dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(8 traits)
Radical
(+5 traits)
(+5 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiVPMH
  • CangjieSMBLB
  • Bishun51145252
  • Sijiao17227
  • UnicodeU+5E1A
帚 (帚) zhǒu
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 扫除尘土、垃圾的用具:扫~。笤~。
Nom
  1. (象形。甲骨文字形,象扫帚形。本义:扫帚) 同本义 [broom]
  2. 又如:笤帚(扫帚);帚卜(吴中旧俗,妇女于正月灯节用裙束破帚以占事)
  • 筅帚 xiǎn zhǒu
    [potscouring brush] 〈方〉∶竹丝做的炊帚;刷帚
  • 敝帚自珍 bì zhǒu -zì zhēn
    [everyone values things of his own;value the broomstick simply because it is one's own] 将破旧的扫帚视作宝物来珍惜,比喻自己的东西虽然并不好或不贵重,但自己爱惜。也作“敝帚千金”
Others
  • 炊帚 chuī zhou
    [a brush for cleaning pots and pans] 用于刷锅洗碗的刷子
  • 扫帚 ( 掃帚 ) sào zhou
    [broom] 扫地的工具,多用竹枝扎成。也叫“扫把”
  • 笤帚 tiáo zhou
    [whisk broom] 原指用细竹枝束成的扫地用具,现常指用已脱粒的高粱穗或黍子穗等扎成的扫地、除尘用具
  • 扫帚星 ( 掃帚星 ) sào zhou xīng
    1. [comet]∶指彗星
    2. 迷信的人认为出现扫帚星就会发生灾祸。所以也用扫帚星来骂被认为带来灾祸的人 [calamity]
 
Plan du Site

Page served in 0.017s