dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(9 traits)
Radical
(+6 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86YACI
  • Wubi 98OACI
  • CangjieITE
  • Bishun413122154
  • Sijiao00247
  • UnicodeU+5EA6
度 (度)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 计算长短的器具或单位:尺~。刻~。~量衡。
◎ 事物所达到的境界:程~。高~。风~。
◎ 分角的单位,一圆周角分为360度:角~。
◎ 依照计算的一定标准划分的单位:温~。湿~。经~。纬~。浓~。
◎ 电能的单位,一千瓦小时电量的通称。
◎ 法则,应遵行的标准:制~。法~。
◎ 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
◎ 能容受的量:气~。
◎ 考虑,打算:置之~外。
◎ 过,由此到彼:~日。~假。欢~新春。
◎ 量词,次:一~。再~。
◎ 僧尼道士劝人出家:剃~(剃发出家)。
◎ 姓。
Nom
  1. (形声。从又,庶省声。“又”即手,古代多用手、臂等来测量长度。本义:计量长短的标准,尺码)
  2. 同本义 [linear measure;size;measures]
    度,法制也。——《说文》。按,五度,分寸尺丈引也。度起于人手取法,故从又。
    同律度量衡。——《虞书》
    度然后知长短。——《孟子》
    执鞭度守门。——《周礼·司市》
    吾忘持度。——《韩非子》
  3. 又如:尺度
  4. 法制;法度 [rule;law]
    公室无度。——《左传·昭公三年》
    度不可改。——《左传·昭公四年》
    九曰以度教节。——《周礼·大司徒》。注:“谓宫室车服之制。”
    度作刑以诘四方。——《书·吕刑》。马注:“法度也。”
  5. 又如:度轨(法度轨范);度矩(法度;法则)
  6. 限度,限额 [limit]
    生之有时而用之亡度,则物力必屈。——汉· 贾谊《论积贮疏》
  7. 又如:每月扣5元,扣满150元为度
  8. 胸襟;器度 [style of conduct]
    群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。——《战国策·燕策》
  9. 又如:气度
  10. 心意,考虑 [consideration]
    以小舟涉鲸波,出无可奈何,而死固付之度外矣!——宋· 文天祥《指南录·后序》
  11. 又如:置之度外(不介意);度内(计虑之内;意料之中)
  12. 程度 [level]。如:强度;力度;高度
  13. 按一定计量标准划分的单位 [degree]。如:温度;湿度;浓度;弧度;角度;经纬度
  14. 常规 [convention;rule]。如:度程(格式,标准);度制(制度)
  15. [电]∶量词。千瓦小时的俗称,测量电能的单位 [kilowatt-hour;kwh]。如:一度电就是一个千瓦小时
  16. 计划 [design;plan;programme]
    盘庚不为怨者故改其度。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》
Verbe
  1. 度过,越过 [pass]
    年忽忽而日度。——《楚辞·刘向·九叹·惜贤》
    度百里之限。——《汉书·王莽传》。师古曰:“度,亦逾越也。”
    将欲度唐虞之隆。——《汉书·匡衡传》
    则必度越诸子矣。——《汉书·扬雄传赞》
    黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。——李白《蜀道难》
    秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
    春风不度玉门关。——唐· 王之涣《凉州词》
    度险,下至山坳,暝色已合。——明· 徐宏祖《游黄山记》
  2. 又如:度岁(过年);度与(递给;交给);度嘴(糊口;维持生计);苦度年关;虚度年华
  3. 僧尼道士劝人离俗出家 [try to persuade sb.to become a monk,nun or Taoist priest]
    有一个道士三言两语把人度了去。——《红楼梦》
  4. 超度;宗教说法,使死者灵魂得以脱离地狱诸苦难 [say prayers or perform Buddhist service to release souls from purgatory]
    据说虬早已被 吕洞宾度上天了。——《雨中登泰山》
  5. 又如:度说(道教佛教语。超度解脱人世的生死苦难,到达仙佛境界);度脱(使人脱离人世苦难,到达仙、佛境界);度数(星相家迷信说法,以七曜与二十八宿度数相配,推测人事的吉凶)
  6. 谱写[乐曲] [write]
    予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。——宋· 姜夔《扬州慢》
  7. 又如:度词(依词谱曲);度声(按曲谱唱歌)
  1. 〈量词〉
    次 [times]
    一年一度
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》
  1. 词缀。加在“年、季、月”后,指时间段落 [in stage of]。如:年度;季度;月度
  2. 另见 duó
  • 度尺 dù chǐ
    1. [measure;scale]∶尺度,分寸
    2. [measuring ruler]∶量尺
  • 度牒 dù dié
    [official permit to become a monk (nun) and join a monastery] 旧时官府发给僧尼的证明身份的文件。也叫“戒牒”
  • 度规 ( 度規 ) dù guī
    [metric] 规定变量的值或点的位置的一种方法
  • 度过 ( 度過 ) dù guò
    1. [pass]∶让时间在工作、生活、娱乐、休息中消失
      在海滩上度过了夏天
    2. [spend]∶生活了一段时间
      度过了自己的一生
  • 度荒 dù huāng
    [tide over a lean year] 挨过、度过饥荒、灾荒
  • 度假 dù jià
    [spend one's holidays;go vacationing;holiday] 指旅行或在某胜地度过假期
    在乡下度假
  • 度量 dù liàng
    1. [tolerance;magnanimity]∶容忍、宽容他人的限度
      他有容人的度量
    2. 有时也作“肚量”
    3. [measurement]∶计量长短、容积轻重的统称
  • 度命 dù mìng
    [manage to keep oneself alive;drag out a miserable existence] 使生命继续,即维持生活、生命
  • 度曲 dù qǔ
    [write words for popular songs] 作词曲;唱曲
    自度曲,被歌声。——《汉书·元帝纪赞》
    度曲未尽,云起雪飞。——张衡《西京赋》
  • 度日 dù rì
    [subsist in hardship;eke out an existence] 过日子,多指日子过得很艰难
  • 度数 ( 度數 ) dù shù
    [number of degrees;reading] 用度来表示的数目
  • 度外 dù wài
    1. [outside one's consideration]∶思虑之外
      而死固付之度外矣。——宋· 文天祥《指南录·后序》
    2. [outside statute]∶法度之外
  • 度夏 dù xià
    [summer] 过炎热的夏天
    在度假胜地度夏
  • 度越 dù yuè
    1. [excel]∶超越;胜过
    2. [surmount]∶同“渡越”;越过
  • 度蜜月 dù mì yuè
    [honeymoon] 新婚夫妇的蜜月旅行或蜜月度假
  • 度假村 dù jià cūn
    [tourist place to spend one's holidays;holiday tour arena] 供度假用的大型旅游场所
  • 度量衡 dù liàng héng
    [length,capacity and weight;weights and measures] 计量长短、容积、轻重的标准的统称。度计量长短,量计量容积,衡计量轻重
  • 度日如年 dù rì -rú nián
    [pass days as if they were years;days are long with those who have miserable life;days wear on like years] 过一天就像过一年似的。形容日子不好过
    蝉曰:“妾度日如年,愿君怜而救之”。——《三国演义》
  • 凹度 āo dù
    [concavity] 凹面的弯曲度
  • 标度 ( 標度 ) biāo dù
    [graduation] 一系列用线或点标出来的间隔,用来计量距离、数额或数量
  • 常度 cháng dù
    1. [normal manner]∶日常的态度
      失其常度
    2. [fixed law]∶一定的法度、规则
      天有常度,地有常形
  • 长度 ( 長度 ) cháng dù
    [linear measiure;length] 以直线量度单位表示的两点之间的距离
    有150里长的长度可供海轮通航
  • 超度 chāo dù
    1. [expiate the sins of the dead]∶佛教或道教指诵经等使鬼魂脱离苦难
      超度亡灵
    2. [surpass]∶超越;胜过
      超度名辈
  • 程度 chéng dù
    1. [level;degree;extent] :指一切知识道德、能力、技巧、事物等高下的层次
      文化程度
    2. [condition;state]:事物发展变化达到的状况
      专心致志,简直到了废寝忘食的程度
  • 尺度 chǐ dù
    [yardstick;measure;scale] 准绳;衡量长度的定制
    尺度有则
  • 稠度 chóu dù
    1. [consistency]∶衡量一种材料(如润滑脂、纸浆等)的固态或流动性的程度
    2. [texture]∶特征性稠度,尤指液体或半液体的特征稠度
      按配方调稀婴儿吃的麦片粥使其稠度较为适当
      完成的产品,用胶和甘油制成的成品具有同橡胶一样的稠度
  • 初度 chū dù
    [birthday] 出生年时,后称人的生日
    皇览揆余初度兮。——《楚辞·离骚》
  • 纯度 ( 純度 ) chún dù
    [purity] 物质含杂质的程度。杂质愈少,纯度愈高
    黄金的纯度
  • 大度 dà dù
    1. [magnanimous]∶胸怀开阔,气量宽宏
      豁达大度
    2. [great ambition]∶宏伟的抱负
      (高祖)常有大度,不事家人生产作业。——《史记·高祖本纪》
  • 调度 ( 調度 ) diào dù
    1. [dispatch]∶调动;安排 [人力、车辆]
      从重要的交通中心调度货车
      当夜调度已定。——《三国演义》
    2. [dispatcher;controller]∶担负指挥调派人力、工作、车辆等工作的人;调度员
      他是电车公司的调度
  • 陡度 dǒu dù
    [gradient] 一量在每单位距离的数值变化
  • 法度 fǎ dù
    1. [law]∶法律制度
    2. [moral standard]∶规矩,行为的准则
      议法度而修之于朝廷。——宋· 王安石《答司马谏议书》
      商君佐之,内立法度,务耕织。—— 汉· 贾谊《过秦论》
  • 风度 ( 風度 ) fēng dù
    [demeanor;bearing] 美好的举止、姿态或气度
    有风度的人
    风度大方
  • 幅度 fú dù
    1. [amplitude]∶振动过程中振动的物理量偏离平衡位置的最大值
    2. [range;scope]∶两个可能极限之间的距离或长度
  • 刚度 ( 剛度 ) gāng dù
    [rigidity,stiffness,inflexibility] 机件或结构物在受载时抵抗变形的能力
  • 高度 gāo dù
    1. [height;altitude]∶从基部至某一任选高处的距离
      测量了这座建筑物的高度
    2. [altitude]∶整个事物垂直的距离或范围
      在高度方面要超过邻近的小山
    3. [with the highest degree]∶程度很高的
      高度警惕
      高度的学习热情
  • 拱度 gǒng dù
    [surround] 轻微凸度、拱形或曲度(例如梁、甲板或道路的)
  • 共度 gòng dù
    [spend together] 共同度过
    领导和群众共度佳节
  • 光度 guāng dù
    [luminosity;intensity of light] 恒星或其它天体光源的辐射量,通常以太阳的辐射强度或以厘米·克·秒制单位来表示
  • 广度 ( 廣度 ) guǎng dù
    [scope;range] 事物的范围
    改革开放的深度和广度
  • 国度 ( 國度 ) guó dù
    [state] 指国家
    我们以生活在这个英雄的国度而自豪!——《谁是最可爱的人》
  • 过度 ( 過度 ) guò dù
    1. [excess;exorbitant;intemperant;go too far]∶超过限度
      过度的睡眠可能是身心失调的征兆
    2. [overdue]∶超越其价值或超越适当程度
      过度的甜蜜与欢乐
  • 黑度 hēi dù
    [density] 照相软片变黑的程度或正的透明度,约与每单位面积的金属银或染料的质量成正比
  • 厚度 hòu dù
    [thickness] 物体上下两面间的距离
  • 弧度 hú dù
    [radian] 平面角的一种量度单位,其大小等于角所对的弧长被半径除的商,1弧度等于180°/π=57.3°
  • 欢度 ( 歡度 ) huān dù
    [spend joyfully] 愉快欢乐地度过
  • 极度 ( 極度 ) jí dù
    1. [extremely;exceeding]∶表示程度深;极端的
      极度兴奋
    2. [ultimate;culmination]∶极点
      他的忍耐已到了极点
  • 季度 jì dù
    1. [quarter]∶每三个月为一个季度
      一季度
    2. [quarterly]∶以一季为时间单位的
      按季度出版
  • 济度 ( 濟度 ) jì dù
    1. [provide salvation for the masses]∶以佛法救济众生脱离苦海
    2. [succor]∶渡水而到达彼岸,比喻救助
      济度百姓
  • 碱度 ( 鹼度 ) jiǎn dù
    [basicity;alkalescence;alkalinity] 碱具有的程度
    炉渣的碱性
  • 角度 jiǎo dù
    1. [angle]∶两条相交直线中的任何一条与另一条相叠合时必须转动的量的量度,转动在这两条直线的所在平面上并绕交点进行
    2. [direction]∶观点或考虑某事的出发点
      三位作者从三个角度攻击同一主题
  • 节度 ( 節度 ) jié dù
    1. [official]∶官名。三国吴孙权始置,掌管军粮。至唐以后则为领兵之官。即节度使
    2. [administer]∶管辖,管理
      南唐为 奉化军节度。(军,区划名称。)—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》
    3. [be moderate in]∶节制调度;部署
    4. [rule]∶规则;分寸
      日月之行,有常节度
  • 襟度 jīn dù
    [mind] 胸襟;胸怀度量
  • 进度 ( 進度 ) jìn dù
    1. [pace]∶进展的速度
      加快进度
    2. [plan]∶进行工作的先后快慢的计划
      我们已按照进度完成了这道工序
  • 经度 ( 經度 ) jīng dù
    [longitude] 地球表面东西距离的度数。以本初子午线为零,以东为东经,以西为西经,东西各180°。通过某地的经线与本初子午线相距若干度,就是这个地点的经度
  • 刻度 kè dù
    1. [graduation]∶量具和仪表等上所刻或画的表示量值大小的记号和这些记号的总称
    2. [graduated]∶有这些记号的
      刻度瓶
  • 跨度 kuà dù
    [span] 建筑物中,梁、拱券两端的承重结构之间的距离
  • 宽度 ( 寬度 ) kuān dù
    [width;breadth] 宽窄的程度;横的距离
    缎带的宽度
  • 牢度 láo dù
    [fastness] 抗变色;颜色牢固的质量
  • 力度 lì dù
    1. [dynamics]∶指曲谱或音乐表演中音响的强度
    2. [strength]∶力量的强度
  • 粒度 lì dù
    [particle size] 岩石或沉积物中碎粒或矿粒的平均大小
  • 量度 liáng dù
    [measurement] 对某种不能直接测量、观察或表现的东西进行测量或指示的手段
  • 亮度 liàng dù
    1. [brightness; brilliance]∶光源的颜色属性,表现为光源所发的光由极暗(亮度最小)到极亮(亮度最大)之间的变化
    2. [luminance]∶在给定方向上一表面每单位投射面积的发光强度
  • 料度 liào dù
    [reckon; imagine] 料想揣度
    前景无法料度
  • 烈度 liè dù
    [intensity] 地震烈度的简称,它与地震强度不构成比例关系
  • 零度 líng dù
    [zero degree] 温度计刻度零表示的温度
  • 密度 mì dù
    [density] 通常指每一空间单位(如面积、长度、体积)的量(如质量、电量、能量)的分布——分别称面密度、线密度和体密度
  • 难度 ( 難度 ) nán dù
    [degree of difficulty] 完成某项工作或达到某个标准的困难程度
  • 粘度 nián dù
    [viscosity] 流体或半流体流动难易的程度
  • 年度 nián dù
    [annual;yearly] 根据工作性质和需要而划分的有一定起讫的十二个月
    财政年度
  • 捻度 niǎn dù
    1. [twist]∶表示绳线强度的每英寸线所绕的圈数
    2. [number of turns(or twists)]∶在单位长度的纱中,纤维所捻成的回旋数,纱的强度主要由捻度决定,一般捻度大强度也大
  • 浓度 ( 濃度 ) nóng dù
    [consistency;concentration;density] [指溶液、混合剂或扩散物质] 某样成分(如溶解的或弥散的物质)的相对含量,用重量或体积的百分比,每百万分之几或每立升多少克来表示
  • 频度 ( 頻度 ) pín dù
    [frequentness] 频繁的性质或状态
  • 坡度 pō dù
    [slope;gradient] 斜坡起止点的高度差与其水平距离的比值
  • 普度 pǔ dù
    [release … from sufferings] 佛教用语,指广施法力,超度众生,也指广行剃度
    普度众生
  • 器度 qì dù
    1. [tolerance]∶器量;识量
      器度浅狭
    2. [personality;style]∶才量风度
      器度不凡
  • 气度 ( 氣度 ) qì dù
    1. [bearing]∶气概和度量;气魄;风度
      气度非凡
    2. [rhyme]∶诗文的气韵
      气度渊雅
  • 强度 ( 強度 ) qiáng dù
    1. [intensity]∶作用力以及某个量(如电场、电流、磁化、辐射或放射性)的强弱程度
      电场强度
    2. [strength]∶材料或物件经得起压力或变形的能力
      火成岩的强度
  • 轻度 ( 輕度 ) qīng dù
    1. [lightly]∶程度低或量小,范围不大或数量不大
      轻度损坏
    2. [walking]∶以不影响患者保持不卧床和走动的能力为特征的
      轻度肺炎
  • 热度 ( 熱度 ) rè dù
    1. [degree of heat]∶热的程度
      各种物质燃烧所需热度不同
    2. [temperature]∶体温
      你热度降下去了吗?
  • 溶度 róng dù
    [solubility] 一种物质在另一种给定量的物质中能够溶解的量
  • 色度 sè dù
    [tone;chroma] 彩色或非彩色在明度和饱和度方面的变化
  • 深度 shēn dù
    1. [depth;degree of depth]
    2. 深浅的程度
      河的深度
    3. 触及事物本质的程度
      他的发言缺乏深度
  • 湿度 ( 濕度 ) shī dù
    1. [humidity;degree of wetness]
    2. 指空气中水分的含量
      森林湿度达到80%
    3. 常指一定物质中所含水分的比例
  • 实度 ( 實度 ) shí dù
    [solidity] 转子叶片的投影面积与叶片旋转时所掠过的面积之比
  • 识度 ( 識度 ) shí dù
    [knowledge and magnanimity] 见识、器度
    愚笨无识度
  • 适度 ( 適度 ) shì dù
    [moderate] 适合要求的程度;适当
    适度的运动有利于病人恢复健康
    软硬适度
  • 速度 sù dù
    1. [speed]∶运动物体在某个方向上单位时间内所经过的距离
    2. [velocity]
    3. 运动的迅速程度
      子弹的速度
    4. 事情发生或作用的快慢
      细菌生长的速度
  • 梯度 tī dù
    [gradient] 一量(例如温度、压力或声强度)在指定方向每单位距离的数值变化
    温度梯度
    电势梯度
  • 剃度 tì dù
    [tonsure] 佛教用语,指给要出家的人剃去头发
  • 弯度 ( 彎度 ) wān dù
    1. [bend]∶拉紧的弓与其弦之间的距离
    2. [camber]∶翼剖面曲线(中弧线)离弦线的最大距离与弦长度的比值
  • 纬度 ( 緯度 ) wěi dù
    [latitude] 地球表面南北距离的度数,从赤道到南北两极各分 90 度,通过某地的纬线与赤道相距若干度,就是这个地点的纬度
  • 温度 ( 溫度 ) wēn dù
    [temperature] 根据某个可观察现象(如水银柱的膨胀),按照几种任意标度之一所测得的冷热程度
  • 无度 ( 無度 ) wú dù
    [immoderate;excessive] 无节制,没有限度
    无度不丈夫
    饮食无度
  • 细度 ( 細度 ) xì dù
    [fineness] 用某种单位数来表示的相对宽度、相对直径、线密度或单位长度的重量(如纤维或线纱的)
  • 纤度 ( 纖度 ) xiān dù
    [size;fibre number] 天然丝或化学纤维粗细的程度,用一定长度纤维的重量来表示纤维愈细,纤度愈小
  • 限度 xiàn dù
    [limit;limitation] 一定的范围或数量
    超过限度
  • 响度 ( 響度 ) xiǎng dù
    [loudness;volume] 听觉上对声音强弱 感到的轻重程度。响度的单位是宋或毫宋,也叫“音量”
  • 斜度 xié dù
    [pitch;degrees from the vertical] 数学名词。指直线与水平线在一个平面上相交的角度
  • 虚度 ( 虛度 ) xū dù
    [pass in vain;idle away]岁月空过,光阴浪掷;自称徒长年龄的谦词
    虚度年华
  • 一度 yī dù
    1. [on one occasion;once]∶曾经,从前
      一度是很快乐的
    2. [for a time]∶有过一次
      他因病一度休学
  • 印度 Yìn dù
    [India] 位于南亚次大陆的国家,与中国、缅甸、不丹、锡金、尼泊尔、巴基斯坦、孟加拉等国接壤,东濒孟加拉湾,西临阿拉伯海,南与斯里兰卡、马尔代夫隔海相望,面积297.4万平方公里,人口7.3亿,首都新德里。古称“天竺”
    一白酋督印度卒。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
  • 硬度 yìng dù
    [hardness] 一般指某物体坚硬的程度
  • 用度 yòng dù
    [expense;cost;outlay] 费用;开支
    他家人口多,用度大
  • 月度 yuè dù
    [monthly] 用做时间段的月份
  • 再度 zài dù
    [once more;once again] 再次;又一次
    决不允许历史的悲剧再度重演!
  • 照度 zhào dù
    [illumination] 受光照射的表面上任一点附近单位面积上的光通量
  • 制度 zhì dù
    1. [system;institution]∶要求成员共同遵守的规章或准则
      管理货币制度
    2. [order]∶一定历史条件下的政治、经济、文化等方面的体系
      以他们为首的腐朽制度的象征
    3. [style]∶式样;规格
      制度宏敞
  • 锥度 ( 錐度 ) zhuī dù
    [taper] 伸长的物体的厚度、直径或宽度的逐渐减少度
  • 浊度 ( 濁度 ) zhuó dù
    [turbidity] 液体中悬浮粒的多少
  • 本年度 běn nián dù
    [this year;the current year] 今年这个年份
  • 低八度 dī bā dù
    [ottava bassa] 意指比标出的低一个八度来演奏——音乐的指示用语
  • 对比度 ( 對比度 ) duì bǐ dù
    [setup] 指荧光屏上图像各部分之间的明暗对比程度
  • 高八度 gāo bā dù
    [ottava alta] 原为声乐术语,指最高音调。也形容人说话的嗓音高
  • 加速度 jiā sù dù
    [acceleration] 速度对于时间的变化率;速度对于时间的矢量导〔函〕数
  • 节度使 ( 節度使 ) jié dù shǐ
    [governor of one or more provinces in charge of both civil and military affairs during Tang Dynasty] 古代集地方军政大权的官职。唐初在边境设置。后遍设于内地,形成藩镇割据的局面。至北宋初解除了节度使的兵权。成为一种荣衔
  • 精密度 jīng mì dù
    [precision] 要求所加工的零件的尺寸达到的准确程度,也就是容许误差的大小,容许误差大的精密度低,容许误差小的精密度高;简称“精度”
  • 精确度 ( 精確度 ) jīng què dù
    [precision] 一次测量等的可重复性或可靠性,特用于表示各种测量值或指数
  • 经纬度 ( 經緯度 ) jīng wěi dù
    [latitude and longitude] 经度和纬度。某地的位置可以用其在经纬度坐标系中的位置表示
  • 净跨度 ( 凈跨度 ) jìng kuà dù
    [clear span] 梁端两支承的内边之间的水平距离
  • 可见度 ( 可見度 ) kě jiàn dù
    [visibility] 物体能被看见的清晰程度。可见度的大小主要决定于光线的强弱和介质传播光线的能力
  • 跨年度 kuà nián dù
    [go beyond the year] [任务、计划、预算等] 跨着两个年度;越过一个年度进入另一个年度
  • 灵敏度 ( 靈敏度 ) líng mǐn dù
    1. [sensitivity]
    2. 无线电接收机对输入电波反应程度;尤指此机输出功率或其它功能除以输入功率或其它功能的商
    3. 指示器的相对于被测量变化的位移率
  • 能见度 ( 能見度 ) néng jiàn dù
    [visibility] 物体能被正常目力看到的最大距离
  • 破季度 pò jì dù
    [do not according to convention of season when subscribing to publications] 指订阅刊物时不按常规每季开头一月订至当季季底为止
  • 清晰度 qīng xī dù
    [articulation] 传输系统对原话可再现的程度
  • 倾斜度 ( 傾斜度 ) qīng xié dù
    [obliquity] 偏离平行或垂直的程度
  • 屈光度 qū guāng dù
    [diopter] 透镜对于光线的折射强度
  • 溶解度 róng jiě dù
    [solubility] 在一定温度和压强下,某种物质在一百克水或其他溶剂中所溶解的最大克数叫做这种物质在这种溶剂里的溶解度
  • 摄氏度 ( 攝氏度 ) shè shì dù
    [Celsius degree] 用开尔文表示的温度间隔单位或温度差值
  • 湿度计 ( 濕度計 ) shī dù jì
    1. [moisture meter]∶ 通常通过测量电阻率来确定材料(如木材,面粉,土壤或烟草等)湿度百分比的仪器
    2. [hygrograph]∶自动记录大气湿度变化的仪器
    3. [hygrometer]∶测量大气湿度的几种仪器中的任何一种
  • 耍态度 ( 耍態度 ) shuǎ tài dù
    [lose temper;get into a huff] 怒气冲冲地吵闹或骂人
    您是领导,哪能动不动就耍态度呢
  • 透明度 tòu míng dù
    1. [diaphaneity;transparency]∶透光的性质或情况;特指矿物透光的能力
    2. [transmission]∶垂直透过以非漫射平行表面(如玻璃板或其他各向同性的均匀非漫射介质,或由许多这样的介质彼此接触而形成的介质系列)为界面的物质的单一波长辐射能的总份额,它等于从最后一个介质表面出射的能量与从第一介质表面入射的能量之比,其中已计及各表面的反射损耗以及介质内部的吸收损耗和辐射损耗所引起的上述两种辐射能的数量差别
  • 温度表 ( 溫度表 ) wēn dù biǎo
    [thermometer;calorimeter] 测定温度的一种仪表
    摄氏温度表
  • 温度计 ( 溫度計 ) wēn dù jì
    [thermometer] 测定温度的一种仪表,标尺通常直接以温度单位刻度
  • 印度洋 Yìn dù yáng
    [Indian Ocean] 地球上四大洋之一。位于亚洲、南极洲、非洲与澳洲之间,面积7491万平方公里。大部在南半球。平均深度3897米,它是各大洋中最早的海运中心
  • 暗度陈仓 ( 暗度陳倉 ) àn dù -chén cāng
    1. [do one thing under cover of another]∶渡:越过。陈仓:古代县名,在今陕西省宝鸡市东,为关中、汉中之间的交通要道。汉高祖刘邦用韩信计,偷渡陈仓定三秦。亦比喻秘密进行的活动
    2. [illicit affairs;have secret relations with one's sweetheart]∶也比喻男女私通——通常与“明修栈道”合用
      莫非他心里有这段姻缘,自己不好开口,却明修栈道,暗度陈仓
    3. [do one thing under cover of another]∶渡:越过。陈仓:古代县名,在今陕西省宝鸡市东,为关中、汉中之间的交通要道。汉高祖刘邦用韩信计,偷渡陈仓定三秦。亦比喻秘密进行的活动
    4. [illicit affairs;have secret relations with one's sweetheart]∶也比喻男女私通——通常与“明修栈道”合用
      莫非他心里有这段姻缘,自己不好开口,却明修栈道,暗度陈仓
  • 超度众生 ( 超度眾生 ) chāo dù -zhòng shēng
    [save mankind from the sea of miserable life] 从苦海中拯救人类
  • 春风一度 ( 春風一度 ) chūn fēng -yī dù
    [a sexual intercourse] 指男女交欢一次
    不是长久夫妻,也算春风一度。——《金瓶梅》
  • 典章制度 diǎn zhāng zhì dù
    [ancient laws and regulations] 古代的法令规范
  • 电场强度 ( 電場強度 ) diàn chǎng qiáng dù
    [electric field intensity] 空间任一点的电场强度,由置于该点的单位正电荷所受的力来量度
  • 对比温度 ( 對比溫度 ) duì bǐ wēn dù
    [reduced temperature] 指物质的温度对其临界温度的比值
  • 付之度外 fù zhī -dù wài
    [leave out of consideration;give no thought to] 放在考虑之外,形容不计安危、成败的行为
    以小舟涉鲸波,出无可奈何,而死固付之度外矣!——宋· 文天祥《 后序》
  • 过度紧张 ( 過度緊張 ) guò dù jǐn zhāng
    [extratension] 过分紧张的性质或反应的状态或事实
  • 荒淫无度 ( 荒淫無度 ) huāng yín -wú dù
    [immeasurably dissolute] 谓放荡淫乱,毫无节制
    诚荒淫无度,不知其不可也。——汉· 杨恽《报孙会宗书》
  • 金针度人 ( 金針度人 ) jīn zhēn -dù rén
    [teach others a knack of the trade] 古指采娘七夕祭织女,得金针而刺绣越发长进。比喻将高明的技艺、秘诀授与他人
    用笔之活可作金针度人。——鲁迅《集外集拾遗·怀旧》
  • 会计制度 ( 會計製度 ) kuài jì zhì dù
    [system of accounting] 对商业交易和财务往来在账簿中进行分类、登录、归总,并进行分析、核实和上报结果的制度
  • 冷热度数 ( 冷熱度數 ) lěng rè dù shù
    [patient temperature] 指病人体温
  • 切向速度 qiē xiàng sù dù
    [tangential velocity] 在圆轨道上,物体运动的瞬时线速度;它的方向即圆轨道在该点的切线方向
  • 一年一度 yī nián -yī dù
    [once a year;yearly] 每年一次
    一年一度的重阳佳节又到了
  • 议会制度 ( 議會制度 ) yì huì zhì dù
    [parliamentarism]具有行政和立法互相依存特性的政府体制,通常有个空衔的国家元首,而行政实权却赋予内阁, 内阁由议员组成,他们各自地和集体地对议会负责
  • 置之度外 zhì zhī -dù wài
    [give no thought to;have no regard for] 将一切事物弃置身外,不以为意
  • 印度尼西亚 ( 印度尼西亞 ) Yìn dù ní xī yà
    [Indonesia] 东南亚岛国,位于亚洲澳洲两大陆和太平洋、印度洋之间,面积191万平方公里,人口1.41亿,首都雅加达。矿物资源和森林资源丰富,经济以农业为主,天然橡胶占世界第二位
度 (度) duó
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 计算,推测:忖~。揣~。审时~势。~德量力。
Verbe
  1. 估计,推测 [estimate]
    度我至军中,公乃入。——《史记·项羽本纪》
    他人有心,予忖度之。——《诗·小雅·巧言》
  2. 又如:忖度(猜测,揣度);测度;度空儿(趁空儿,瞅空儿)
  3. 衡量 [judge;measure;weigh]
    度地居民。——《礼记·王制》。释文:“量也。”
  4. 量;计算 [measure;calculate;count]
    不度民械。——《礼记·少仪》。释文:“计也。”
    郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。——《韩非子·外储说左上》
  5. 另见 dù
  • 度长絜大 ( 度長絜大 ) duó cháng -xié dà
    [compare length and size] 比较长短大小
    试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。—— 汉· 贾谊《过秦论》
  • 度德量力 duó dé -liàng lì
    [estimate one's own moral and material strength;make an appraisal of one's own position] 衡量自己的品德能否令人信服,估计自己的能力能否胜任工作
    盘庚不为怨者故改其度,度义而后动,是而不见可悔故也。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》
    襄公不度德量力。—— 汉· 应劭《皇霸》
  • 猜度 cāi duó
    [surmise;conjecture] 料想
  • 裁度 cái duó
    [weigh and decide] 判断确定
    自去裁度进兵之计
  • 测度 ( 測度 ) cè duó
    [conjecture;estimate;infer] 猜测揣度
    测度他今日不来
  • 揣度 chuǎi duó
    [estimate;appraise] 考虑估量
    凡人之举事,莫不先以其知,规虑揣度,而后敢以定谋。——《淮南子·人间训》
  • 忖度 cǔn duó
    [conjecture;speculate] 推测;估计
    他人有心,予忖度之。——《诗·小雅·巧言》
    胸中忖度
  • 窥度 ( 窺度 ) kuī duó
    [surmise secretly] 暗中猜测
    那焙茗也是私心窥度,并未据实,竟认准是他说的。——《红楼梦》
  • 审度 ( 審度 ) shěn duó
    [observe and judge] 认真察看并估量
    作战前要先审度时势
  • 推度 tuī duó
    [infer;guess;conjecture] 在不了解或常常是无法了解有关情况的条件下形成关于…的判断意见
    仅能推度这种研究会有什么最后结果
  • 臆度 yì duó
    [guess subjectively]凭主观猜测
    书生芳信书,世事仍臆度。——苏轼《赠钱道人》
  • 揆情度理 kuí qíng -duó lǐ
    [conjecture on the basis of reason;weigh the pros and cons] 从情理上揣度
  • 审时度势 ( 審時度勢 ) shěn shí -duó shì
    [judge the hour and size up the situation]一种决策思想。意为仔细研究并估计时势的特点和变化
  • 随时度势 ( 隨時度勢 ) suí shí -duó shì
    [keep the manner and tendency whenever] 根据当时的情况审度事势的发展趋向
  • 以己度人 yǐ jǐ -duó rén
    [judge others by oneself;measure others' corn by one's own bushel] 拿自己的心思来衡量别人;用自己的心思(多指不好的)去猜度别人
    圣人以己度人者也,以心度心,以情度情,以类度类,古今一也。——汉· 韩婴《韩诗外传》
Others
  • 态度 ( 態度 ) tài du
    1. [manner;bearing;how one conducts]∶人的行为、表情
      形体态度。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
      我不喜欢他的态度
    2. [standpiont;attitude;approach]∶对某事的观点和做法
      我们必须保持坚定的态度
      她处理问题的态度显然是友好的
 
Plan du Site

Page served in 0.086s