dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(8 traits)
Radical
(+5 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86RGMJ
  • Wubi 98RMJ
  • CangjieOMU
  • Bishun32121252
  • Sijiao72772
  • UnicodeU+5CB3
岳 (嶽) yuè
  • Sens général
  • Vocabulaire
◎ 高大的山:五~(中国五大名山,即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山)。
〈名〉
(1) (会意。从山,从丘。古文字形,象两座高大的山峰形,表示高山大岭。“嶽”字从山,狱声。本义:高大的山)
(2) 特指名山“五岳”或“四岳” [high mountain]
ex:嶽,东岱、南霍、西华、北恒、中泰室,王者之所巡狩所至。从山,狱声。古文从山,象高形,今作岳。——《说文》。按,唐虞四岳,至《周礼·大宗伯》,始有五岳之名。
ex:崧高维岳,骏极于天。——《诗·大雅·崧山》
(3) 即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。又如:岳宗(五岳之中的嵩山);岳帝(东岳泰山之神、东岳大帝的简称);岳华(西岳华山);岳庙(五岳之神的庙宇。特指东岳庙)
(4) 高大的山 [high mountain]
ex:二女感于崇岳兮。——《思玄赋》。注:“山也。”
ex:山岳潜形。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
(5) 又如:岳阡(山上墓道);岳秀(山岳秀丽);岳峙(谓如高山耸立);岳神(山神);岳镇渊停(如山岳屹立,如渊水停滞,多形容人坚定沉着)
  • 五岳 ( 五嶽 ) Wǔ -Yuè
    [the Five Famous Mountains in China] 中国的五大名山,指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山
  • 西岳 ( 西嶽 ) Xī yuè
    [Huashan Mountain] 华山的别名
岳 (岳) yuè
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 称妻的父母或妻的叔伯:~丈。~父。~母。叔~。
◎ 姓。
  1. 〈缀〉
    用以尊称妻方的父母一辈长者 [wife's parents]。如:岳老子(方言。岳父);岳翁(岳父)
  • 岳父 yuè fù
    [father-in-law] 妻子的父亲
  • 岳家 yuè jiā
    [family of wife's parents] 妻子的父母家
  • 岳母 yuè mǔ
    [mother-in-law] 妻子的母亲
  • 岳丈 yuè zhàng
    [father-in-law] 岳父,丈人
  • 岳祖父 yuè zǔ fù
    [grandfather-in-law] 妻子的祖父
  • 岳祖母 yuè zǔ mǔ
    [grandmother-in-law] 妻子的祖母
  • 伯岳 bó yuè
    [wife's uncle] 妻子的伯父
  • 山岳 shān yuè
    [lofty mountains] 又高又大的山
    天台山者,盖山岳之神秀也
  • 叔岳 shū yuè
    [wife's uncle] 妻子的叔父
  • 四岳 sì yuè
    [si yue] 相传为唐尧臣、羲和四子。分管四方的诸侯,所以叫四岳。汉孔安国,宋孔平仲,明杨慎均以四岳为一人
  • 北岳区 ( 北岳區 ) Běi yuè qū
    [Beiyue district] 抗日战争时期晋察冀边区的一个行政区,地跨河北、山西两省
 
Plan du Site

Page served in 0.063s