、老年妇女
  • 徐图 ( 徐圖 ) xú tú
    [plan to do sth.slowly] 从容地设法谋取
    徐图歼击
  • 徐徐 xú xú
    1. [slowly]∶速度或节奏缓慢地
      红旗徐徐升起
      徐徐更谓之。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
    2. [with slow and dignified steps] ∶以缓慢而尊严的步伐
      徐徐而来
  • 徐州 Xú zhōu
    [Xuzhou] 江苏西北部城市,津浦和陇海两铁路的交点,有煤炭、机械、化学、冶金等工业,并有云龙山、云龙湖等名胜古迹
  • 徐偃王 Xú yǎn wáng
    [Emperor of the country Xu in Western Zhou] 西周时徐国国君
    徐偃王处 汉东,地方百里。——《韩非子·五蠹》
  • 半老徐娘 bàn lǎo -xú niáng
    [an elder woman who has past her prime] 半老:人接近老年,泛指中年。“半老徐娘”比喻年长色衰风韵犹存的妇女。又作“徐娘半老”
 
Plan du Site

Page served in 0.064s