dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(9 traits)
Radical
(+6 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiXBG
  • CangjieNSJ
  • Bishun515122111
  • Sijiao11240
  • UnicodeU+5F2D
弭 (弭)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 平息,停止,消除:~除。~谤(止息诽谤)。~患。~兵(平息战争)。
◎ 安抚,安定:内~父兄,外抚诸侯。
◎ 顺服:~从。
◎ 弓末的弯曲处。
◎ 姓。
Nom
  1. (形声。从弓,耳声。本义:角弓,末端用骨做装饰的弓)
  2. 同本义 [horn bow]
    弭,弓无缘,可以解辔纷者。——《说文》。按,以骨饰两头,不缴束,不漆。
    若不获命,其左执鞭弭,右属櫜鞬,以与君周旋。——《左传·僖公二十三年》
  3. 弓梢的弯曲处 [bow-bent point]
    象引鱼服。——《诗·小雅·采薇》
    桦皮装弓,两端骨弭。——《南史》
  4. 又如:弭头(弓的下端)
Verbe
  1. 止息;中断 [stop;put down;remove]
    不可弭忘。——《诗·小雅·沔水》
    祸至今未弭。——《国语·周语下》
    众不可弭。——《国语·晋语二》
    于是乎弭其百苛。——《国语·楚语下》
    子其弭口无言。——《战国策·秦策二》
    吾能弭谤矣。——《国语·周语上》
  2. 又如:弭息(平息,止息);弭兵(息兵;停止战争);弭戢(止息,收敛);弭节(驻节,停车;少停);弭宁(平息)
  3. 顺从 [submit to]
    城邑莫不望风弭从。——《后汉书》
  4. 又如:弭耳受教(驯服;服帖);弭从(服从,顺从)
  5. 消除 [remove]
    春招弭,以除疾病。——《周礼·春官·男巫》
  6. 又如:弭盗无方(除盗无方);弭患无形(在祸患尚未形成之前就予以消除);弭难(消除灾难)
  7. 通“敉”。安抚,安定 [subjugate]
    春招弭以除疾病。——《周礼·春官·男巫》
  • 弭除 mǐ chú
    [do away with] 消除;除去
    弭除隔阂
  • 弭乱 ( 弭亂 ) mǐ luàn
    [stop war] 消除祸端,平息战乱
 
Plan du Site

Page served in 0.062s