dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(13 traits)
Traditionnel
Radical
(+10 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiVPRW
  • CangjieVJOC
  • Bishun5314453212134
  • Sijiao43481
  • UnicodeU+5AD4
嫔 (嬪) pín
  • Sens général
  • Définitions
◎ 古代皇宫里的女官,皇帝的妾,侍从:妃~。~妇。~御。~嫱。
◎ 古代妻死后之称。
◎ 〔~俪〕伉俪,配偶。
◎ 古同“缤”,众多的样子。
Verbe
  1. (形声。从女,宾声。本义:帝王的女儿出嫁)
  2. 同本义 [marry]
    嫔,服也。谓服事人者。——《说文》
    嫔妇也。——《尔雅》
    厘降二女于妫汭,嫔于 虞。——《书·尧典》
    七月嫔妇。——《周礼·大宰》
  3. 跟从 [follow]
    日嫔月随。——《太玄·从》
Nom
  1. 古代妇女的通称。亦对妇人的美称 [woman]。如:嫔妇(国中妇人有德行者);嫔德(妇德);嫔俪(指妻);嫔则(为妇的准则);嫔息(妻与子女)
  2. 帝王诸侯的姬妾 [a concubine of an emperor]
    九妃六嫔。——《国语·齐语》
    妃嫔媵嫱,王子皇孙。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
  3. 又如:嫔妃(帝王的女官和侍妾);嫔媵(嫔妾);嫔御(古代帝王、诸侯的侍妾与宫女);嫔娥(宫中的姬妾与宫女);嫔妾(宫嫔、侍妾);嫔妓(姬妾与歌舞女艺人)
  4. [古代] 宫廷中的女官 [a woman attendant at court]
    往往令倚嫔御歌。——宋· 王傥《唐语林·雅量》
  5. 又如:嫔嫱(宫中女官,天子诸侯姬妾);嫔妇(宫中女官);嫔从(宫嫔、侍从);嫔侍(宫嫔侍从)
  6. 对亡妻的美称 [deceased wife]
    生曰妻,死曰嫔。——《礼记·曲礼》
    婉彼幽闲女,作嫔君子室。——颜延之《秋胡诗》
Adjectif
  1. 通“缤”。众多 [many]
    嫔然成行。——《汉书·王莽传》
  2. 又如:嫔然(众多的样子)
 
Plan du Site

Page served in 0.05s