dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(7 traits)
Radical
(女)
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiVTNT
  • CangjieVLXH
  • Bishun5313523
  • Sijiao45427
  • UnicodeU+59CA
姊 (姊)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 姐姐:~妹(a.姐姐和妹妹;b.同辈女朋友亲热的称呼)。~夫。
Nom
  1. (形声。本义:姐姐)
  2. 同本义 [elder sister]
    姊,女兄也。——《说文》
    男子谓女子先生为姊。——《尔雅》
    遂及伯姊。——《诗·邶风·泉水》
    阿姊闻妹来。——《乐府诗集·木兰诗》
  3. 小弟闻姊来。
  4. 又如:姊丈(姐姐的丈夫);姊夫(姐姐的丈夫);姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟);姊儿(对妓女的称呼)
  5. 指母亲 [mother]
    如今之所谓者,若中州名 汉, 关右称 羌,易臣以奴,呼母云姊。—— 刘知几《史通·杂说中》
  • 姊妹 zǐ mèi
    1. [elder and younger sisters;sisters;sister]∶姐姐和妹妹;对年辈相当的女性的通称
    2. [sister]∶比喻结成像姊妹那样密切关系的
      姊妹船
    3. [prostitute;whore]∶妓女
  • 姊妹篇 zǐ mèi piān
    [companion volume] 同一个作者著作的紧密相连的上、下集(篇)作品
  • 家姊 jiā zǐ
    [my elder sister] 对他人称自己的姐姐
  • 姨姊妹 yí zǐ mèi
    [daughter of maternal aunt] 姨母的女儿为姨姊妹。也叫“姨姐妹”
 
Plan du Site

Page served in 0.06s