dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Radical
(+7 traits)
(+3 traits)
Méthodes d'entrée
  • WubiTMDF
  • CangjieHHDI
  • Bishun3251113124
  • Sijiao24200
  • UnicodeU+5C04
射 (射) shè
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 放箭:~箭。后羿~日。
◎ 用推力或弹力送出子弹等:~击。扫~。发~。~程。~手。
◎ 气体或液体等受到压力迅速流出:喷~。注~。
◎ 放出光、热、电波等:~电。辐~。~线。照~。反~。
◎ 有所指:暗~。影~。
Verbe
  1. (本作“射”。会意。金文字形,象箭在弦上,手(寸)在发放。小篆把弓矢形讹变成“身”字,误。本义:用弓发箭使中远处目标)
  2. 同本义 [shoot]
    射,弓弩发于身而中于远也。——《说文》
    三曰五射。——《周礼·保氏》
    射者,男子之事也。——《礼记·射义》
    以射策甲科为郎。——《汉书·萧望之传》。注:“射之言投射也。”
    射声校尉。——《后汉书·光武纪》
    常能为汉伏弩射之。——《汉书·李广苏建传》
    应元往来驰射,发一矢辄殪一贼。—— 邵长蘅《青门剩稿》
  3. 又如:射鹄(射箭的靶子);射日(古代神话。传说尧时有十二日并出,庄稼尽被晒枯,后羿射落九日,为民除了害);射牛(古代帝王、诸侯祭祀天地、宗庙,必亲自射牛以示隆重);射利(比喻急于追求财利如射矢之速)
  4. 用推力、压力或弹力送出 [project]
    连放火箭,直射北门外方圆两炮台。——《三元里抗英》
  5. 又如:射门;射弹;射击;射工(传说中能含沙射影的毒虫);喷射;注射
  6. 猜度 [guess]
    是何鸟也?王射之。——《吕氏春秋·重言》
  7. 又如:射虎(猜灯谜。灯谜,又如灯虎、文虎);射覆(一种酒令。用相连的字句隐寓事物,使人猜度)
  8. 打赌 [bet]
    于是使射千镒之重,争千里之逐。——汉· 枚乘《七发》
  9. 谋求,逐取 [seek]
    江淮豪贾射利。——《新唐书·食货志》
  10. 又如:射利(谋取财礼)
  11. 照射,放射 [irradiate]
    有红光一缕起土桥,直射城内。——《阎典史传》
  12. 循着,顺着 [comply with]
    夜非深林荟丛,不能藏蔽,无闻儿啼,即射声而至。——清· 黄宗羲《金孺人墓志铭》
  13. 瞬间地斜视 [glance]
    又冷冷地射了屠维岳一眼。—— 茅盾《子夜》
  14. 拦阻 [block]
    谋为石岸,以射水势。——明· 张居正《方氏建水榭铭》
  15. 嘲弄 [mock]
    编成而名之曰《三闲集》,尚以射仿吾也。—— 鲁迅《三闲集》
  16. 指投壶 [throw]。把箭投向壶里,按投中次数多少决定胜负。输了罚酒
    射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
Nom
  1. 放箭的人 [archer]
    羿不为拙射变其彀率。——《孟子》
  2. 射法。古代六艺之一。有关弓箭制作规范和使用技能的训练 [archery]。如:射人(古官名。掌射法以习射仪);射人师(射人之长);射雀(谓射术高超)
  3. 乡射礼 [shooting rite]。如:射宫(天子行大射礼之处,亦为考试贡士之所);射乡(指乡射礼和乡饮酒礼。古代乡饮酒礼之后举行乡射礼);射饮(乡射礼和乡饮酒礼);射器(射礼所用的器物)
  4. 圭璋上端锐出部分 [article of top quality jade]
    大璋、中璋九寸,边璋七寸。射四寸。——《周礼·考工记》
  • 射程 shè chéng
    1. [range]
    2. 快速粒子穿透物质的最大或平均路程
    3. 射弹在击中地面时的位移的水平分量
  • 射高 shè gāo
    [ceiling] 射弹被发射时所能达到的最高限度
  • 射击 ( 射擊 ) shè jī
    1. [fire;shoot]
    2. 用枪炮等火器对着目标发射
      向敌人射击
    3. 体育比赛项目之一,在一定距离外用枪射靶
      射击比赛
  • 射箭 shè jiàn
    1. [shoot an arrow]∶用弓的弹力把箭射出去
    2. [archery]∶在规定距离外用箭射靶的体育运动项目
  • 射角 shè jiǎo
    [site] 在地平线与连接靶基和发射器的直线之间的夹角,是弹道要素之一
  • 射界 shè jiè
    [field of fire] 指射击时弹头能达到的范围
    射界开阔
  • 射精 shè jīng
    [ejaculate] 雄性生殖器受剌激或性交时射出精液
  • 射孔 shè kǒng
    [perforation] 穿孔的动作或过程
  • 射口 shè kǒu
    [loophole] 碉堡或防御工事中用于向外射击的孔
  • 射猎 ( 射獵 ) shè liè
    [hunting with bow and arrow] 在野外猎捕鸟兽
  • 射流 shè liú
    [jet] 喷射成束的流体
  • 射门 ( 射門 ) shè mén
    [shoot] 足球、手球、冰球等比赛时把球直接射向对方的球门
  • 射频 ( 射頻 ) shè pín
    [radio frequency] 无线电频率。声音频率与红上频率之间的电磁波频率,用于无线电和电视发射中
  • 射气 ( 射氣 ) shè qì
    [emanation] 由某种放射无素放出的放射性气体
  • 射入 shè rù
    [enter] 穿过具有阻力的媒介而推进
    子弹射入他的胸膛
  • 射伤 ( 射傷 ) shè shāng
    [pink] 被子弹射中而受伤
    被行刺者射伤三次
  • 射手 shè shǒu
    1. [shooter]∶射箭或放枪炮的人。如弓箭手、炮手等
    2. [a player good at shooting]∶指射门技艺高超的运动员
  • 射速 shè sù
    [firing rate;rapidity of fire] 射击武器单位时间内可发射的弹数。分为理论射速和战斗射速。通常以发/分表示。发射相同弹种的武器,射速高则威力大
  • 射线 ( 射線 ) shè xiàn
    1. [ray]
    2. 波长较短的电磁波,包括红外线、可见光、紫外线、X射线、γ射线等
    3. 速度高、能量大的粒子流。如:α射线、β射线和阴极射线等
    4. [ray]∶数学上指从某一点向单一方向引出的直线
  • 射影 shè yǐng
    1. [projection]∶从一点向一条直线或一个平面作垂线,垂足就是这个点的射影。一条线段上的各点的射影的连线就是这条线段的射影
    2. [evil spirit;demon]∶古书上指“蜮”,因为据说“蜮”这种动物能含沙喷射人影使人致病。“射影”也是“蜮”的别名
  • 射击场 ( 射擊場 ) shè jī chǎng
    [shooting range] 靶场
  • 迸射 bèng shè
    [burst out] 四散喷射
    易燃易爆物品在火海中迸射
  • 簇射 cù shè
    [shower] 像阵雨般地倾注在某物上
  • 攒射 ( 攢射 ) cuán shè
    [volley] 密集地集中射击
    乱箭攒射
  • 打射 dǎ shè
    [fire;shoot] 射击
    炮火火箭纷纷打射贡院。——《广州军务记》
  • 点射 ( 點射 ) diǎn shè
    [firing in bursts;fixed fire] 自动步枪、冲锋枪、机枪等自动武器每次发射两发以上的断续射击。有短点射和长点射。点射射击精度较好,有利于节省子弹和更有效地消灭敌人动目标
  • 发射 ( 發射 ) fā shè
    1. [emit]∶发出
      发射光谱
    2. [launch;project;shoot]∶[从斜轨、发射器或其他装置] 放出或弹射出 [自动推进的物体]
      发射一枚鱼雷
    3. [fire]∶[用枪或仿佛用枪] 射出
      发射炮弹
  • 反射 fǎn shè
    1. [reflect]∶声波、光波或其他电磁波遇到障碍物或别种媒质面而折回
    2. [reflex]∶有机体通过神经系统,对于刺激所产生的反应
  • 放射 fàng shè
    [radiate;emit] 由一点向四外射出(如臭气,光,热,气体或带电粒子)
    伽马射线可持续放射若干年
  • 辐射 ( 輻射 ) fú shè
    [radiation] 以波或粒子的形式发射辐射能的过程——亦称“放射”
  • 溅射 ( 濺射 ) jiàn shè
    1. [spatter;sputtering]
    2. 成飞散的点滴地喷或射出
    3. 由于重离子碰撞,原子或原子团从金属表面喷射出来
  • 劲射 ( 勁射 ) jìng shè
    [shoot vigorously] 快而有力的射球
  • 立射 lì shè
    [fire from a standing position] 站着射击
  • 排射 pái shè
    [barrage] 许多火器同时向一个目标射击
  • 抛射 ( 拋射 ) pāo shè
    [cast] 投掷或发射某物;特指用钓鱼杆将诱物或诱饵抛出
  • 喷射 ( 噴射 ) pēn shè
    1. [erupt]∶液体、气体或成颗粒状的固体突然地或暴烈地迸出或放出
      火山喷射出弹状熔岩
    2. [spray;spurt;jet]∶流体高速地从一个物体的喷嘴或孔口射出
      火焰和浓烟从这艘军舰的侧冀喷射出来
  • 齐射 ( 齊射 ) qí shè
    [salvo;volley] 几门火炮对同一目标同时发射或几乎同时发射
  • 日射 rì shè
    [insolation] 太阳光的照射
  • 入射 rù shè
    [incidence] 某物(如抛射体或光线等)到达一个表面上
  • 散射 sǎn shè
    [scatter] 由于粒子、光子或光波与其所穿过的媒介物的粒子互撞而射向不同方向
  • 扫射 ( 掃射 ) sǎo shè
    [strafe]用自动武器左右移动,连续射击
    用机枪火力扫射
  • 闪射 ( 閃射 ) shǎn shè
    [shine] 闪耀;放射
    她的眼睛里闪射着幸福的光彩
  • 速射 sù shè
    [rapid fire] 一种在规定时间内射完要求的弹数的步枪射击法
  • 弹射 ( 彈射 ) tán shè
    1. [shoot off;eject;launch]∶利用弹力、压力等射出或从斜轨、发射器或其他装置放出或弹出
    2. [censure]∶指责;抨击
  • 投射 tóu shè
    1. [project]∶使光线等射向某一表面上
      金色的阳光投射到平静的海面上
    2. [cast]∶指向着目标投掷;扔
    3. [speculate and seek profit]∶投机取利
  • 透射 tòu shè
    [transmit;transmission] 光线穿过孔洞或缝隙照射
    阳光透射到金龙山的密林深处
  • 斜射 xié shè
    1. [oblique fire]∶射击方向与目标纵长成角度的射击
    2. [slant]∶光线不垂直地照射到物体上
  • 衍射 yǎn shè
    [diffraction] 光通过不透明体边缘、穿过狭缝或从划有平行直线的表面反射时产生偏折和出现一些彼此平行的亮带和暗带
  • 仰射 yǎng shè
    [shoot to the sky] 向上射击
  • 隐射 ( 隱射 ) yǐn shè
    [throw out innuendoes;hint;insinuate] 暗射;影射,暗地里进行攻击和嘲讽
  • 影射 yǐng shè
    [hint at sth.else obliquely insinuate] 借此指彼;暗指(某事,某人)
    把一团美意看作不良之心,捉鸡骂狗,言三语四,影射的发作了一场。——《醒世恒言》
  • 映射 yìng shè
    [cast light on;shine upon] 照射;映照
    (阳光映射在江面上)
  • 照射 zhào shè
    1. [shine]∶光线射在物体上
      阳光照射进窗户
    2. [ray; irradiation]∶使暴露在射线(如X射线、镭辐射线或紫外线)下
      受到X射线照射
  • 折射 zhé shè
    [refraction] 光线或能量波从一种介质(如空气)斜射入其速度不同的另一种介质(如水,玻璃)时发生的对直线路径的偏离
  • 直射 zhí shè
    1. [beat]∶直接照射
      强烈的日光直射进室内
    2. [straightaway shot]∶沿直线射击
      向一只低飞的鸟直射一枪
  • 注射 zhù shè
    1. [inject]∶用注射器将药液注入体内
    2. [injection]∶用注射器将药液注入人体内方法的统称。常用 有皮内、皮下、肌肉、静脉、动脉和鞘内注射六种
    3. [fix the gaze upon;give attention to]∶[目光或意念等]集中于一处
      把他的炯炯双目注射至基础理论上来了
    4. [jet;spurt;come down in torrents]∶喷射;倾泻
  • 放射线 ( 放射線 ) fàng shè xiàn
    [radioactive ray] 不稳定元素衰变时,从原子核中放射出来的有穿透性的粒子束,分甲种射线、乙种射线、丙种射线,其中丙种射线贯穿力最强
  • 放射性 fàng shè xìng
    [radioactivity] 某些元素通过原子核衰变自发地放出α或β射线(有时还放出γ射线)的性质
  • 高射炮 ( 高射砲 ) gāo shè pào
    [antiaircraft flak gun] 一种射击飞机用的火炮,其方向和高低转换灵活,射程远,并能在高射角条件下射击
    [unable to marry or make friends with girls of higher qualifications] 谑指男子追求比自己学历高、职位高的女子为女友或结婚对象的行动或企图
    张尧弟有点不自量力,白梦雅飞得太高了,他的高射炮哪能打得着呢?
  • 镭射气 ( 鐳射氣 ) léi shè qì
    [radon; radium emanation] 氡的又名
  • 漫散射 màn (sǎn )shè
    [diffusion] 光在粗糙反射面上的反射;光在半透明物质中的传布
  • 热辐射 ( 熱輻射 ) rè fú shè
    [heat radiation] 固体、液体和气体因其温度而产生的以电磁波形式辐射的能量。温度越高,辐射越强
  • 注射器 zhù shè qì
    [syringe;injector] 小唧筒状的器具,多用玻璃制成,顶端装有针头,用以注射药液或自体腔抽出液体
    皮下注射器
  • 丙种射线 ( 丙種射線 ) bǐng zhǒng shè xiàn
    [gamma ray] 镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线。也叫“伽马射线”。通常写作γ射线
  • 动脉注射 ( 動脈注射 ) dòng mài zhù shè
    [arterial inject] 把医药针头扎入动脉管内。给病人输入血液或药液的一种医疗手段
  • 对空射击 ( 對空射擊 ) duì kōng shè jī
    [antiaircraft firing] 用高射火器或步机枪对空中目标的射击。一般是集火齐射和连续射。主要包括对飞机射击和对伞兵射击
  • 含沙射影 hán shā -shè yǐng
    [attack by innuendo;make insinuations] 据传说:水中有一种叫蜮的怪物,看到人影就喷沙子,被喷者害病,甚至死亡。后用来比喻耍阴谋,暗中攻击,陷害别人
    含沙射影的嘲讽
  • 皮下注射 pí xià zhù shè
    [subcutaneous (hypodermic )injection] 医疗注射方法之一,将药物注射在皮肤下层、肌肉上方,区别于肌肉注射和静脉注射
  • 条件反射 ( 條件反射 ) tiáo jiàn fǎn shè
    [conditioned reflex] 条件刺激引起的反射,在非条件反射的基础上通过后天学习和训练而建立
  • 乙种射线 ( 乙種射線 ) yǐ zhǒng shè xiàn
    [beta ray] 放射性物质衰变时,放射出来的乙种粒子流,有穿透能力,能穿透几厘米厚的铝板,并能使气体电离,使照相胶片感光。也叫“β射线”
  • 电视发射塔 ( 電視發射塔 ) diàn shì fā shè tǎ
    [television tower] 架设有电视广播发射天线的塔形建筑物。也叫电视天线塔
  • 东风射马耳 ( 東風射馬耳 ) dōng fēng shè mǎ 'ěr
    1. [go in one ear and out the other like the east wind blowing the ear of a horse] 东风吹过马耳边,瞬间即逝。比喻把别人的话当耳边风
      世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。——唐· 李白《答王十二寒夜独酌有怀》
    2. 又说“马耳东风”
      说向市朝公子,何殊马耳东风。——宋· 苏轼《和何长官六言诗五首》
    3. 亦作“东风吹马耳”
射 (射)
  • Sens général
◎ 〔~干〕古书上的一种草,根可入药。
◎ 〔仆~〕中国秦至宋代的官名,宋代以后废。
◎ discharge in a jetfireinsinuatesend outshoot
射 (射)
  • Sens général
  • Vocabulaire
◎ 〔无~〕a.中国古代音乐十二律之一;b.中国春秋时景王所铸钟名。
◎ discharge in a jetfireinsinuatesend outshoot
  • 无射 ( 無射 ) wú yì
    [wuyi,a clock]钟名,周景王时所铸
    周景王之无射也。—— 宋· 苏轼《石钟山记》
 
Plan du Site

Page served in 0.021s