dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(11 traits)
Radical
(+8 traits)
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiDHDV
  • CangjieQJSM
  • Bishun11121112511
  • Sijiao55177
  • UnicodeU+5F57
彗 (彗) huì
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 扫帚:~星(俗称“扫帚星”)。
Nom
  1. (会意。甲骨文象扫竹之形,本是象形字。小篆增加“又”(手),构成了会意字。本义:扫帚)
  2. 同本义 [broom]
    彗,埽竹也。——《说文》
    国中以策彗卹勿驱。——《礼记·曲礼》
    拥彗先驱。——《史记·孟荀传》
    忽若彗泛画涂。——《汉书·王褒传》
    太公拥彗。——《汉书·高帝纪》
  3. 又如:彗汜画涂(以帚扫秽,以刀划泥。比喻极其容易)
  4. 彗星的简称 [comet]
    彗所以除旧布新也。——《左传·昭公十七年》
    彗星者,天之旗也。——《河图帝通纪》
  5. 又如:彗光(彗星的光束);彗孛(彗星和孛星);彗孛干犯(彗星侵犯);彗勃(即彗孛。彗星和孛星)
Verbe
  1. 扫;拂 [sweep]
    戈铤彗云。——班固《东都赋》
  2. 在阳光下曝晒 [expose to the sun]
    日中不彗,是谓失时。——《六韬》
Adjectif
  1. 聪慧的。通“慧” [intelligent]
    淮南王有女 陵,彗有口辨。——《史记·淮南衡山列传》
  • 彗尾 huì wěi
    1. [tail of a comet]∶一颗彗星的明亮的尾部延伸部分,可以是彗头的扩展或者具有某种结构,因而能与彗头有所区别;彗尾主要由气体和尘埃组成
    2. [comet tail]∶彗星的尾巴,尤其对亮度或形状而言
  • 彗星 huì xīng
    [comet] 是明亮彗核周围通常包着的朦胧彗头组成的云雾状天体,当它运行的轨道部分靠近太阳时经常出现长长的彗尾,由于辐射压力使彗尾指向远离太阳的方向,彗星的运行轨道随着从近似圆形到抛物线而具有不同的偏心率,轨道倾角从0°到180°,运行周期从3年到几千年。通称扫帚星
    彗星袭月。——《战国策·魏策》
  • 拥彗 ( 擁彗 ) yōng huì
    [sweep;clean up] 拿扫帚扫门。“慧”也作“蔧”,表示恭恭敬敬迎接宾客或长者
    如燕, 昭王拥彗先驱,请列弟子座而受业。——《史记·孟子荀卿列传》。索隐:“谓为之扫地,以衣袂拥帚而却行,恐尘埃之及者,所以为敬也。”
  • 哈雷彗星 Hā léi Huì xīng
    [Halley’s comet;the Halley Comet] 太阳系的一个成员,其轨道运行周期约76年,彗星核半径估计约15公里,最近一次在1986年出现
 
Plan du Site

Page served in 0.056s