dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(8 traits)
Radical
(+5 traits)
(+3 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiPMF
  • CangjieJLW
  • Bishun44525121
  • Sijiao30605
  • UnicodeU+5B99
宙 (宙) zhòu
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 古往今来所有的时间:宇~。
Nom
  1. (形声。从宀( mián),由声。“宀”,表示房屋。本义:栋梁)
  2. 同本义 [ridgepole and beam]
    宙,舟舆所极覆也。——《说文》。按,舟舆上覆如屋极者,或曰覆也,舟舆所极也。
    而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间。——刘安《淮南子·览冥》。 高诱注:“宇,屋檐也。宙,栋梁也。”
  3. 古往今来的时间;时间的总称 [infinite time]
    往古来今谓之宙,四方上下谓之宇。——刘安《淮南子·齐俗》
    有实而无乎处者宇也,有长而无本剽者宙也。——《庄子·庚桑楚》。注:“宙者,有古今之长。”
  4. 又如:宙始(远古);宙合(囊括上下古今之道)
  5. 天空 [sky]
    功烛上宙,德耀中天。——《南齐书》
    霜凝碧宙,水莹丹霄。——王勃《七夕赋》
  6. 又如:宙外(天外);宙合(世间,天下)
  • 宇宙 yǔ zhòu
    1. [in the universe]
    2. 包括一切天体的无限空间
    3. “宇”指无限空间,“宙”指无限时间。一切物质及其存在形式的总体。哲学上又叫“世界”
  • 宇宙观 ( 宇宙觀 ) yǔ zhòu guān
    [world outlook] 社会成员关于社会及其制度的一种总体性观点
  • 宇宙飞船 ( 宇宙飛船 ) yǔ zhòu fēi chuán
    1. [spaceship;spacecraft]∶ 设计用于飞行在地球的大气层以外自由空间的载人飞行器
    2. [vehicle]∶推进装置
 
Plan du Site

Page served in 0.058s