dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(5 traits)
Traditionnel
Radical
(+2 traits)
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiUDI
  • CangjieYK
  • Bishun44134
  • Sijiao34800
  • UnicodeU+5934
头 (頭) tou
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 名词后缀(a.接于名词词根,如“木~”。b.接于动词词根,如“念~”。c.接于形容词词根,如“甜~儿”)。
◎ 方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)
  1. 后缀
    附在某些名词后面,构成新的名词。如:木头;石头
  2. 附在某些动词后面,构成名词。如:念头
  3. 附在形容词后面,构成名词。如:他越学越有甜头
  4. 附在方位后面,构成新的方位词。如:前头;后头;抽屉里头
  5. 另见 tóu
  • 稖头 ( 稖頭 ) bàng tou
    [maize] 〈方〉∶玉米
  • 孱头 ( 孱頭 ) càn tou
    [coward]〈方〉∶软弱无能的人(骂人话)
    我今夜拿不住他算孱头
  • 锄头 ( 鋤頭 ) chú tou
    [hoe;pickax;pick] 〈方〉 ∶锄
  • 挡头 ( 擋頭 ) dǎng tou
    [obstacle] 指起阻碍作用的事物
  • 风头 ( 風頭 ) fēng tou
    1. [the way the wind blows]∶风刮的方向
      [the trend of events(as affecting a person)]∶比喻形势的发展方向或与个人有利害关系的情势
    2. [lime light;publicity one receives]∶舆论注意的中心,出头露面,显示个人的表现
      出风头
  • 篙头 ( 篙頭 ) gāo tou
    [punt-pole] 〈方〉∶篙
  • 高头 ( 高頭 ) gāo tou
    1. 〈方〉
    2. [higher authority]∶上级
      高头的意思你敢违抗?
    3. [on]∶上面
      那座山高头有一座庙
  • 跟头 ( 跟頭 ) gēn tou
    1. [turn a somersault;loop the loop]∶身体倒翻。即筋斗
    2. [trip and fall;fall head over heels]∶人走路时因被物绊脚突然倒下
      摔跟头
      他和洛西南特的这一个跟头可真栽得厉害,他已经动弹不得了。——《堂吉诃德》
  • 骨头 ( 骨頭 ) gǔ tou
    1. [bone]∶人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织,主要成分是碳酸钙和磷酸钙
    2. [character]∶比喻人的品质
      硬骨头
    3. [sarcasm]〈方〉∶比喻话里暗含着的不满、讽刺等意思
      他的话里有骨头
  • 罐头 ( 罐頭 ) guàn tou
    [tin,can] 加工后装在密封铁皮罐子或玻璃瓶里的食品,可以经久不坏
  • 后头 ( 後頭 ) hòu tou
    1. [occiput]
    2. 脊椎动物或者昆虫头部的后部
    3. 头壳的后部
    4. 见“后面”
  • 唤头 ( 喚頭 ) huàn tou
    [barber's bells] 街头流动的小贩或服务性行业的工作者(如磨刀的、理发的)用来招引顾客的各种响器
  • 浇头 ( 澆頭 ) jiāo tou
    [dipa] 〈方〉∶浇在菜肴上用来调味或点缀的汁儿,也指加在盛好的主食上的菜肴
  • 噱头 ( 噱頭 ) jué tou
    1. [hokum]∶滑稽,也指滑稽的话或举动
      他的表演噱头真多
    2. [trick]∶花招;鬼点子
      耍噱头
  • 噱头 ( 噱頭 ) jué tou
    1. 〈方〉
    2. [words or act meant to amuse or to excite laughter]∶笑料
      相声演员很讲究噱头的运用
    3. [tricks meant to deceive]∶花招
      摆噱头(耍花招)
    4. [funny]∶滑稽
      很噱头
  • 倔头 ( 倔頭 ) juè tou
    [surly person] 性情急躁,态度生硬的人
    老倔头
  • 看头 ( 看頭 ) kàn tou
    [sth.worth seeing or reading] 值得观看欣赏的地方或值得阅读的东西
    这个展览会没有什么看头
  • 靠头 ( 靠頭 ) kào tou
    [backer] 寄托或依托的人或东西
  • 盔头 ( 盔頭 ) kuī tou
    [hat used in Chinese operas] 戏曲演员扮演角色时戴的帽子,着重于装饰性,按剧中人物的年龄、性别、身分、地位的不同而分别使用
  • 来头 ( 來頭 ) lái tou
    1. [sb.'s backing]∶较好的来历(多指人的经历或背景)
      那个胖子一定有来头
    2. [cause;reliable source]∶原因,理由
      他这些话是有来头的,是冲着咱们说的
    3. [fun; interest]∶玩乐的兴趣
      拳击有啥来头?滑冰多开心
    4. [motive behind sb.'s words;oncoming force]∶来势;来人所表露出的气势
      众人看见来头不好
    5. [profit]∶赚头;利润
      大有来头
  • 榔头 ( 榔頭 ) láng tou
    [hammer] 锤子。也作“狼头”(因形状像狼头得名)
  • 鎯头 ( 鎯頭 ) láng tou
    [hammer] 锤子。亦称“榔头”
  • 浪头 ( 浪頭 ) làng tou
    1. [wave]∶掀起的波浪
    2. [fashion;trend]∶趋势、潮流
      赶浪头
  • 落头 ( 落頭 ) lào tou
    1. 〈口〉
    2. [surplus;profit]∶盈利;剩余
      这回多少能有些落头
    3. [benefit;profit]∶指做事所得的利
      拿到手里才算落头
  • 里头 ( 裡頭 ) lǐ tou
    [inside;interior] 指事物的内部;旧称宫内
    屋子里头坐满了人
    炉子里头的煤已经烧得很红了
  • 馒头 ( 饅頭 ) mán tou
    [steamed bun] 一种用面粉发酵蒸成的食品,形圆而隆起。本有馅,后北方称无馅的为馒头,有馅的为包子
  • 木头 ( 木頭 ) mù tou
    [wood] 砍伐下的树木的统称
  • 念头 ( 念頭 ) niàn tou
    1. [thought;idea;intention]∶内心的想法
      小时候我有过将来干番事业的念头,后因家境不好只得做工去了
    2. [impulse]∶冲动
      突然有了想去当兵的念头
  • 怕头 ( 怕頭 ) pà tou
    [be afraid of] [事物]可怕的地方(多用于疑问代词后)
    没有什么怕头
  • 盼头 ( 盼頭 ) pàn tou
    [good prospects] 可以盼望的目标;希望,指望
    这年月呀,越活越有盼头啦!
  • 匹头 ( 匹頭 ) pǐ tou
    1. [piece goods]∶按顾客指定的长度零售的布匹织物
    2. [dry goods]∶见“纺织品”
    3. [cloth]∶指布匹。又作“疋头”
    4. [piece goods] 〈方〉∶指布或绸缎等剪好的成件或成套的衣料
    5. [right on the head;head on]∶当头;迎面
      见一彪人马到庄门,匹头里几面旗舒。——元· 睢景臣《哨遍·高祖还乡》
  • 姘头 ( 姘頭 ) pīn tou
    [paramour] 非夫妻关系而发生性行为男女中的一方
  • 前头 ( 前頭 ) qián tou
    1. [in front]∶前面
      先烈们在我们的前头牺牲了
    2. [in front of]∶面前;跟前
      王母前头作伴行
    3. [future]∶今后,将来
      总想着前头的事
    4. [before;formerly]∶以前
      又犯了前头的旧病
  • 俏头 ( 俏頭 ) qiào tou
    1. [postures to beg for witty] 讨俏的门道
      在化妆方面,她教过我一些俏头
      〈方〉
    2. [spices]∶烹调时为增加菜肴的色香味而加的香菜、青蒜、木耳等
    3. [agreeable postures,remarks,etc.]∶戏曲、评书中引人喜爱的身段、道白等
  • 拳头 ( 拳頭 ) quán tou
    1. [fist]∶屈指卷握的手
      用两个拳头打人
    2. [strong competitiveness]∶比喻产品名牌、优质、具有竞争力量
  • 日头 ( 日頭 ) rì tou
    1. [day]∶日子;天(多见于早期白话)
      我也有盼着他的日头
    2. [daytime]∶指白天(多见于早期白话)
      半个日头
    3. [sun]〈方〉∶太阳
  • 上头 ( 上頭 ) shàng tou
    1. [above]∶上级
      这个政策是上头硬性规定的
    2. [aspect]∶方面
      要在这个上头多用点心
    3. [above]∶在较高处
      他躺在树下望着上头的树枝
    4. [on]∶在表面上
      这上头没有一个记号
    5. [feeling of getting drunk]∶饮酒微醉时的感受
      这酒度数很高,才喝两口就上头了
  • 上头 ( 上頭 ) shàng tou
    [bun] 旧指女子出嫁时将头发拢上去结成发髻。这种习俗称为上头,又叫及笄
  • 舌头 ( 舌頭 ) shé tou
    1. [tongue]∶人和动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官,根生在口腔底上
    2. [an enemy soldier captured for the purpose of extracting information]∶为了侦察敌情而活捉来的敌人
      抓到一个舌头
  • 石头 ( 石頭 ) shí tou
    1. [stone]∶ 大小、形状不定的矿物质凝结物;岩石
      滚下山的石头
    2. [stone city]∶石头城,今之南京
  • 添头 ( 添頭 ) tiān tou
    1. [tret]∶旧时为弥补运输过程中的损耗或因清除残碴碎屑而加在不同商品上的添头,每104 磅净重添加4 磅
    2. [incast]∶为加重分量而额外增添的东西
  • 甜头 ( 甜頭 ) tián tou
    1. [sweet taste;pleasant flavor]∶稍甜的味道
    2. [benefit;good]∶比喻好处或利益
      极力主张在次要的财政问题上作出让步,给对方一点甜头
  • 外头 ( 外頭 ) wài tou
    [outside] 在某一范围之外的
    外头的喧闹声分散了他的注意力
  • 望头 ( 望頭 ) wàng tou
    [good prospects]〈方〉∶希望;盼头
    丰收有望头
  • 下头 ( 下頭 ) xià tou
    [below;under;underneath] 下边;下面
  • 想头 ( 想頭 ) xiǎng tou
    1. [idea]∶想法,念头
      老李有个想头
    2. [hope]∶指望
      没想头了
  • 行头 ( 行頭 ) xíng tou
    1. [actor’s costumes and parapheralis]
    2. 演员在演出时所用的道具及所穿的服装
    3. 也戏称一般服装
    4. [title]∶头衔
      考了一个知府行头,在京守候。——《平山冷燕》
  • 兴头 ( 興頭 ) xìng tou
    [enthusiasm;keen interest] 高兴起劲;起劲的当儿
    得了好处你们别兴头,不得呢,你们也别恼。——《一层楼》
  • 押头 ( 押頭 ) yā tou
    [security] 〈方〉∶做抵押用的东西
  • 丫头 ( 丫頭 ) yā tou
    1. [girl]∶在一些方言中指女孩子
    2. [slave girl]∶指婢女——亦称“丫鬟”
      丫头老婆们不好了,也只管告诉我。——《红楼梦》
    3. [young woman]∶长辈对小辈妇女的亲昵称呼
  • 鸦头 ( 鴉頭 ) yā tou
    [girl] 丫头
  • 夜头 ( 夜頭 ) yè tou
    [at night]〈方〉∶夜间
  • 由头 ( 由頭 ) yóu tou
    [pretext] 借口;缘由
    编了个由头溜出去了
  • 芋头 ( 芋頭 ) yù tou
    [eddo;taro] 芋的根状茎,在热带地区作为一种主食品
  • 灶头 ( 竈頭 ) zào tou
    [kitchen range; kitchen place] 〈方〉∶烧饭的灶
  • 找头 ( 找頭 ) zhǎo tou
    [change from money paid] 找回给付款者的钱,其数为已付款数扣除应付款数后的余额
  • 兆头 ( 兆頭 ) zhào tou
    [omen] 事先显现出来的迹象
    丰收的好兆头
  • 折头 ( 折頭 ) zhé tou
    [discount]〈方〉∶折扣
  • 枕头 ( 枕頭 ) zhěn tou
    [pillow] 躺着的时候,垫在头下使头略高的卧具
  • 指头 ( 指頭 ) zhǐ tou
    [finger;toe] 手掌前面的五个分支,可以屈伸拿东西。也指“脚趾”
  • 赚头 ( 賺頭 ) zhuàn tou
    [profit]〈口〉∶得到的价钱超过购买和经销(或生产和销售)货物的价值的部分
  • 准头 ( 準頭 ) zhǔn tou
    [accuracy] 准稿儿;把握性;精确度
    稀里马哈,没个准头
  • 避风头 ( 避風頭 ) bì fēng tou
    1. [avoid wind draughts;stay away from trouble]
    2. 避风
    3. 也比喻躲过重大变故中矛盾冲突最激烈的时候
  • 出风头 ( 出風頭 ) chū fēng tou
    [publicity] 表现自己,自鸣得意地显示自己比别人行
    他好出风头,喜欢别人奉承他
  • 打跟头 ( 打跟頭 ) dǎ gēn tou
    [somersault;turn a somersault] 翻筋斗
  • 大丫头 ( 大丫頭 ) dà yā tou
    1. [the head maid]∶指身份较高或年龄较长的婢女
    2. [young woman]∶称青年女子
  • 毒日头 ( 毒日頭 ) dú rì tou
    [scorching sun] 酷烈的太阳
  • 赶浪头 ( 趕浪頭 ) gǎn làng tou
    [keep with the fashion;follow the trend] 改变个人的观点使与暂时流行的、获胜的意见一致
    不要赶浪头,学时髦
  • 怪念头 ( 怪念頭 ) guài niàn tou
    [whim] 常常是突然或一时冲动产生的反复无常的念头
    每个王公大人都有自己的一些怪念头
  • 贱骨头 ( 賤骨頭 ) jiàn gǔ tou
    [contemptible wretch;worthless scamp] 指不自尊、不知羞耻或不知好歹的人
    骂人的话
  • 啃骨头 ( 啃骨頭 ) kěn gǔ tou
    1. [gnaw a bone;pick a bone]∶用牙剥食骨头上的肉
      那只狗在啃骨头
    2. [a job that was difficult and not very profitable]∶比喻难做的而又没有什么油水的工作,常和“吃肉”对举
      吃肉和啃骨头的事都得干
  • 烂舌头 ( 爛舌頭 ) làn shé tou
    1. 〈口〉
    2. [gossip-making]∶比喻好搬弄口舌、传闲话。也说“嚼舌头”
    3. [gossip-maker]∶指多嘴多舌、好传闲话的人。也说“烂舌根”
  • 毛丫头 ( 毛丫頭 ) máo yā tou
    [naive girl] 〈口〉∶小女孩
  • 跑码头 ( 跑碼頭 ) pǎo mǎ tou
    [do business by travelling from city to city] 旧时指来往于沿海沿江河的大城市做买卖为生
  • 软骨头 ( 軟骨頭 ) ruǎn gǔ tou
    [a weak-kneed person;a spineless person] 比喻意志薄弱、没有骨气的人,甚至丧失气节的人
  • 伸舌头 ( 伸舌頭 ) shēn shé tou
    [show one's tongue in surprise or admiration] 表示吃惊,或者艳羡
    我听别人介绍了他这几年做出的成绩,只有伸舌头的分儿
  • 耍骨头 ( 耍骨頭 ) shuǎ gú tou
    1. 〈方〉
    2. [be joking]∶开玩笑
      谈正经事,你最好别耍骨头
    3. [make trouble]∶故意捣蛋;存心捣乱
      小李老是在课堂上耍骨头,闹得同学们不能安心上课
  • 耍舌头 ( 耍舌頭 ) shuǎ shé tou
    [see “耍嘴皮子”]〈方〉∶见“耍嘴皮子”
    世事变了,凭耍舌头吃不开啦
  • 摔跟头 ( 摔跟頭 ) shuāi gēn tou
    [stumble] 因身体失去平衡而跌倒
    溜冰免不了摔跟头
  • 死对头 ( 死對頭 ) sǐ duì tou
    [implacable enemy] 指难以和解的仇敌
    你已经成了他的死对头,由你出面,一定办不成事
  • 硬骨头 ( 硬骨頭 ) yìng gǔ tou
    [person of unyielding integrity] 坚强不屈,毫不让步的人
  • 有骨头 ( 有骨頭 ) yǒu gǔ tou
    1. [have integrity]∶有骨气
      他是条有骨头的汉子
    2. [implied words of dissatisfaction etc.] 〈方〉∶话里含尖刻,挖苦之意
      他的话里有骨头
  • 栽跟头 ( 栽跟頭 ) zāi gēn tou
    1. [tumble]∶跌交
    2. [suffer a setback]∶比喻失败或丢丑
      在政治上搞投机,迟早要栽跟头的
  • 贼骨头 ( 賊骨頭 ) zéi gǔ tou
    [thief]〈方〉∶小偷;坏蛋
    不要便宜了那贼骨头
  • 折跟头 ( 折跟頭 ) zhē gēn tou
    [somersault] 翻跟头
  • 骨头架子 ( 骨頭架子 ) gǔ tou jià zi
    [skeleton] 人或其他脊椎动物的骨骼,常用以形容极瘦的人
    瘦得只剩下个骨头架子
  • 骨头节儿 ( 骨頭節兒 ) gǔ tou jié r
    [joints] 〈方〉∶骨节
  • 黄毛丫头 ( 黃毛丫頭 ) huáng máo yā tou
    [a chit of a girl;silly little girl] 年幼不明事理的女孩子(含戏谑或轻侮之意)
  • 拳头产品 ( 拳頭產品 ) quán tou chǎn pǐn
    [the most competitive products] 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
    每个集镇的经济繁荣,有赖于其拳头产品的畅销
  • 蚂蚁啃骨头 ( 螞蟻啃骨頭 ) mǎ yǐ kěn gǔ tou
    [plod away at a big job bit by bit as ants gnawing at a bone;ants gnawing at a bone——a concentration of small machines on a big job] 多用于工业方面,指在缺乏大型设备的情况下,利用小型机床对大部件加工,如同小蚂蚁啃大骨头。有时也比喻一点一点地苦干以完成一项很大的任务
    别看我们的设备差,蚂蚁啃骨头也能完成任务
  • 吃人不吐骨头 ( 吃人不吐骨頭 ) chī rén bù tǔ gǔ tou
    [ruthless and greedy] 比喻又残暴,又贪婪
    这是个吃人不吐骨头的家伙
  • 摸着石头过河 ( 摸著石頭過河 ) mō zhe shí tou guò hé
    [explore one’s way carefully] 比喻办事谨慎,边干边摸索经验
  • 船到码头车到站 ( 船到碼頭車到站 ) chuán dào mǎ tou chē dào zhàn
    [It’s time to relax one’s effort] 比喻事情已经成功
    这个大任务总算完成了。船到码头车到站,大家可以痛痛快快地玩一阵啦!
  • 搬石头砸自己的脚 ( 搬石頭砸自己的腳 ) bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo
    [be hoist with one's own petard]比喻以损人的目的开始,以害己的结果告终
头 (頭) tóu
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:~骨。~脑。~脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。~角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。
◎ 指头发或所留头发的样式:留~。剃~。
◎ 物体的顶端:山~。笔~。两~尖。
◎ 指事情的起点或端绪:从~儿说起。~绪。
◎ 物体的残余部分:布~儿。
◎ 以前,在前面的:~三天。
◎ 次序在前,第一:~等。~生。
◎ 首领:~子。~目。
◎ 方面:他们是一~的。
◎ 临,接近:~睡觉先洗脸。
◎ 量词,多指牲畜:一~牛。
◎ 表示约计、不定数量的词:三~五百。
Nom
  1. (形声。从页( xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)
  2. 同本义 [head] 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部
    頭,首也。——《说文》
    苞头者,神所居。——《春秋·元命》
    头容直。——《礼记·玉藻》
    左头奉之。——《仪礼·士相见礼》
    杀人者刎头。——《公羊传》注
    王购子头千金。——晋· 干宝《搜神记》
    将子头与剑来。
    系向牛头充炭直。——唐· 白居易《卖炭翁》
    举头望明月。——唐· 李白《静夜思》
    低头思故乡。
  3. 又如:头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子);头抵(敌对,对头。也作“头敌”、“敌头”);头足异处(头脚分离。指人被杀。也作“头足异所”);头昏脑闷(头脑昏晕。形容思虑不清)
  4. 发,毛发 [hair]。如:头须(束发的丝带);剃头;平头;头毛(头发);头白(老人发白。即白头);头发上指(形容盛怒);头发种种(形容老人头发短少)
  5. 事情的开端 [beginning]。如:起头;从头做起;头裹(开始);头阵(一切事情的开端或前段);头达(古代走在最前面的仪仗);头题(杂志目录中最前面的篇目);头讫(开端和结尾);头秋(秋收前的一段时间)
  6. 物的两端或末梢 [end;top]
    暮至黑山头。——明· 张溥《五人墓碑记》
    既登峰头。——《徐霞客游记·游黄山记》
    船头坐三人。——明· 魏学洢《核舟记》
  7. 又如:水头;梢头;桥头;露头;炕头儿;街头;弹头;杆头;床头
  8. 首领,头儿 [head;chief;boss]。如:头目(首领;领导人);他是我们的头儿;头营(驻有指挥部的军营);头头脑脑(为首的人);头马(领头马);头儿脑儿(头面人物);头行人(带头的人)
  9. 最上等级 [first-rate]。如:头高(指欲望大,要价高);头房(客舍中的上等房间);头酒(最香醇的酒,指醑);头厅(古称中央的最高行政机构)
  10. 第一,第一次 [first]。如:头上末下(第一次);头食(第一道食品。指面粉);头阵(战斗时的第一次交锋);头纲(指第一批运送到京都的春茶);头筹(第一。较技时得第一称为得头筹)
  11. 上一个 [last]。如:头年;头天(前一天);头里(先前;事先)
  12. 借代人 [person]。如:头影(人影子);头役(旧时官府中的差役);头翁(旧时对官府差役的謏称)
  13. 特指敌对的人 [enemy]
    冤有头,债有主。——《五灯会元》
  14. 头部有发部分 [top]
    头,首自发以上为头。——《六书故》
  15. 路;途径 [way]。如:分头进军
  16. 赌博或买卖中抽的回扣 [commission]
    凡有卖字画、古董物件的,俱要抽头。——《豆棚闲话》
Verbe
  1. 磕头 [kowtow]。旧时的一种跪拜礼
    父亲母亲吩咐我,叫给舅母行礼,请舅母到厢房里坐下受头。——《儿女英雄传》
  2. 〈方〉∶临到;接近 [be near to]。如:头吃饭要洗手;头五点就得动身
Spécificatif
  1. 件,桩 [piece]
    这头亲事,不是情愿与的。——《水浒传》
  2. 如∶多用以计算牲畜
    潭中鱼可百许头。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
    以一头进。——《聊斋志异·促织》
    每责一头。
    捕得两三头。
  3. 又如:一头牛;三头猪
  4. 另见 tou
Particule
  1. 置于方位词后,表处所可不译。
    路转溪头忽见。——宋· 辛弃疾《西江月》
    惶恐滩头说惶恐。——宋· 文天祥《过零丁洋》
    溪头卧剥莲蓬。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》
  • 头版 ( 頭版 ) tóu bǎn
    [front page(of a newspaper)] 报纸的第一页
  • 头寸 ( 頭寸 ) tóu cùn
    1. [money market]∶中国旧时指银行钱庄等所拥有的款项。收多付少叫头寸多,收少付多叫头寸缺,结算收付差额叫轧(ga)头寸,借款弥补差额叫拆头寸
    2. [cash]∶指市场上货币流通数量,即银根。如银根松说头寸松,银根紧也说头寸紧
  • 头等 ( 頭等 ) tóu děng
    [first-class;tip-top] 一流的;最重要的;最高等级的
    头等功臣
  • 头顶 ( 頭頂 ) tóu dǐng
    [the top of the head;the crown of the head] 头盖或头的最顶部
  • 头兜 ( 頭兜 ) tóu dōu
    [camail] 通常悬挂在轻钢盔下的锁子甲头兜或护颈
  • 头发 ( 頭髮 ) tóu fa
    1. [hair]∶人头上长的毛
      头发上指。——《史记·项羽本纪》
    2. [pile]∶指像软毛似的一头漂亮的短发
  • 头伏 ( 頭伏 ) tóu fú
    [the first of the three ten-day periods of the hot season] 三伏之一;见“初伏”
  • 头功 ( 頭功 ) tóu gōng
    [first-class merit] 第一等功
    争头功
  • 头骨 ( 頭骨 ) tóu gǔ
    [skull;cranium] 骨名。即颅,头部骨骼。由脑颅骨与面颅骨构成
  • 头号 ( 頭號 ) tóu hào
    1. [number one]∶在地位、重要性、影响方面为第一位的
    2. [first-rate;top quality]∶头等重要的;最好的
    3. [size one]∶最大字的
      头号字
  • 头昏 ( 頭昏 ) tóu hūn
    [dizzy;giddy] 头上有眩晕感觉并带有昏倒的倾向
  • 头角 ( 頭角 ) tóu jiǎo
    [brilliance (of young person);talent of a young person] 比喻青少年的气概和才华
  • 头巾 ( 頭巾 ) tóu jīn
    [scarf;kerchief] 裹头用的布巾
  • 头盔 ( 頭盔 ) tóu kuī
    1. [helmet]∶盔甲上的用以遮盖保护头部的部分
    2. [casque]∶各种防护帽或军用钢盔
  • 头里 ( 頭里 ) tóu li
    1. [in front;ahead]∶在前头
      你在头里先走一步
    2. [in advance;beforehand]∶事先
      丑话说在头里
    3. [ago]∶以前
      十年头里到处都唱这首歌
  • 头领 ( 頭領 ) tóu lǐng
    [header] 为首的人(多见于早期白话)
  • 头颅 ( 頭顱 ) tóu lú
    [head] 人的头
    抛头颅,洒热血
  • 头路 ( 頭路 ) tóu lù
    1. [first class]∶第一等的;头等(货物等)
    2. [seam] 〈方〉∶头发朝不同方向梳时中间露出头皮的一道缝儿
    3. [main threads]∶头绪;线索
    4. [job]〈方〉∶工作或职业
      你好开心哪,女儿有了头路挣钱了
  • 头面 ( 頭面 ) tóu miàn
    1. [woman's head-ornaments]∶旧指首饰
    2. [looks]∶头和脸,借指姿色
  • 头名 ( 頭名 ) tóu míng
    [the first place] 第一名
    头名状元
  • 头目 ( 頭目 ) tóu mù
    [chief;chieftain;ringleader;priace] 首领,领导人
  • 头脑 ( 頭腦 ) tóu nǎo
    1. [skull]∶领悟和智力器官的所在
    2. [brain;mind]∶思考能力;脑筋
      领悟这个论点需要有头脑,需要教育
    3. [main threads]∶头绪;条理
      摸不着头脑
    4. [chief] 〈口〉∶头领
  • 头年 ( 頭年 ) tóu nián
    1. [first year;the previous year]∶头一年
      头年收成很好
    2. [last year;the previous year] 〈方〉∶上一年;去年
  • 头牛 ( 頭牛 ) tóu niú
    [head cow] 在牛群带头的牛
  • 头牌 ( 頭牌 ) tóu pái
    [starring actor or actress] 旧时演员的名字写在牌子上挂出来,挂在最前叫头牌
    他的名字在头牌
  • 头钱 ( 頭錢 ) tóu qián
    1. [kitty]∶在赌博中抽头得到的钱
    2. [poll tax;capitation]∶汉代的一种人头税
  • 头前 ( 頭前 ) tóu qián
    1. [in front]∶处在前面
      请在头前指路
    2. [in the past]∶指以前;从前
      头前他是个工人
  • 头秋 ( 頭秋 ) tóu qiū
    [a short period before autumn] 接近秋收的日子
    头秋到了,该准备收拾场院了
  • 头球 ( 頭球 ) tóu qiú
    [heading] 指在踢球时用头接球、顶球攻门和用头传球,也指用头顶出的球
  • 头儿 ( 頭兒 ) tóu r
    [head] 负责人
    他是我们的头儿
  • 头人 ( 頭人 ) tóu rén
    [tribal chief;headman] 旧时中国的某些少数民族的头领
  • 头绳 ( 頭繩 ) tóu shéng
    1. [string for binding a plait,bun,etc.]∶用于束扎发髻或辫子的棉、毛等制成的绳子
    2. [knitting wool] 〈方〉∶指毛线
  • 头虱 ( 頭蝨 ) tóu shī
    [head louse] 常见的一种虱子( Pediculus humanus capitis ),寄生于头皮,产卵于头发上
  • 头饰 ( 頭飾 ) tóu shì
    [topknot] 戴在头上或帽上的或作为发饰一部分的装饰品(如丝带打的结、一簇花、羽毛或绒球)
  • 头套 ( 頭套 ) tóu tào
    [actor's headgear] 使头型、发式等符合某种剧情需要的化装用具,套在演员头发上使用
  • 头疼 ( 頭疼 ) tóu téng
    [(have a)headache] 头脑疼痛
  • 头天 ( 頭天 ) tóu tiān
    1. [the previous day;the day before]∶前一天
    2. [the first day]∶最早的一天
  • 头条 ( 頭條 ) tóu tiáo
    [top;leading] 最前面的、居领先或优先地位的
    头条新闻是贿赂案件
  • 头痛 ( 頭痛 ) tóu tòng
    1. [headache]∶凡整个头部以及头的前、后、偏侧部的疼痛,总称头痛
    2. [be fed up with or feel awkward]∶比喻感到厌烦或为难
      这件事令人头痛
  • 头头 ( 頭頭 ) tóu tou
    1. [boss;leader]∶负责人;老板或领导人
    2. [header or chief]∶当头儿的人;为首的人
  • 头秃 ( 頭禿 ) tóu tū
    [balcony] 头上没有头发
    穿着浴衣而又头秃无毛,真像一支拔了毛的鸡
  • 头陀 ( 頭陀 ) tóu tuó
    [梵dhūta;mendicant Buddhist monk] 原意为抖擞浣洗烦恼。佛教僧侣所修的苦行。后世也用以指行脚乞食的僧人。又作“驮都、杜多、杜荼”
  • 头晚 ( 頭晚 ) tóu wǎn
    1. [the previous night]∶前一天晚上
      头晚的会开到后半夜
    2. [the first night]∶第一天晚上
  • 头尾 ( 頭尾 ) tóu wěi
    1. [end to end]∶最前与最后部分
      头尾相连
    2. [from beginning to end]∶从头到尾;始终
      他头尾坐在那里
    3. [shape]∶条理
      做事没有头尾
    4. [early or late;order;priority]∶事物的先与后
  • 头衔 ( 頭銜 ) tóu xián
    [title;label] 指官衔、学衔等称号
  • 头像 ( 頭像 ) tóu xiàng
    [head (portrait or sculpture)] 人头部的像
  • 头型 ( 頭型 ) tóu xíng
    [head form] 人类头部的形状;尤指根据头指数而确定的形状
  • 头绪 ( 頭緒 ) tóu xù
    [main threads (of a complicated affair)] 端绪;线索
    茫无头绪
  • 头癣 ( 頭癬 ) tóu xuǎn
    [scalp head;favus of the scalp] 以头皮脱发、脓疱及其渗出物干燥所形成的鳞屑为特征的几种疾病之任一种
  • 头油 ( 頭油 ) tóu yóu
    [hair oil;pomade] 用于涂在头上的油性化妆品
  • 头晕 ( 頭暈 ) tóu yūn
    [dizzy;giddy] [指头脑] 眩晕的感觉
    自从那次事故后他总觉得有点头晕
  • 头胀 ( 頭脹 ) tóu zhàng
    [feeling of fullness in the head] 指头部胀重不适的感觉。外感者多因感受湿邪、感冒或温病初期暑温余邪不清,或感受秽湿所致。根据不同症情,常用解表、清热、辟秽、化湿等法。内伤者,多因肝火上逆、湿热内阻所致,治宜泻肝降逆、清化湿热为主
  • 头重 ( 頭重 ) tóu zhòng
    [heavyness in the head] 病症名。指头部自觉重坠或如被捆裹的感觉
  • 头子 ( 頭子 ) tóu zi
    [chieftain] 一伙(如强盗)或一帮(如偷窃者)的头目或领头人
  • 头座 ( 頭座 ) tóu zuò
    [headstock] 车床上装转轴及其附件的部分
  • 头囟儿 ( 頭囟兒 ) tóu xìn r
    [the boneless opening in a baby's skull] 〈方〉∶囟门,婴儿头顶骨未合缝的地方,在头顶的前部中央
  • 头痛医头 ( 頭痛醫頭 ) tóu tòng yī tóu
    [take stop-gap measures;adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot when the foot hurts] 比喻出了问题临时应付,不想根本解决的办法
    [take stop-gap measures;adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot when the foot hurts] 比喻出了问题临时应付,不想根本解决的办法
    [take stop-gap measures;adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot when the foot hurts] 比喻出了问题临时应付,不想根本解决的办法
    [take stop-gap measures;adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot when the foot hurts] 比喻出了问题临时应付,不想根本解决的办法
  • 头昏脑胀 ( 頭昏腦脹 ) tóu hūn -nǎo zhàng
    [one's head swims;under the table] 因病或因受重大刺激而造成的头脑昏沉的感觉
    发烧使他头昏脑胀朦胧不清
  • 头昏眼花 ( 頭昏眼花 ) tóu hūn -yǎn huā
    1. [be mentally confused;with head giddy and eyesight dazzled] 头脑眩昏,视力模糊
      太阳晒得人头昏眼花
    2. 也作“头眩眼花”
  • 头角峥嵘 ( 頭角崢嶸 ) tóu jiǎo -zhēng róng
    [be very promising;showing extraordinary gifts] 形容少年不凡,才能突出,早期崭露头角
  • 头面人物 ( 頭面人物 ) tóu miàn rén wù
    [light;bigwig;prominent member;top people;protagonist;those in the upper echelons of] 指社会知名人士
    美国外交界的一二流头面人物
  • 头脑发胀 ( 頭腦發脹 ) tóu nǎo fā zhàng
    [swelled head] 自负;自大
    冒着使你头脑发胀的危险来告诉你我对你所做的努力的看法
  • 头脑冷静 ( 頭腦冷靜 ) tóu nǎo lěng jìng
    [sangfroid;have a cool head;be calm and collected;sober-minded;clear-minded] 通常指气质上的冷静或异常的镇定;尤指在紧张情况下表现的冷静或镇定
    他觉得大多数人都是傻瓜,他头脑冷静,而且对“大伙儿会说”这句话表示轻蔑
  • 头皮发麻 ( 頭皮發麻 ) tóu pí fā má
    [blood freezes] 形容极其恐惧的感觉
    他的头皮发麻,假如荆原真的是来找他算账的,他很难说没有一点儿心虚。—— 张抗抗《淡淡的晨雾》
  • 头破血流 ( 頭破血流 ) tóu pò -xuè liú
    [head broken and bleeding;get one's skull cracked;knock one's head against a brick wall] 头部破损,鲜血流淌。形容惨遭重创,狼狈不堪
  • 头疼脑热 ( 頭疼腦熱 ) tóu téng -nǎo rè
    [headache and slight fever] 头疼发烧;指很小的病
    头疼脑热时,也能让他服侍一下
  • 头头是道 ( 頭頭是道 ) tóu tóu -shì dào
    [eloquent;appear impressive;be closely reasoned and well argued;be clear and logical] 形容说的话句句有道理,办的事件件很顺畅
  • 头重脚轻 ( 頭重腳輕 ) tóu zhòng -jiǎo qīng
    [top-heavy;be weighed down] 头比脚重,比喻根基不扎实
  • 头发胡子一把抓 ( 頭髮鬍子一把抓 ) tóu fa hú zi yī bǎ zhuā
    [handle different things with same method] 比喻做事不细致,对于不同的问题不能区别对待而是笼统处理
    头发胡子一把抓,全不分青红皂白。——艾芜《南行记》
  • 案头 ( 案頭 ) àn tóu
    [on the desk] 几案上或书桌上
    操自写“一合酥”三字于盒上,置之案头。——《三国演义》
  • 鳌头 ( 鰲頭 ) áo tóu
    [the first place] 指皇宫大殿前石阶上刻的鳌的头,考上状元的人可以踏上。后来用“独占鳌头”比喻占首位或取得第一名
  • 把头 ( 把頭 ) bǎ tóu
    [gangmaster;graffer;ganger] 旧时把持某一地方或某一行业(如搬运等),从中剥削的人
    封建把头
  • 霸头 ( 霸頭 ) bà tóu
    1. [gang master]∶把头
    2. [overlord]∶在某一领域或地区称霸的人
  • 白头 ( 白頭 ) bái tóu
    1. [hoary head]∶白头发,多指年老
      少白头
      白头到老
    2. [old age]∶老年
    3. [unsigned]∶不署名的
      白头帖子(不署名的字帖儿)
      白头材料
  • 半头 ( 半頭 ) bàn tóu
    1. [half length of the head]∶人头部长度的一半
      低半头
      再有半头高就追上他妈妈了
    2. [half]∶半截
      半头砖
    3. [half-grown] 〈方〉∶半高
      半头小伙子
  • 刨头 ( 刨頭 ) bào tóu
    [planer head] 刨床上保证刀具在横轨或机架上运行的部分,其中包括对工件的进刀机构
  • 报头 ( 報頭 ) bào tóu
    [name-plate;masthead] 报纸头版或壁报、黑板报等上面标报名、期数等的部分
  • 边头 ( 邊頭 ) biān tóu
    1. [end] 〈方〉∶尽头
      洞庭湖边头是岳阳楼
    2. [border]∶边界
    3. [just before] 〈方〉∶接近某一固定时刻的一段时间
      早餐边头,你去吧
  • 镖头 ( 鏢頭 ) biāo tóu
    [head of armed escort] 镖客的头领;镖局的首领
  • 表头 ( 表頭 ) biǎo tóu
    [gauge outfit] 仪器仪表的供读取测量数字的部分
  • 兵头 ( 兵頭 ) bīng tóu
    [judge advocate] 士兵的头领,军官
    内一人说是西洋兵头。——《广州军务记》
  • 埠头 ( 埠頭 ) bù tóu
    [pier;jetty;dock] 〈方〉∶码头
  • 布头 ( 布頭 ) bù tóu
    1. [odd bits of cloth;leftover of a bolt of cloth]
    2. 成匹的布上剪剩下来的不成整料的部分(多在五六尺以内)
    3. 剪裁后剩下的零碎布块儿
  • 部头 ( 部頭 ) bù tóu
    [size of a book] 指著作的大小厚薄
    写就写大部头
  • 彩头 ( 彩頭 ) cǎi tóu
    1. [good omen]∶吉利、好运气的预兆
    2. [gain;profit;property]∶好处;财物
      多分到那处打秋风,羁留住了,须有些彩头,然后归哩。——《石点头》卷二
    3. [glary]∶体面;光荣
    4. [prop and background]∶旧戏曲中用的简单道具及布景
    5. [wager;stake]∶赌注
      便对一局,打甚紧?只怕彩头短少,须吃他财主笑话。——《古今小说》
  • 槽头 ( 槽頭 ) cáo tóu
    [trough in a livestock shed] 盛放饲料喂牲畜的处所
  • 插头 ( 插頭 ) chā tóu
    [plug] 一种插入式配件。通过将它插入插座便可完成电气连接
  • 缠头 ( 纏頭 ) chán tóu
    1. [decorating brocade round the head in ancient actors]∶指古代艺人把锦帛缠在头上作装饰
    2. [present actors with brocade]∶演毕,客人赠艺人的锦帛;后作为送给艺人礼物的通称
      五陵少年争缠头。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
    3. [white cloth round the head in Hui nationality]∶回族人以白布包头
  • 唱头 ( 唱頭 ) chàng tóu
    [pickup] 唱机上用来将唱片上的刻纹转换成声音的器件
  • 城头 ( 城頭 ) chéng tóu
    [top of the city wall] 城墙的顶头;城楼
    梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。——鲁迅《七律》
  • 承头 ( 承頭 ) chéng tóu
    [take the lead] 〈方〉∶领头的人;担当头面人物
    这事还得由你承头
  • 尺头 ( 尺頭 ) chǐ tóu
    1. [size]∶尺码
    2. [cloth and silk] 〈方〉∶衣料;零碎料子
      拿了一匹尺头
  • 抽头 ( 抽頭 ) chōu tóu
    1. [tap][电]∶由绕组抽出供接线用的线头
    2. [kitty]∶原指赌场主人从赢家所得中抽取一定数额的利钱。后泛指各种打秋风的行为
  • 出头 ( 出頭 ) chū tóu
    1. [put forward]∶出人头地
      由于合格人士的缺乏,这使他有了出头的机会
    2. [free oneself]∶从悲惨境地、胁迫或困境中解脱出来
      农民有了出头之日
      [odd;a little over] 多一点的
      年纪四十出头
  • 憷头 ( 憷頭 ) chù tóu
    [shrink from difficulties] 〈方〉∶遇事胆怯,不敢出头;发憷
  • 船头 ( 船頭 ) chuán tóu
    [bow] 即“船首”
  • 磁头 ( 磁頭 ) cí tóu
    [magnetic head] 磁录声中用来将电信号转换为磁带或钢丝上的磁录声,将磁录声转换为电信号,或抹去磁录声的电磁铁
  • 词头 ( 詞頭 ) cí tóu
    [prefix] 构词成分之一,指词的前缀
  • 葱头 ( 蔥頭 ) cōng tóu
    [onion] 洋葱
  • 从头 ( 從頭 ) cóng tóu
    1. [from the beginning]∶从开始
      雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。——毛泽东《忆秦娥·娄山关》
    2. [anew]∶重新
  • 村头 ( 村頭 ) cūn tóu
    [the end of a village] 村子的尽头;村口
  • 大头 ( 大頭 ) dà tóu
    1. [essentials]∶较大的那一端;主要的部分
      抓大头儿
    2. [be almost alike]∶出分子时出钱最多
      这份礼中他是大头
    3. [the most part of money]∶钱财中的大部分
      赚的钱大头归你
    4. [a person deceived on account of his generosity]∶冤大头
      拿大头(拿人当做冤大头)
    5. [the silver dollar]∶民国初年发行的铸有袁世凯头像的银元
    6. [the big head]∶大脑袋
      大头娃娃
    7. [the mask]∶套在脑袋上的假面具
      大头舞
  • 带头 ( 帶頭 ) dài tóu
    1. [lead]∶走在、行动在前
      带头冲锋
    2. [be the first]∶首先行动起来带动别人;领头儿
      带头发言
  • 弹头 ( 彈頭 ) dàn tóu
    [warhead] 鱼雷或其他弹种装有炸药、化学战剂或燃烧剂和起爆机构的那一部分
  • 当头 ( 當頭 ) dāng tóu
    1. [head on]∶对准了头;迎头
      当头一拳
    2. [imminent;confront]∶[事情]到了眼前;临头
    3. [put in the first place]∶放在首位
      忍字当头
  • 当头 ( 當頭 ) dāng tóu
    [pawn;pledge] 指在当铺借钱时所用的抵押品
  • 到头 ( 到頭 ) dào tóu
    1. [to the end] 到了尽头
      顺着这条路走到头,就是他家
    2. ;结束
      你的好日子到头了
  • 灯头 ( 燈頭 ) dēng tóu
    1. [lamp holder]∶接在电灯线末端、供安装灯泡用的接口,也指电灯盏数
    2. [kerosene lamp holder]∶煤油灯上装灯心、安灯罩的部分
  • 低头 ( 低頭 ) dī tóu
    1. [bow (hang) one's head]
    2. 垂下头
      低头默哀
    3. 比喻屈服
      低头认罪
  • 地头 ( 地頭 ) dì tóu
    1. [edge of a field]∶田地的边缘
      小伙子们围坐在地头上
    2. [this place or area] 〈方〉∶当地;本地
      他初来乍到,地头儿生
    3. [destination] 〈方〉∶终点;目的地
      这列车怎么还不到地头儿?
    4. [lower margin (of a page)]∶书页下端的空白处
  • 点头 ( 點頭 ) diǎn tóu
    [nod;approve] 快速地向前低头;作为 [同意、致意或命令等的] 表示而向前低头
  • 钿头 ( 鈿頭 ) diàn tóu
    [gold-encrusted jewelry] 镶金花的首饰
    钿头银篦击节碎。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
  • 掉头 ( 掉頭 ) diào tóu
    [turn round;turn abont] 回头,泛指转成相反方向
    船能在自身长度范围内掉头
  • 钉头 ( 釘頭 ) dīng tóu
    [bead of mail] 钉子头
    钉头磷磷。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
  • 顶头 ( 頂頭 ) dǐng tóu
    [against;come directly] 面对面;碰见;迎面
  • 读头 ( 讀頭 ) dú tóu
    [read head] 把磁带、磁鼓或磁盘上存储的数字信息转换为电信号,为计算机运算部件所用的一种器件
  • 渡头 ( 渡頭 ) dù tóu
    [ferry] 同“ 1 渡口”
  • 断头 ( 斷頭 ) duàn tóu
    1. [broken end;behead]∶河流水源被袭夺流入另一水系
    2. [ends down]∶在制造过程中棉条、粗纱或纱线断开
    3. [behead;chop off the head]∶砍头
  • 对头 ( 對頭 ) duì tóu
    1. [correct]∶没有错误;正确;合适
      方法对头,效率就高
    2. [normal] [多用于否定]∶与社会标准一致的;正常的
      你的脸色不对头
    3. [get on well;hit it off well][多用于否定]∶合得来
      过去他俩不大对头,现在却合得来
    4. [enemy]∶敌对的方面;企图使某人或某事受到损害、被推翻或遭到失败的人
      死对头
    5. [opponent]∶对手;在争论、辩论或其他口头论战中反对某一原则或论点的人
      他们是对头
  • 额头 ( 額頭 ) é tóu
    [forehead] 脑门;前额
  • 分头 ( 分頭 ) fēn tóu
    [separately] 相互联系的一些人分若干方面同时进行
    分头准备
    [parted hair] 一种将短发分开梳向两边的发型
  • 坟头 ( 墳頭 ) fén tóu
    [grave mound] 坟墓在地表部分,多为土堆,亦有砖石砌垒者
  • 粉头 ( 粉頭 ) fěn tóu
    [prostitute] 明清小说中称妓女;戏剧中以粉涂面的净角
  • 斧头 ( 斧頭 ) fǔ tóu
    [axe] 一种砍削工具,用一相当厚的开刃的头装在柄上而成,刃口与柄平行,以便砍削,专用于伐木、劈木柴和砍木料
  • 盖头 ( 蓋頭 ) gài tóu
    1. [red veil]∶女子结婚时蒙在头上遮住脸的红巾
      (两新人)并立堂前,遂请男家双全女亲,以秤或机杼挑盖头,方露花容,参拜堂次诸家神及家庙。——宋· 吴自牧《梦梁录·嫁娶》
    2. [veil]∶某些地区妇女挡风沙用的蒙头巾
      妇女步通衢,以方幅紫罗障蔽半身,俗谓之盖头,盖唐帷帽之制也。—— 宋· 周煇《清波杂志》
  • 杠头 ( 槓頭 ) gàng tóu
    1. [devil's adocate]∶专横自是、好与人争论的人
    2. [head of coffin bearers]∶杠夫的头儿
    3. [food made from flour] 〈方〉∶一种面食做法,发酵的面里揉进生面粉,在案子上用杠子来回压
      杠头大饼
      杠头火烧
  • 工头 ( 工頭 ) gōng tóu
    1. [foreman]∶带领、监督工人劳动的人;工人领班
    2. [overseer]∶监督某项工作或劳动人员的人
    3. [taskmaster]∶强派工作或使别人负担劳动的人
  • 寡头 ( 寡頭 ) guǎ tóu
    [oligarch] 掌握政治、经济大权的少数头目
    金融寡头
  • 关头 ( 關頭 ) guān tóu
    1. [juncture;critical moment;turning point]∶有关事情成败的关键或时机
    2. [pass]∶关卡
  • 光头 ( 光頭 ) guāng tóu
    [shaven head;skinhead] 剃光的头
    剃光头
    [bareheaded] 没有帽子或其他的头部覆盖物
  • 龟头 ( 龜頭 ) guī tóu
    [glans penis] 阴茎前端膨大的部分
  • 鬼头 ( 鬼頭 ) guǐ tóu
    1. 〈口〉
    2. [clever and lovely]∶顽皮可爱(多指儿童)
    3. [clever and lovely child]∶指聪明惹人爱的小孩子
      王家的两个小鬼头,长大了一定有出息
  • 过头 ( 過頭 ) guò tóu
    1. [overdo]∶过分
      做得过头了
    2. [go beyond the limit]∶超过限度
      老张向来谨慎,不说过头话,不办过头事
  • 号头 ( 號頭 ) hào tóu
    1. [number]∶号码,编号
      对于保管员说来,我只是一个新来号头,再发一条脏毯子
    2. [horn]∶号角的别称
  • 黑头 ( 黑頭 ) hēi tóu
    [one of the type of role in traditional Chinese operas] 最早由包公的饰演者以黑脸出现而得名,后来泛指大花脸这种戏曲角色
  • 喉头 ( 喉頭 ) hóu tóu
    [larynx;throat] 陆栖脊椎动物呼吸道的上部,上通咽,下接气管,属于呼吸系统。自古以来,将它与属于消化系统的咽混为一谈
  • 猴头 ( 猴頭 ) hóu tóu
    [bear’s-head;hedgehog hydnum;hedgehog fungus] 一种像猴子头样的名贵食用蕈,长于树干或树枝上
  • 户头 ( 戶頭 ) hù tóu
    [(bank)account] 与银行、信用财会部门有资金业务往来的个人或团体
    立户头
  • 滑头 ( 滑頭 ) huá tóu
    1. [slyboots]∶处世圆滑、不老实的人
    2. [slippery fellow]∶油子。油滑不老实的人
  • 话头 ( 話頭 ) huà tóu
    [thread of discourse] 说话的端绪
    他接着话头往下讲
  • 回头 ( 回頭 ) huí tóu
    1. [turn one's head]∶把头转向后方
    2. [repent]∶悔悟;改邪归正
      及早回头
    3. [later]∶少等一会儿;过一段时间以后
      回头再谈
      回头见
  • 火头 ( 火頭 ) huǒ tóu
    1. [flame]∶火焰
      篝火的火头很旺
    2. [duration and degree of heating,cooking,smelting,etc.]∶烧火的火候
      红烧肉的火头不到
    3. [anger]∶强烈的怒气
      正在火头上
  • 尖头 ( 尖頭 ) jiān tóu
    1. [spike]∶尖锐的端部
    2. [toe]∶某些木制管风琴的管脚下端的金属尖
  • 肩头 ( 肩頭 ) jiān tóu
    1. [over shoulder]∶肩膀之上
    2. [shoulder] 〈方〉∶肩膀
  • 荐头 ( 薦頭 ) jiàn tóu
    [broker;employment agent] 〈方〉∶旧时以介绍佣工为业的人
    荐头行
    荐头店
  • 角头 ( 角頭 ) jiǎo tóu
    [chieftain] 黑社会的头头
    当年的角头老大“毕业”了,警察又要伤脑筋
  • 教头 ( 教頭 ) jiào tóu
    [drillmaster] 宋代军队中专门担任武术教学的人。后指一般传授技艺的人
  • 接头 ( 接頭 ) jiē tóu
    1. [connect;join;joint]∶使两个物体接起来,多指条状物
    2. [contact] 〈口〉∶接洽;联系
      组织上叫我来跟你接头
    3. [have knowledge of]∶熟悉某事的情况
      这件事我不接头
  • 街头 ( 街頭 ) jiē tóu
    1. [street]
    2. 在街上生活或工作的
      街头流浪儿
    3. 在街头演出或听到的
      街头乐队
  • 结头 ( 結頭 ) jié tóu
    [crown] 〈方〉∶用长条状的东西挽成的疙瘩
    在绳子的末端打了一个结头
  • 劲头 ( 勁頭 ) jìn tóu
    1. [zeal]∶积极的情绪
      他讲话时劲头十足
    2. [strength]∶劲儿;力气
  • 尽头 ( 盡頭 ) jìn tóu
    [the end] 末尾;终点
    一眼望不到尽头
  • 镜头 ( 鏡頭 ) jìng tóu
    1. [camera lens]∶装在摄影机或放映机上的透镜,用来在胶片或幕上形成影像
    2. [shot]∶照相的一个画面
    3. [scene]∶拍电影时,由开机到停机所摄的画面
  • 巨头 ( 巨頭 ) jù tóu
    1. [lord]∶指经济、政治界势力大的首脑人物
      恶势力巨头发出警告…不要干涉他们的事务
    2. [magnate]∶大的工业或企业的著名经理人
      金融巨头
  • 聚头 ( 聚頭 ) jù tóu
    [get together; meet] 聚首;会面;人碰在一起
    不是冤家不聚头
  • 开头 ( 開頭 ) kāi tóu
    1. [begin;start] 事情、动作等最初发生;开始
      请你开头
      [the first step]∶事物发展进程中的第一步
      万事开头难
    2. [beginning]∶第一部分;最初的一段或一部分
      小说开头最前面的几章
  • 刊头 ( 刊頭 ) kān tóu
    [masthead of newspaper or magazine] 报刊上载明刊物名称、出版期数、出版单位等项内容的地方
  • 炕头 ( 炕頭 ) kàng tóu
    [the warmer end of a kang] 炕的接近送暖火源的一端
    热炕头
  • 磕头 ( 磕頭 ) kē tóu
    [kowtow,kotow] 旧时礼节,跪在地上两手扶地,头挨地
  • 课头 ( 課頭 ) kè tóu
    [interest] 放债的利息
    使行钱在城打着课头。——元· 张国宾《罗李郎》
  • 空头 ( 空頭 ) kōng tóu
    1. [short position]∶商人刚做了卖空的买卖而未及时补进时的处境
    2. [bear on the stock exchange]∶对商品交易所或证券交易所的价格看跌而卖出期货或证券的人
      空头市场
    3. [shorts,short-seller on the stock exchange]∶在商品交易所或证券交易所卖出的期货或证券多于他实有数量的人
      [nominal;phony] 有名无实;名不副实
      空头人情
  • 口头 ( 口頭 ) kǒu tóu
    [oral;verbal] 用说话来表达的
    口头传达
  • 叩头 ( 叩頭 ) kòu tóu
    [kowtow;kotow] 磕头
  • 苦头 ( 苦頭 ) kǔ tóu
    1. [suffering;hardship]∶苦痛;磨难;不幸
      他在敌人的监狱里吃尽了苦头
    2. [bitter taste]∶苦头儿,稍苦的味道
      这个井里的水带点苦头儿
  • 裤头 ( 褲頭 ) kù tóu
    [shorts] 〈方〉∶裤衩
    游泳裤头
  • 块头 ( 塊頭 ) kuài tóu
    [build;size of body] 〈方〉∶指人的高矮胖瘦
    他块头不小
  • 犁头 ( 犁頭 ) lí tóu
    1. [plough share;plough pan]∶犁的翻土的部分
    2. [plough;plow]〈方〉∶犁
  • 料头 ( 料頭 ) liào tóu
    [remnant (of cloth)] 大宗用料的零头
  • 临头 ( 臨頭 ) lín tóu
    [critical moment; befall; happen] 危机时刻
    事到临头,我们要冷静
  • 零头 ( 零頭 ) líng tóu
    1. [fractional amount;odd lot]∶凑不成整数的零碎部分
      这个袋子装一百斤,剩下四斤零头怎么办?
    2. [fragmentary material]∶整块材料用毕后的剩余部分
      一块零头布
  • 领头 ( 領頭 ) lǐng tóu
    [take the lead;be the first to do sth.] 带头
    方队由一个旗手领头
  • 笼头 ( 籠頭 ) lóng tóu
    [halter;headstall] 牲口用的通常带有可以系上绳索的鼻羁和脖套,用绳子或皮革做成
  • 龙头 ( 龍頭 ) lóng tóu
    1. [head of any group,esp.of gangsters]∶江湖上称帮会的头领
    2. [tap;cock;faucet]∶管道上放出液体的活门
    3. [handlebar of a bicycle]∶自行车的车把
    4. [the first part of mud-rock flow]∶泥石流又叫龙扒。它的前端习惯上叫龙头
  • 露头 ( 露頭 ) lòu tóu
    [appear;emerge]∶出现,露出
    错误言行一露头,就应立即纠正
  • 露头 ( 露頭 ) lòu tóu
    1. [show one's head]∶露出头部
    2. [outcrop]∶岩层露出地表的部分
    3. [emerge;appear]∶比喻出现
      旱象已经露头
  • 路头 ( 路頭 ) lù tóu
    1. 〈口〉
    2. [road;path;way]∶道路
      走错路头
    3. [knack]∶门路
      这人路头多,能不能托他想想办法
    4. [way]∶途径、方向
  • 码头 ( 碼頭 ) mǎ tóu
    1. [wharf;dock;jetty;pier;quay]∶水边供船停靠的建筑
    2. [port city] 〈方〉∶指交通方便的商业城镇
      水陆码头
  • 埋头 ( 埋頭 ) mái tóu
    1. [be immerse oneself in;be engrossed in]∶专心致志,不分散精力
      埋头工作
    2. [duck]∶低下头
      她冲着雨埋头继续赶路
  • 矛头 ( 矛頭 ) máo tóu
    [spearhead] 矛的尖端,比喻攻击的锋芒
    有正义感的作家应该把攻击的矛头指向敌人
  • 眉头 ( 眉頭 ) méi tóu
    [brows] 两眉及附近的地方
    眉头一皱,计上心来
  • 苗头 ( 苗頭 ) miáo tóu
    [symptom of a trend;early beginning;suggestion of a new development] 刚刚显露的事物发展的趋势或迹象
  • 奶头 ( 奶頭 ) nǎi tóu
    1. [nipple;teat]见“乳头”
    2. [nipple(of a feeding bottle)]∶奶瓶的喂奶嘴
  • 挠头 ( 撓頭 ) náo tóu
    [scratch one’s head] 以手搔头
    [knotty] 喻事情不好办,让人费难
  • 年头 ( 年頭 ) nián tóu
    1. [year]∶年份
      我到北京已经三个年头了
    2. [years]∶时代;年月
      这年头工人农民的生活好起来了
    3. [harvest]∶年成;年景
      今年又是丰收的好年头
  • 扭头 ( 扭頭 ) niǔ tóu
    1. [turn one's head]∶将头转向一边
      他听到身侧有人低呼他的名字,便扭头去看
    2. [turn round]∶向后转身
      听了这句话,他一扭头,走出了门
  • 排头 ( 排頭 ) pái tóu
    [file leader] 行列或位置的最前面
    向排头看齐
  • 派头 ( 派頭 ) pài tóu
    1. [style]∶人或事物所表现出来的风度、气派、气势
      大家凑在一起都是这样的派头,这样随随便便的潇洒派头
    2. [mannerism]∶行动、举止或处置的特殊方式
      不沾染从伟大人物抄袭来的派头
  • 盘头 ( 盤頭 ) pán tóu
    1. [coiled hair]∶妇女发式,把头发在头顶或脑后盘成各种形状
      梳着个大盘头
    2. [hair ornament]∶裹在头上的装束用品(多见于早期白话)
    3. [interrogate]∶盘问,盘查
  • 辔头 ( 轡頭 ) pèi tóu
    [reins;bridle] 驾驭牲口的嚼子的缰绳
    南市买辔头,北市买长鞭。——《乐府诗集·木兰诗》
  • 喷头 ( 噴頭 ) pēn tóu
    [shower nozzle] 淋浴或喷洒农药等用的出水装置,形状像莲蓬。有的地区也叫“莲蓬头”
  • 鬅头 ( 鬅頭 ) péng tóu
    1. [dishevelled hair]∶指头发散乱
      鬅头散发
    2. [Afro look]∶一种发髻松散而高起的发式
      梳着鬅头
  • 碰头 ( 碰頭 ) pèng tóu
    1. [meet and discuss]∶见面,也指短时间地聚会商议
      他们天天都碰头
    2. [kowtow] 〈方〉∶磕头
  • 劈头 ( 劈頭 ) pī tóu
    1. [straight on the head]∶正冲着头;迎头
      走到门口劈头碰见老王从里边出来
    2. [at the very start] ∶开头;起首
      劈头第一句话
  • 片头 ( 片頭 ) piān tóu
    [leader] 电影胶片或电影胶片卷盘两端供穿进摄影装置用的一段很短的空白胶卷
  • 片头 ( 片頭 ) piān tóu
    [title,casting of a film] 即放映电影片、电视片等的正式内容以前的那一部分,包括片名、导演名、演员名等
  • 平头 ( 平頭 ) píng tóu
    1. [common people] 〈方〉∶普通;平常(人)
      平头百姓
    2. [a full (number)]∶用在数字前面,表示整数
      平头二十岁
  • 齐头 ( 齊頭 ) qí tóu
    [side by side] 一齐;平列
    各路大军浩浩荡荡,齐头并进
  • 起头 ( 起頭 ) qǐ tóu
    1. [in the beginnings]∶在开头
      万事起头难
    2. [at first]∶在最初;开头
      起头她答应来,后来因有别的事不能来了
      [start] 开始
      这件事是谁起头的?
  • 牵头 ( 牽頭 ) qiān tóu
    1. [take the lead]∶领头;多方合作共事时,由一方负责联系和组织各方协同工作
      这么多单位没有一个牵头的,是卫生工作搞得不好的重要原因
    2. [act as go-between]∶不正当男女关系的牵线人
  • 桥头 ( 橋頭 ) qiáo tóu
    [either end of a bridge] 桥的两头;桥的近岸部分
  • 帩头 ( 帩頭 ) qiào tóu
    [a piece of cloth for binding man's hairs] 帩头,古时男子束发用的巾
    脱帽著帩头。——《乐府诗集》
  • 人头 ( 人頭 ) rén tóu
    1. [the number of people]∶人员数量
      人头税
    2. [relations with people]∶指与人的关系
      人头熟
    3. [moral quality] 〈方〉∶指人的品质
      人头儿次
    4. [people]∶人们
      人头还未走动
  • 认头 ( 認頭 ) rèn tóu
    [accept the loss as it is] 不情愿而勉强承受;认吃亏
  • 乳头 ( 乳頭 ) rǔ tóu
    [nipple] 高等哺乳动物乳腺上多少有些像锥形的突出隆起
  • 搔头 ( 搔頭 ) sāo tóu
    1. [scratch one's head]∶挠头,心绪烦乱或有所思的动作
    2. [hair clasp]∶古代指簪子
      玉搔头
  • 杀头 ( 殺頭 ) shā tóu
    [decapitate;behead] 砍掉…的头
  • 山头 ( 山頭 ) shān tóu
    1. [hilltop]∶山的顶部
    2. [the top of a mountain]∶山峰
    3. [faction]∶比喻独占一方的宗派
      拉山头
  • 梢头 ( 梢頭 ) shāo tóu
    1. [the tip of a branch]∶树枝的顶端
      月上柳梢头
    2. [top log]∶原木的细端
    3. [end]〈方〉∶末尾;尽头
      市镇梢头
  • 伸头 ( 伸頭 ) shēn tóu
    1. [act personally]∶比喻抛头露面,出来承担责任或获取利益
      遇到有利的事都伸头,碰到坏事都缩头,绝不是我们的性格
    2. [free oneself]∶受压制的人得以解脱,重获自由
  • 手头 ( 手頭 ) shǒu tóu
    1. [right beside]∶伸手可以拿到的地方
      这本书不在手头
    2. [on hand]∶正在做或待做的事
      手头工作挺多
    3. [one's financial condition at the moment]∶指人一时的经济情况
      手头不便
      手头活泛
  • 水头 ( 水頭 ) shuǐ tóu
    [water head] 指水流的来势
    水头很猛
  • 死头 ( 死頭 ) sǐ tóu
    1. [dead end]
    2. 没有出口或延续连通部分(如街、管子或电线的)的一端
    3. 没有出路的行动或政策
  • 蒜头 ( 蒜頭 ) suàn tóu
    [head of garlic] 由蒜瓣构成的蒜的鳞茎,略呈球形
  • 抬头 ( 抬頭 ) tái tóu
    1. [look up;hold up one's head]∶抬起某人的头
      抬头一看
    2. [gain ground]∶取得进展;尤指因增多,变得更有价值或更健康而有所发展
    3. [rise]∶比喻受压制的人或事物得到伸展
    4. [begin a new line, as a remark of respect, when mentioning the addressee in letters, etc.]∶旧时书信、公文等行文中遇到对方的名称时,为表示尊敬而另起一行
    5. [name of the buyer or payee on bills,receipts,or space for filling such a name]∶发票、收据上写收件人或收款人的地方
  • 摊头 ( 攤頭 ) tān tóu
    [stall] 〈方〉∶摊子
  • 汤头 ( 湯頭 ) tāng tóu
    [prescription for a medical decoction] 因中药以汤剂居多,因此中药的配方被称作汤头
  • 烫头 ( 燙頭 ) tàng tóu
    [perm] 烫发
  • 剃头 ( 剃頭 ) tì tóu
    [have one's head shaved] 剃去头发
  • 田头 ( 田頭 ) tián tóu
    1. [edge of a field]∶田边
      田头地边
    2. [field] 〈方〉∶田地里
  • 挑头 ( 挑頭 ) tiǎo tóu
    [take the lead;be first to do sth.] 带头干;领头
    你挑头,肯定成
  • 秃头 ( 禿頭 ) tū tóu
    1. [bareheaded] 光着头,头上不戴东西
      虽然下雨,他还秃头出去了
      [bald or shaven head]∶头发全部剃掉或脱落了的头
    2. [a bald headed person]∶指脱光头发的人
  • 推头 ( 推頭 ) tuī tóu
    1. [have a haircut]∶泛指理发
    2. [cut sb.’s hair (with clippers)]∶用推子给某人理发
  • 弯头 ( 彎頭 ) wān tóu
    [bight bend;elbow] 绳子、软管或链条的弯曲或环节
  • 湾头 ( 灣頭 ) wān tóu
    [bayhead] 海湾的一部分,这里与海湾连通的较大水体相距甚远
  • 乌头 ( 烏頭 ) wū tóu
    [rhizome of Chinese monkshood (Aconitum carmichaeli)] 乌头属草本植物,特指舟形乌头,花大,紫色。根茎像乌鸦的头,有毒,可入药
  • 膝头 ( 膝頭 ) xī tóu
    [knee] 〈方〉∶见“膝盖”
  • 先头 ( 先頭 ) xiān tóu
    1. [ahead]∶[位置] 在前
      走在最先头
    2. [in advance]∶领先
    3. [before]∶犹早先
      你先头没说过这事
  • 衔头 ( 銜頭 ) xián tóu
    [title] 头衔
  • 线头 ( 線頭 ) xiàn tóu
    1. [the end of a thread]∶线的头一端
    2. [an odd piece of thread]∶线的长度很短,也叫“线头子”
  • 心头 ( 心頭 ) xīn tóu
    [mind; heart] 胸口
  • 穴头 ( 穴頭 ) xué tóu
    [promoter] 江湖艺人术语。或作“踅头”。旧时指江湖艺人走穴的组织者和经纪人
  • 压头 ( 壓頭 ) yā tóu
    1. [pressure head]∶液体或液柱的两点之间的高度差(如液面和潜入孔之间的高度差)
    2. [indenter indentor]∶一种尖头或圆头的物体(如金刚石、硬质合金、硬质钢),用压力压入金属表面借以测定硬度及压入阻力
  • 咽头 ( 咽頭 ) yān tóu
    [pharynx] 咽的俗称
  • 烟头 ( 煙頭 ) yān tóu
    [cigarette end] 纸烟吸到最后剩下的部分
  • 檐头 ( 簷頭 ) yán tóu
    [the edge of eaves] 屋檐的边沿
    檐头下冻了许多小冰柱
  • 摇头 ( 搖頭 ) yáo tóu
    [shake one’s head] 头左右摇动
  • 引头 ( 引頭 ) yǐn tóu
    [leading] 领头;为首
    一把手引头,也不见得事情能办好
  • 瘾头 ( 癮頭 ) yǐn tóu
    [addictive;habitual craving] 过瘾的程度
    你们打麻将的瘾头儿可真大
  • 迎头 ( 迎頭 ) yíng tóu
    [in one's face;head-on;directly] 迎面;当头
    迎头痛击
  • 原头 ( 原頭 ) yuán tóu
    1. [protocephalon]
    2. 昆虫胚胎的部分,由口前叶和第一口后体节所组成
    3. 原始节足动物的头部,相当于感觉器官而与较高级形态的头部取食部分相区别,大概相当于环节动物的口前叶
  • 源头 ( 源頭 ) yuán tóu
    [source of a river] 水发源处。比喻事物的本源
  • 云头 ( 雲頭 ) yún tóu
    1. [ heap of clouds]
    2. 成朵的云
    3. 云彩上面
  • 韵头 ( 韻頭 ) yùn tóu
    [head vowel, any of the three vowels “i”,“u” and “ü”in certain compound vowels, as “i” in “iang”] 介音。是介于主要元音与声母之间的高元音
  • 针头 ( 針頭 ) zhēn tóu
    [syringe needle] 注射器头端可自由装卸的中空金属针
  • 钟头 ( 鐘頭 ) zhōng tóu
    [hour] 〈口〉∶钟点,小时
    到现在我们干了几个钟头了
  • 砖头 ( 磚頭 ) zhuān tóu
    1. [fragment of a brick]∶断砖;碎砖
    2. [brick] 〈方〉∶砖
  • 转头 ( 轉頭 ) zhuǎn tóu
    1. [turn round]∶回头;扭头
      落枕以后转头很困难
    2. [change direction]∶折转;掉头
      这儿路面太窄,面的都无法转头
    3. [think better of]∶转念;反悔
      迫于无奈,只好转头
  • 转头 ( 轉頭 ) zhuǎn tóu
    [nutation] 正在生长的植物器官由于生长顶点不同侧面的生长速度不同而在位置上或多或少的有节奏的变化
  • 钻头 ( 鑽頭 ) zuàn tóu
    1. [drilling bit]∶钻、钻床、钻探机上的刀具,用于在工件或岩石上造成孔洞
    2. [aiguille]∶一种工具,用于在石头中或在其他石工材料中钻孔,或用于钻爆炸孔
  • 嘴头 ( 嘴頭 ) zuǐ tóu
    [mouth;tongue] 〈方〉∶指说话时的技巧,其后常跟褒或贬词
    嘴头儿能说会道
  • 挨头子 ( 挨頭子 ) ái tóu zi
    [be criticized] 受批评,受责备
    你再迟到,一定要挨头子
  • 熬出头 ( 熬出頭 ) āo chū tóu
    [endure the sufferings until the hardship is gone] 忍耐支撑到了情况好转的时候
    解放了,穷人总算熬出头了
  • 粑粑头 ( 粑粑頭 ) bā bā tóu
    [bun] 〈方〉∶旧时妇女梳的圆髻。也叫“粑粑髻”
  • 白头翁 ( 白頭翁 ) bái tóu wēng
    1. [the old man with grey hair]∶白头发的老人
    2. [starling;chinese bulbul]∶鸟名,羽毛黑褐色,头上毛白色,善鸣叫,捕食虫子
    3. [ Pulsatilla chinensis ]∶植物名,毛艮科多年生草本,花紫红色,果实有很长的白毛,可入药
  • 白头吟 ( 白頭吟 ) bái tóu yín
    [the name of ancient Chinese song for court entertainment in Hahn and Jihn Dynasty] 古乐府曲名,内容是劝丈夫不要另寻新欢
  • 包工头 ( 包工頭 ) bāo gōng tóu
    [head of labour contractor] 包工的首领
  • 奔头儿 ( 奔頭兒 ) bèn tóu r
    [prospect] 经过努力,可实现的目标
    大有奔头儿
  • 不对头 ( 不對頭 ) bù duì tóu
    1. [amiss]∶不合格的;有差错的;不令人满意的
      看不出它有什么不对头
    2. [different]∶不符合;不合拍
      元孩听见他这些话,跟在区上开会那精神完全不对头。——赵树理《邪不压正》
  • 布头儿 ( 布頭兒 ) bù tóu r
    同"布头"。
  • 尺头儿 ( 尺頭兒 ) chǐ tóu r
    同"尺头"。
  • 出头鸟 ( 出頭鳥 ) chū tóu niǎo
    [be distinguished among a group;stand out among one's fellows] 飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟,比喻表现突出或领头的人
    枪打出头鸟
  • 床头柜 ( 床頭櫃 ) chuáng tóu guì
    [bedside cupboard] 一种小型床侧柜,放置灯具等物
  • 刺儿头 ( 刺兒頭 ) cì r tóu
    [obnoxious person] 〈方〉∶遇事刁难,不好对付的人
  • 打头炮 ( 打頭炮 ) dǎ tóu pào
    1. [fire the first shot]∶开第一炮
    2. [be the first to speak]∶率先说话
    3. [be the first to act]∶率先行动
  • 打头阵 ( 打頭陣 ) dǎ tóu zhèn
    [lead the attack;fight in van;be vanguard act the shock brigade] 率领人马在前面进攻
  • 大部头 ( 大部頭 ) dà bù tóu
    [monumental work;the thick book] 篇幅较长,体制较大的著作
  • 大块头 ( 大塊頭 ) dà kuài tóu
    [stout] 〈方〉∶指人的形体高大肥胖
  • 大头儿 ( 大頭兒 ) dà tóu r
    同"大头"。
  • 大头针 ( 大頭針 ) dà tóu zhēn
    [pin] 一端有个圆疙瘩的用来别纸的针
  • 挡头阵 ( 擋頭陣 ) dǎng tóu zhèn
    [lead the attack] 在阵地的最前沿抵挡敌人的进攻
  • 到头来 ( 到頭來 ) dào tóu lái
    [finally;in the end] 到最后,结果
    到头来空喜一场
  • 地头儿 ( 地頭兒 ) dì tóu r
    同"地头"。
  • 地头蛇 ( 地頭蛇 ) dì tóu shé
    [local bully (villain)] 指在当地有势力的欺压人民的恶霸,现在也用来比喻本地有一定能量的人物
  • 顶头风 ( 頂頭風 ) dǐng tóu fēng
    [against wind] 迎面吹来的较强的风
    行船又遇顶头风
  • 断头台 ( 斷頭台 ) duàn tóu tái
    1. [scaffold]∶罪犯站在上面受死刑(尤其是绞刑或断头)的平台
    2. [guillotine]∶利用在垂直导向物中滑下的重斧或刀片把头砍下的机器
    3. [carry out death penalty place]∶现多指执行死刑的地方
  • 钝头笔 ( 鈍頭筆 ) dùn tóu bǐ
    [stub] 笔尖又短又钝的钢笔
  • 二婚头 ( 二婚頭 ) èr hūn tóu
    [woman who marries twice] 蔑称再婚的妇女
  • 个头儿 ( 個頭兒 ) gè tóu r
    [stature;size;height] 见“个儿”
  • 鬼剃头 ( 鬼剃頭 ) guǐ tì tóu
    [alopecia areata] 斑秃的俗称
  • 孩子头 ( 孩子頭 ) hái zi tóu
    1. [adult who likes to mix with children]∶老跟孩子们在一起玩的成年人
    2. [chief of children]∶一群孩子中的领头人
  • 核弹头 ( 核彈頭 ) hé dàn tóu
    [nuclear warhead] 指装有核裂变物质或核聚变物质的弹头
  • 回头路 ( 回頭路 ) huí tóu lù
    [the road of retrogression;road back to one's former position] 比喻倒退的道路或已经走过的老路
  • 火头军 ( 火頭軍 ) huǒ tóu jūn
    [army cook] 军队中做饭的火夫(现代用做戏谑的话)
  • 火头上 ( 火頭上 ) huǒ tóu shang
    [in the heat of anger] 气头上
    他那是火头上说的话
  • 接头儿 ( 接頭兒 ) jiē tóu r
    [connection] 相互连在一起的两个物体间的连接部分
  • 九头鸟 ( 九頭鳥 ) jiǔ tóu niǎo
    1. [a legendary bird with nine heads]∶不祥的鸟。传说中九个头的怪鸟
    2. [cunning man]∶比喻奸猾的人
  • 炕头儿 ( 炕頭兒 ) kàng tóu r
    同"炕头"。
  • 口头禅 ( 口頭禪 ) kǒu tóu chán
    [cant;cliche;pet phrase] 本指不明禅理,而袭取佛家现成套语润饰其言词。今泛指某人言谈间所爱用的习惯语,又叫口头语或口头语儿
  • 口头语 ( 口頭語 ) kǒu tóu yǔ
    [cant;cliche;pet phrase] 说话时经常不自觉地说出来的词句
    “瞧着办”三个字几乎成了他的口头语
  • 瘌痢头 ( 瘌痢頭 ) là lì tóu
    1. [person affected with favus on the head]∶长黄癣的人;因黄癣而秃顶的人
    2. [head bald from scabies]∶长黄癣的头
  • 老头儿 ( 老頭兒 ) lǎo tóu r
    1. [old man; old chap; oldfellow]∶年老的男子
    2. [father]∶指父亲
  • 老头子 ( 老頭子 ) lǎo tóu zi
    1. [old fogey;old codger]∶称年老的男子(今多含厌恶或戏谑)
      别争了,老头子
    2. [my old man]∶称别人或自己的丈夫(用于年老的)
      老头子,咱们走吧
    3. [head of the underground gang]∶旧时称帮会的首领
      老头子发话啦
  • 料头儿 ( 料頭兒 ) liào tóu r
    ◎ 同“料头”。
  • 露头角 ( 露頭角 ) lù tóu jiǎo
    [budding] 头角,指人的气概与才华;露头角,比喻人显露才能
    初露头角
  • 绿头巾 ( 綠頭巾 ) lǜ tóu jīn
    [cuckold] 元、明时娼妓家的男人要戴绿色头巾。后称妻子有外遇者为“戴绿头巾”。也称“绿帽子”
  • 马笼头 ( 馬籠頭 ) mǎ lóng tóu
    [bridle] 辔,用以御马和约束马的马首挽具,包括络头、嚼子(口衔)、缰绳,还有其他附属物
  • 马头琴 ( 馬頭琴 ) mǎ tóu qín
    [a bowed stringed instrument with a scroll carved like a horse's head] 一种两弦的弦乐器,有梯形的琴身和用马头装饰的琴柄,为蒙古族人民喜爱的乐器
  • 猫头鹰 ( 貓頭鷹 ) māo tóu yīng
    [owl] 身体淡褐色,多黑斑,头部有角状的羽毛,头大,有两只向前看的大眼,短而弯曲的喙,强有力的钩爪,能翻转的外趾。又叫“夜猫子”
  • 闷头儿 ( 悶頭兒 ) mēn tóu r
    [quietly;silently] 默默地做事,不言语
    闷头儿干
  • 年头儿 ( 年頭兒 ) nián tóu r
    同"年头"。
  • 扭头儿 ( 扭頭兒 ) niǔ tóu r
    同"扭头"。
  • 胖头鱼 ( 胖頭魚 ) pàng tóu yú
    [bighead] 又称“鳙鱼”。身体暗黑色,鳞细而密,头很大,眼睛靠近头的下部,生活在淡水中,是我国重要的食用鱼种之一
  • 碰头会 ( 碰頭會 ) pèng tóu huì
    [brief meeting] 指短时间聚到一起以交换情况为主的小会
  • 平头数 ( 平頭數 ) píng tóu shù
    [a round number] 〈方〉∶十、百、千、万等不带零头的整数
  • 气头上 ( 氣頭上 ) qì tóu shang
    [in a fit of anger] 发怒的时候
    他正在气头上,别人的话听不进去
  • 墙头草 ( 牆頭草 ) qiáng tóu cǎo
    [fence-sitter] 比喻无主见的人、顺风倒的人
  • 桥头堡 ( 橋頭堡 ) qiáo tóu bǎo
    1. [bridge tower]∶桥上的塔楼(如作支承缆索或防御用)
    2. [bridgehead]
    3. 在敌岸桥梁、渡口或其附近占领的阵地。用于阻止敌人接近或掩护我军渡河
    4. 为控制桥梁、渡口而构筑的地堡、碉堡或支撑点
  • 绒头绳 ( 絨頭繩 ) róng tóu shéng
    1. [wool for tying pigtails]∶棉绒、毛绒等纺成的较松软的线绳儿,女子常用来扎发辫
    2. [wool]〈方〉∶毛线
  • 狮子头 ( 獅子頭 ) shī zi tóu
    [large meatball]用剁碎的肉或肉糜做的一种大肉圆
  • 水龙头 ( 水龍頭 ) shuǐ lóng tóu
    1. [stopcock]∶截止或调节[通过管子的]水流量的旋塞
    2. [swivel]∶置于泥浆泵软管和旋转钻钻杆之间的旋转接头
    3. [faucet; bibcock;water tap]∶用杠杆和偏心器控制开关的龙头
  • 说头儿 ( 說頭兒 ) shuō tóu r
    [sth.to talk about] 可谈或可辩解之处
    这事没有说头儿,已经解决了
  • 酸头儿 ( 酸頭兒 ) suān tóu r
    [sour] 〈口〉∶有一点酸 的味道
    这菜带点酸头儿
  • 抬头纹 ( 抬頭紋 ) tái tóu wén
    [wrinkles on one's forehead] 额上的皱纹
  • 提头儿 ( 提頭兒 ) tí tóu r
    [give sb. a lead] 带头或提出话头
    没人提头,大伙都不讲话
  • 剃光头 ( 剃光頭 ) tì guāng tóu
    1. [shave clearly]∶将头发全部剃除干净
    2. [crushing defeat]∶指没有一样成功
      这次评比,咱们组剃了光头
  • 挑头儿 ( 挑頭兒 ) tiǎo tóu r
    同"挑头"。
  • 窝窝头 ( 窩窩頭 ) wō wo tóu
    [steamed corn bread] 见“窝头”
  • 无头案 ( 無頭案 ) wú tóu 'àn
    [a case without any clues;mysterious case without clues] 没有任何线索的案件或事情
  • 小毛头 ( 小毛頭 ) xiǎo máo tóu
    [child] 〈方〉∶小孩
  • 小头目 ( 小頭目 ) xiǎo tóu mù
    [subchief;head of a small group in a gang] 次要的首领;等级或职权较低的头目
  • 心头肉 ( 心頭肉 ) xīn tóu ròu
    [favorite] 比喻为人所最珍爱的人或物
  • 烟头儿 ( 煙頭兒 ) yān tóu r
    同"烟头"。
  • 洋葱头 ( 洋蔥頭 ) yáng cōng tóu
    [onion] 洋葱的鳞茎
  • 瘾头儿 ( 癮頭兒 ) yǐn tóu r
    同"瘾头"。
  • 迎头儿 ( 迎頭兒 ) yíng tóu r
    同"迎头"。
  • 玉搔头 ( 玉搔頭 ) yù sāo tóu
    [emerald hairpin] 见“玉簪”
  • 袁大头 ( 袁大頭 ) yuán dà tóu
    [silver coins minted in the early years of the Republic of China with the head of Yuan Shihkai on the obverse side] 指民国初年发行铸有袁世凯头像的银元,也叫“大头”
  • 月头儿 ( 月頭兒 ) yuè tóu r
    1. 〈口〉
    2. [beginning of the month]∶每月开始
    3. [fill a full month]∶月底与下月之初之时
  • 重头戏 ( 重頭戲 ) zhòng tóu xì
    [an opera with much singing and acting] 指唱工和做工很重的戏
  • 嘴头儿 ( 嘴頭兒 ) zuǐ tóu r
    同"嘴头"。
  • 巴头探脑 ( 巴頭探腦 ) bā tóu -tàn nǎo
    [pop one's head and pry] 伸着头窥探
  • 白头宫女 ( 白頭宮女 ) bái tóu gōng nǚ
    [female court attendant with grey hair] 指上阳宫的老宫女,她们是在唐玄宗天宝末年送到这里来的,白居易《上阳白发人》也写到这件事,诗中说:“上阳人,红颜暗老白发新……玄宗末岁初选入,入时十六今六十。”
  • 白头到老 ( 白頭到老 ) bái tóu -dào lǎo
    同"白头偕老"。
    同"白头偕老"。
    同"白头偕老"。
    同"白头偕老"。
    同"白头偕老"。
  • 白头如新 ( 白頭如新 ) bái tóu -rú xīn
    [to remain aloof from each other though associated till the hair is white] 白头:白发,指年老,这里形容时间长。虽是旧交而互不了解,如同新结识的一样
    谚曰:有白头如新,倾盖如故。何则?知与不知也。——《史记》
  • 白头偕老 ( 白頭偕老 ) bái tóu -xié lǎo
    [both live to ripe old age;remain a devoted couple till the end of their lives] 偕老:一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满
    我原说过,她不会跟你白头偕老的。——巴金《寒夜》
    [both live to ripe old age;remain a devoted couple till the end of their lives] 偕老:一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满
    我原说过,她不会跟你白头偕老的。——巴金《寒夜》
    [both live to ripe old age;remain a devoted couple till the end of their lives] 偕老:一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满
    我原说过,她不会跟你白头偕老的。——巴金《寒夜》
    [both live to ripe old age;remain a devoted couple till the end of their lives] 偕老:一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满
    我原说过,她不会跟你白头偕老的。——巴金《寒夜》
    [both live to ripe old age;remain a devoted couple till the end of their lives] 偕老:一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满
    我原说过,她不会跟你白头偕老的。——巴金《寒夜》
  • 摆尾摇头 ( 擺尾搖頭 ) bǎi wěi -yáo tóu
    [shake the head and wag the tail;waggle tail to please the master] 摆动头尾,形容喜悦自得的情态
    这鱼摆尾摇头在水内显,全不知深共浅。——元·无名氏《鲁篮记》
  • 暴力镜头 ( 暴力鏡頭 ) bào lì jìng tóu
    [carnography] 对血腥暴力动作的描画(如于电影所见)
  • 抱头大哭 ( 抱頭大哭 ) bào tóu -dà kū
    [weep in each other's arms] 谓伤心或感动之极,彼此相抱大哭。亦作“抱头痛哭”
  • 抱头鼠窜 ( 抱頭鼠竄 ) bào tóu -shǔ cuàn
    [flee helter-skelter;scurry off like a frightened rat] 狼狈逃走
  • 不大对头 ( 不大對頭 ) bù dà duì tóu
    [kick up] 有了问题,出了毛病,指有[身心、机能]失调的迹象
    感到他的胃开始不大对头了
  • 藏头露尾 ( 藏頭露尾 ) cáng tóu -lù wěi
    [gire a partial account of;tell part of the truth,but not all of it] 比喻说话、做事躲躲闪闪,怕把真相全暴露出来
  • 彻头彻尾 ( 徹頭徹尾 ) chè tóu -chè wěi
    1. [out and out;through and through;complete;from claw to the caring;head over heels]∶从头到尾
      那样彻头彻尾地牟利,那样直言不讳的贪婪,关于它没什么好说的
    2. [downright;dyed-in-the-water;outright]∶不折不扣
      分明是彻头彻尾的废话
  • 冲昏头脑 ( 沖昏頭腦 ) chōng hūn -tóu nǎo
    [turn sb.'s head] 由于过分高兴而失掉理智,任性做事
    年轻人可不能让爱情这玩意儿冲昏了头脑。——孔捷生《姻缘》
  • 初露头角 ( 初露頭角 ) chū lù -tóu jiǎo
    [begin to show ability or talent] 比喻刚显露出才华
    这次展出的作品,作者大多是初露头角的青年画家
  • 出人头地 ( 出人頭地 ) chū rén tóu dì
    [pinnacle] 才学或地位高出众人,显于当世,高人一等
    他不想出人头地,只想藏匿在群众之中
  • 出头露面 ( 出頭露面 ) chū tóu -lòu miàn
    1. [appear in public;come forward;show up]∶原指在人多的场合露面,含有想出风头,表现自己的意思
    2. [be the first to do sth.]∶出面做事;领头去做某事
  • 垂头丧气 ( 垂頭喪氣 ) chuí tóu -sàng qì
    [dejected] 低着头无精打彩的样子。形容受到挫折而沮丧
  • 蠢头蠢脑 ( 蠢頭蠢腦 ) chǔn tóu -chǔn nǎo
    [blockhead] 神情、相貌蠢笨痴呆的样子
  • 大祸临头 ( 大禍臨頭 ) dà huò -lín tóu
    [calamity;disaster is imminent;all hell break loose] 即将发生大灾祸
    (他)手里拿着律师的信,神情如此肃穆庄严,以至他的总在等着大祸临头的妻子以为最不幸的事就要发生了
  • 呆头呆脑 ( 獃頭獃腦 ) dāi tóu -dāi nǎo
    [stupid;be dull-looking] 形容愚笨、反应不灵的样子
    这等呆头呆脑的人不多
  • 戴头识脸 ( 戴頭識臉 ) dài tóu -shí liǎn
    [dignity;face] 体面;有面子
  • 大难临头 ( 大難臨頭 ) dàn àn -lín tóu
    [befaced with imminent disaster] 指大灾大难即将降临
    大难临头,不分你我。——朱自清《你我》
  • 当头棒喝 ( 當頭棒喝 ) dāng tóu -bàng hè
    [a sharp warning;a blow and a shout] 佛教禅宗祖师对初学者,常不问情由,当头给以一棒,或大声喝叱以令回答,以考验领悟佛理的程度。后泛指促人醒悟的手段或给人严重警告
    当头棒喝,读者无不俯首皈依。——《聊斋志异·喻序》
  • 当头一棒 ( 當頭一棒 ) dāng tóu -yī bàng
    [a head-on blow] 比喻突然而来的打击;亦同“当头棒喝”
  • 得胜头回 ( 得勝頭回 ) dé shèng -tóu huí
    [proem] 得胜:表示吉利的话。指说书人在进入正文前先讲一段小故事
  • 点头哈腰 ( 點頭哈腰 ) diǎn tóu -hā yāo
    [bow unctuously;bow and scrape] 形容逢迎讨好的丑态
    见了面仍旧是点头哈腰,嘻皮笑脸
  • 点头之交 ( 點頭之交 ) diǎn tóu zhī jiāo
    [nodding acquaintance;nodding acquaintance] 和某人只有偶尔或疏远的客套关系的人
  • 顶头上司 ( 頂頭上司 ) dǐng tóu shàng si
    [one's direct superive;one's immediate superice] 本人或本单位的直接领导人或部门
  • 兜头盖脸 ( 兜頭蓋臉 ) dōu tóu -gài liǎn
    1. [right in the face] 正对着头和脸
      他拿起擀面杖,对他兜头盖脸一顿打
    2. 也说“兜头盖脑”、“兜头扑面”
  • 独占鳌头 ( 獨占鰲頭 ) dú zhàn -áo tóu
    [emerge first in the civil service examination of former time;be the champion;find the bean in the cake;come out first] 科举时代称中状元,据说皇宫殿前石阶上刻有巨鳌,只有状元及第才可以踏上迎榜。后来比喻占首位或第一名
    殿前兽献升平策,独点鳌头第一名。——《元曲选·陈州粜米》
  • 方头不律 ( 方頭不律 ) fāng tóu -bù lǜ
    [inopportune or inappropriate]方头:俗谓不合时宜。不律:倔强不顺。形容脾气倔强,固执己见
    见一个方头不律的人,欺侮一个老年,打扯他跳河。——元· 郑廷玉《金凤钗》
  • 肥头大耳 ( 肥頭大耳 ) féi tóu -dà 'ěr
    1. [fat body]
    2. 过去形容人福相,现指人长得胖
      看上去有七八岁光景,倒生的肥头大耳
    3. 形容肥壮
      这位肥头大耳,一双眯细眼
  • 分色镜头 ( 分色鏡頭 ) fēn sè jìng tóu
    [process lens]精细校正过的复消色差镜头,用于分离三色的工作
  • 改头换面 ( 改頭換面 ) gǎi tóu -huàn miàn
    [make the superficial changes;change the appearance only] 只在表面上有所改动,其内容却依然如故
    改头换面孔,不离旧时人。——唐· 寒山《寒山诗》
    今人作经义,正是醉人说话,只见许多说话,改头换面,说了又说,不成文字。——《朱子语录·朱子》
  • 戆头戆脑 ( 戇頭戇腦 ) gàng tóu -gàng nǎo
    [act stupidly] 楞头楞脑;傻头傻脑
  • 狗头军师 ( 狗頭軍師 ) gǒu tóu -jūn shī
    1. [one who offers bad advice;villainous adviser]
    2. 爱给人出主意而主意又并不高明的人
    3. 给坏人出谋划策的人
  • 狗血喷头 ( 狗血噴頭 ) gǒu xiě -pēn tóu
    [let loose a stream of abuse against] 形容骂得一塌糊涂
    (范进)被 胡屠户一口啐在脸上,骂了一个狗血喷头。——《儒林外史》
  • 寡头政治 ( 寡頭政治 ) guǎ tóu zhèng zhì
    [oligarchy] 指由少数人掌握政权的一种统治形式
  • 广角镜头 ( 廣角鏡頭 ) guǎng jiǎo jìng tóu
    [wide-angle lens] 摄影机上一种视野较为开阔的长镜头。现亦指在电视屏幕上对社会上的各种现象进行的透视和分析
  • 鬼头鬼脑 ( 鬼頭鬼腦 ) guǐ tóu -guǐ nǎo
    [furtive] 形容人狡猾阴险或言行举止躲躲闪闪
  • 横头横脑 ( 橫頭橫腦 ) héng tóu -héng nǎo
    [effrontery] 显得粗暴蛮横、自以为是的冒昧行为
    不能容忍一个美国佬的小学教师在纯粹是英国人的事情上这样横头横脑地随便插嘴
  • 红头文件 ( 紅頭文件 ) hóng tóu wén jiàn
    [red document] 党、政机关下发的文件,刊头的名称常印成红字,俗称红头文件
  • 猴头猴脑 ( 猴頭猴腦 ) hóu tóu -hóu nǎo
    [impetuous;behave stealthily] 骂人话。不规矩;不安分
    小时候,半点也没规矩,猴头猴脑的!——艾芜《丰饶的原野》
  • 虎头牢房 ( 虎頭牢房 ) hǔ tóu láo fáng
    [death cell] 旧时拘押死囚的牢房
  • 虎头虎脑 ( 虎頭虎腦 ) hǔ tóu -hǔ nǎo
    [appearance of strength] 浑厚雄健之貌
    是个年壮力足虎头虎脑的英雄。——老舍《赵子曰》
  • 虎头蛇尾 ( 虎頭蛇尾 ) hǔ tóu -shé wěi
    1. [in like a lion,out like a lamb]∶装着虎头,拖着蛇尾。比喻为人诡诈,言行不一
      这厮敢狗行狼心,虎头蛇尾,不是我节外生枝,囊里盛锥,谁著你夺人爱女,逞己风流,被咱都知。——《元曲选·李逵负荆》
    2. [top-heavy;fine start and poor finish]∶头大如虎,尾细如蛇。比喻做事前紧后松,有始无终
      抒情作品中的思想性往往虎头蛇尾
  • 滑头滑脑 ( 滑頭滑腦 ) huá tóu -huá nǎo
    [crafty;artful;slick;cunning] 奸滑而不诚实的样子
  • 回头是岸 ( 回頭是岸 ) huí tóu -shì 'àn
    [repent and be saved;If one only turns his head,there is the shore] “苦海无边,回头是岸”是佛教劝人改悔的话。意思是掉进苦海的罪人只要能觉悟回头,就能到达彼岸。比喻犯错误的人只要悔改,就会有出路
    世兄果不嫌家伯语重,何难回头是岸,万不可面从腹诽。——清· 李绿园《歧路灯》
  • 昏头昏脑 ( 昏頭昏腦 ) hūn tóu -hūn nǎo
    1. [muddleheaded;absentminded]∶形容头脑昏沉,糊里糊涂
      这么一个昏头昏脑的家伙居然占有高位
    2. [way-up]∶被麻醉品弄得昏昏然
      不知怎么的,我觉得你看上去有点昏头昏脑的样子
  • 交头接耳 ( 交頭接耳 ) jiāo tóu -jiē 'ěr
    [speak in each other's ears] 靠得很近,低声交谈
  • 焦头烂额 ( 焦頭爛額 ) jiāo tóu -làn 'é
    [bodly battered;in a terrible fix] 本形容救火时被火烧灼致伤,引伸比喻遇事不顺,处于困扰和疲惫不堪的境地
    到四更时分,人困马乏,军士大半焦头烂额。——《三国演义》
    把他弄得焦头烂额
  • 街头巷尾 ( 街頭巷尾 ) jiē tóu -xiàng wěi
    [streets and lanes;street corners and alleys] 泛指街道市面各处
    街头巷尾都设了岗哨
  • 金融寡头 ( 金融寡頭 ) jīn róng guǎ tóu
    [financial magnate(oligarch)] 帝国主义国家中掌握了金融资本的少数垄断资本家。他们是国民经济命脉和国家政权的实际操纵者。也叫“财政寡头”
  • 倔头倔脑 ( 倔頭倔腦 ) jué tóu -jué nǎo
    [blunt of manner and gruff of speech] 形容说话,行动生硬的样子
  • 倔头倔脑 ( 倔頭倔腦 ) jué tóu -jué nǎo
    [blunt of manner and gruff of speech] 形容其貌不扬,说话不讲方式、直来直去的样子
    我这倔头倔脑的去了准碰钉子,还是换个伶俐的吧
  • 磕头碰脑 ( 磕頭碰腦 ) kē tóu -pèng nǎo
    1. [bump against things on every side;push and bump against one another]∶指人多、东西多互相挤碰
      一大群人磕头碰脑地挤着看热闹
    2. [not get along]∶比喻人与人之间闹矛盾
      街坊邻里有个磕头碰脑的事,他都出面调停
  • 磕头烧香 ( 磕頭燒香 ) kē tóu -shāo xiāng
    [plead] [北方口语]∶比喻求人说好话
    对这些黑心肝,光磕头烧香不行,我醒过劲来了,得和他们干!
  • 空头交易 ( 空頭交易 ) kōng tóu jiāo yì
    [short] 售出卖主并不实际具有的货物、抵押品、外汇的一种交易
    空头交易合同
  • 空头人情 ( 空頭人情 ) kōng tóu rén qíng
    [false display of affection;hypocritical show of friendship] 虚假的情意
    贾琏笑道“罢,罢!这空头人情我不领;你不盘察我,就够了。”——《红楼梦》
  • 空头支票 ( 空頭支票 ) kōng tóu zhī piào
    1. [counterfeit check;bad check]∶支付不了的无效支票
    2. [an empty promise]∶借喻言而不行、轻诺寡信者
      开了一大把空头支票
  • 口头文学 ( 口頭文學 ) kǒu tóu wén xué
    [folk tales,ballads,ect.handed down orally] 口耳相传,没有书面记载的民间文学
  • 口头语儿 ( 口頭語兒 ) kǒu tóu ryǔ r
    同"口头语"。
  • 浪子回头 ( 浪子回頭 ) làng zǐ -huí tóu
    [return of the prodigal son to the fold; return repented and reformed; the prodigal returns; turn a new leaf] 游荡不务正业的青年人痛改前非
  • 愣头愣脑 ( 愣頭愣腦 ) lèng tóu -lèng nǎo
    [blockhead;rash;impetuous;reckless] 形容冒冒失失、没有礼貌的样子
  • 龙头蛇尾 ( 龍頭蛇尾 ) lóng tóu -shé wěi
    现多作“虎头蛇尾”
  • 埋头苦干 ( 埋頭苦幹 ) mái tóu -kǔ gàn
    [bury oneself in work;be up to the eyes in work;work like a horse] 专心致志,刻苦工作
    我们从古以来,就有埋头苦干的传统
  • 茫无头绪 ( 茫無頭緒 ) máng wú tóu xù
    [be at a loss;be confused and without a clue;tangled] 一点头绪也没有,形容事情无从入手或毫无条理
    被愈来愈多的规章制度弄得茫无头绪
  • 毛头小子 ( 毛頭小子 ) máo tóu xiǎo zi
    [young] 指年轻人,有轻视意
    他不是没有经验的毛头小子
  • 毛头毛脑 ( 毛頭毛腦 ) máo tóu -máo nǎo
    1. [rashly]∶多用来形容年轻人的鲁莽冒失
      他毛头毛脑地冲进了经理办公室
    2. [anxious]∶形容很着急的样子
      汽车抛锚了,他毛头毛脑地敲着车,毫无办法
  • 没头没脸 ( 沒頭沒臉 ) méi tóu -méi liǎn
    [completely without clue;abrupt] 不分头和脸,近似“劈头盖脸”
    婆婆把脸一沉,大烟袋锅子没头没脸打下来
  • 蒙头转向 ( 蒙頭轉向 ) mēng tóu -zhuàn xiàng
    [lose one's bearings;be utterly confused] 头脑糊涂,晕头转向的状态
  • 蒙头盖面 ( 蒙頭蓋面 ) méng tóu -gài miàn
    [mask] 〈方〉∶遮遮掩掩
    你说话为什么这么蒙头盖面的,不愿意说明白?
  • 懵头转向 ( 懵頭轉向 ) měng tóu -zhuàn xiàng
    [be utterly confused] 形容头脑昏乱;糊里糊涂
    人们懵头转向地往外跑
  • 牛头刨床 ( 牛頭刨床 ) niú tóu bào chuáng
    [shaping machine] 一种刨床,利用往复运动的刀具切割已固定在机床工作平台上的工件(一般用来加工较小工件)。机床的刀架状似牛头,故名
  • 牛头马面 ( 牛頭馬面 ) niú tóu -mǎ miàn
    [ox-headed and horse-faced demons in Hades] 指在迷信传说中,阎王手下的两个鬼卒,一个长着牛头,一个长着马头,比喻不好看
  • 派头十足 ( 派頭十足 ) pài tóu -shí zú
    [exuberant] 行动、举止过分神气的样子
    一个派头十足的人物形象
  • 抛头露面 ( 拋頭露面 ) pāo tóu -lù miàn
    [show one’s face in public] 原义指妇女在公开场合出面,有贬义。现在则泛指人们在公开场合出现,仍有贬义,近似“出风头”
    还有一种是自己连名字也并不抛头露面,只用匿名或由“朋友”给敌人以批评。——鲁迅《文人相轻·明术》
  • 蓬头垢面 ( 蓬頭垢面 ) péng tóu -gòu miàn
    [of disheveled hair and dirty face] 头发蓬乱,满脸污垢,不事修饰
    子则草屩粗衣,蓬头垢面。——北齐· 颜之推《颜氏家训》
  • 蓬头跣足 ( 蓬頭跣足 ) péng tóu -xiǎn zú
    [unkempt] 头发散乱,双脚赤裸。形容未经修饰,很不整齐的样子
  • 劈头盖脸 ( 劈頭蓋臉 ) pī tóu -gài liǎn
    1. [tear into;right in the face] 未加警告或不受约束地攻击
      把他的对手劈头盖脑地用拳头猛揍一顿
    2. 亦作“劈头盖脸”
  • 劈头劈脑 ( 劈頭劈腦 ) pī tóu -pī nǎo
    [straight on the head] 正对着头部
    杨志拿着藤条,劈头劈脑打去。——《水浒传》
  • 披头散发 ( 披頭散發 ) pī tóu -sàn fà
    [with hair dishevelled;with tousled hair] 头发散乱的样子。表示愤慨,也有时表示佯狂
    一众女人,早已披头散发,哭哭啼啼,倒的倒。跌的跌。——《文明小史》
  • 品头论足 ( 品頭論足 ) pǐn tóu -lùn zú
    1. [make frivolous remarks about a woman’s appearance;(fig) find fault;be overcritical] 指有些闲人过多地仔细评论女性相貌,也比喻在细节上随便批判
      众情颠倒,品头论足,纷纷如狂。——《聊斋志异》
    2. 也称“评头论足”
  • 平头百姓 ( 平頭百姓 ) píng tóu -bǎi xìng
    [the common people;commoner] 指普通百姓
    若是家门口这些做田的,扒粪的,不过是平头百姓。——《儒林外史》
  • 评头论足 ( 評頭論足 ) píng tóu -lùn zú
    [make frivolous remarks about a woman's appearance;be overcritical;find fault with] 原指一些无聊的人评论妇女的容貌。今泛指对人或事物随便议论,百般挑剔
  • 平头正脸 ( 平頭正臉 ) píng tóu -zhèng liǎn
    [of neat appearance] 形容相貌长得端正
    这个大老爷,真真太下作了!略平头正脸的,他就不能放手了。——《红楼梦》
  • 掐头去尾 ( 掐頭去尾 ) qiā tóu -qù wěi
    [break off both ends] 原义是指除去无用的部分,留下有用的部分。现在则比喻并不实事求是,只按自己的需要决定取舍
    他的记忆是血汗与苦痛砌成的,不能随便说着玩,一说起来也不愿掐头去尾。——老舍《骆驼祥子》
  • 千头万绪 ( 千頭萬緒 ) qiān tóu -wàn xù
    1. [extremely complicated and difficult to unrave]∶[事情] 头绪很多而烦杂
      火宅驱牵长煎炒,千头万序(绪)何时了。——《敦煌变文集》
    2. [very confused]∶[思想、问题等] 头绪很多而混乱的
      一时左思右想,千头万绪,倒是大大的为起难来。——清· 文康《儿女英雄传》
  • 三头六臂 ( 三頭六臂 ) sān tóu -liù bì
    [be infinitely resourceful;be superhuman with three heads and six arms;have the strength of ten] 佛经上说佛的法相有三个头六只臂,用来比喻了不起的本领
    我李闯王并没有三头六臂。—— 姚雪垠《李自成》
  • 搔头摸耳 ( 搔頭摸耳 ) sāo tóu -mō 'ěr
    [scratch one's head and stroke one's ear] 抓抓脑袋,摸摸耳朵。形容一时无法可想的焦急神态
  • 搔头弄姿 ( 搔頭弄姿 ) sāo tóu -nòng zī
    见“搔首弄姿”
  • 傻头傻脑 ( 傻頭傻腦 ) shǎ tóu -shǎ nǎo
    [muddle-headed]形容笨拙的样子
  • 绅士派头 ( 紳士派頭 ) shēn shì pài tóu
    [gentility] 具有绅士特征的,指文明高雅的身份
    帽子和凉鞋…都带着绅士气
  • 生死关头 ( 生死關頭 ) shēng -sǐ guān tóu
    [a moment when one’s fate hangs in the balance]谓生死成败所系之关键时刻,即情势至为迫切之时
  • 十字街头 ( 十字街頭 ) shí zì jiē tóu
    [crisscross streets]原指道路交叉,行人甚多的闹市。借指现实社会、现实生活。每每与理想中的“象牙之塔”相对而言
  • 缩头缩脑 ( 縮頭縮腦 ) suō tóu -suō nǎo
    1. [be timid]∶形容胆小、畏缩
    2. [shrink from responsibility]∶比喻胆小,怕负责任不敢出头
  • 探头探脑 ( 探頭探腦 ) tàn tóu -tàn nǎo
    [pop one's head and look about] 不断伸出头来,诡秘地东张西望
  • 天头地角 ( 天頭地角 ) tiān tóu -dì jiǎo
    [top margin and bottom margin] 书面或册页上下两头的空白
  • 土头土脑 ( 土頭土腦 ) tǔ tóu -tǔ nǎo
    [rustic;hillbilly;rusticity] 指行为、举止、服饰等不合时尚
    一扫以往土头土脑的样子
  • 顽石点头 ( 頑石點頭 ) wán shí -diǎn tóu
    [(be so persuasive as to make) the insensate stone nod in agreement] 传说晋朝和尚道生法师对着石头讲经,石头都点头了(见《莲社高贤传》)。比喻只要把工作做深做细,再愚顽不化的人也能被感化
  • 万向接头 ( 萬向接頭 ) wàn xiàng jiē tóu
    同"万向节"。
    同"万向节"。
  • 危亡关头 ( 危亡關頭 ) wēi wáng guān tóu
    [emergency] 突如其来的、不可预见的紧急关头或困境,它要求立即采取行动以避免造成灾难
  • 瘟头瘟脑 ( 瘟頭瘟腦 ) wēn tóu -wēn nǎo
    [addle headed] 垂头丧气,精神萎靡不振的样子
  • 无头告示 ( 無頭告示 ) wú tóu gào shi
    [unclear statement or pointless writing of officialese;make a statement but name no names] 无法理解的文告,亦指没有主题的官样文章
  • 小萝卜头 ( 小蘿蔔頭 ) xiǎo luó bo tóu
    1. [cipher]∶比喻没有名气、地位的小人物
    2. [child] 〈方〉∶小孩
  • 小头小脑 ( 小頭小腦 ) xiǎo tóu -xiǎo nǎo
    [unintelligent] 没有见识
    你他妈的属家雀的,小头小脑料不了大事。——向春《煤城激浪》
  • 摇头摆尾 ( 搖頭擺尾 ) yáo tóu -bǎi wěi
    [waggle tail to please the master] 原义是形容某些动物悠然自得的样子。现在也用来形容人的得意轻狂的样子
    临济门下有个赤梢鲤鱼,摇头摆尾向南方去,不知向谁家齑瓮里淹杀?—— 宋· 普济《五灯会元》
  • 摇头晃脑 ( 搖頭晃腦 ) yáo tóu -huàng nǎo
    [assume an air of self-conceit by wagging one's head;look pleased with oneself] 形容傲然自得的样子
  • 一年到头 ( 一年到頭 ) yī nián -dào tóu
    [throughout the year;all the year round] 整年,从头到尾经过一年
  • 迎头赶上 ( 迎頭趕上 ) yíng tóu -gǎn shàng
    [try hard to catch up] 追上跑在最前面的人,并且超过他。比喻有进取心,敢为人先
    这样,所谓迎头赶上和勿向后跟,都是不但见于经典而且证诸实验的真理了。——鲁迅《迎头经》
  • 迎头痛击 ( 迎頭痛擊 ) yíng tóu -tòng jī
    [repulse attacks] 意为当头给人以狠狠的打击
  • 蝇头微利 ( 蠅頭微利 ) yíng tóu -wēi lì
    [petty profit] 蝇头:苍蝇的头。比喻极小的利益
    蜗角虚名,蝇头微利。——宋· 苏轼《满庭芳》
  • 硬着头皮 ( 硬著頭皮 ) yìng zhe tóu pí
    [put a bold face on it;force oneself to do sth. against one's will] 勉强去做难度较大的事
    他硬着头皮去干这件危险的事
  • 油头粉面 ( 油頭粉面 ) yóu tóu -fěn miàn
    [be coquettish or dandified in appearance with sleek hairs and creamy face] 形容妖艳轻浮的打扮
    旁有一个女子,倒是油头粉面。——《西游记》
  • 油头滑脑 ( 油頭滑腦 ) yóu tóu -huá nǎo
    [slick;flippant] 形容油滑、轻浮、不正经的样子
    此君盖法国星期六派,油头滑脑,其到中国来,大概确是搜集小说材料。——鲁迅《致王志之》
  • 有头无尾 ( 有頭無尾 ) yǒu tóu -wú wěi
    [have a beginning but no end;leave sth.half done] 有开头没结尾。比喻办事不彻底
    然毕竟是他做得一项事完全,与今学者有头无尾底不同。——宋· 朱熹《朱子语类》
  • 有头有尾 ( 有頭有尾 ) yǒu tóu -yǒu wěi
    [start off and finish] 既有开头,又有结尾。指做事能坚持到底
    斐然成章,也是自成一家了,做得一章有头有尾。——宋· 朱熹《朱子语类》
  • 冤家对头 ( 冤家對頭 ) yuān jiā -duì tóu
    [opponent and foe] 指有冤仇的人或是有矛盾的对立面
  • 晕头转向 ( 暈頭轉向 ) yūn tóu -zhuàn xiàng
    [be confussed and disoriented] 指头脑昏乱,不辨方向
    突如其来的事,把他弄得晕头转向
  • 贼头贼脑 ( 賊頭賊腦 ) zéi tóu -zéi nǎo
    [behaving stealthily like a thief] 形容举动鬼祟,不正大光明
  • 獐头鼠目 ( 獐頭鼠目 ) zhāng tóu -shǔ mù
    [with the head of a buck and the eyes of a rat—repulsively ugly and sly-looking] 形容人丑陋猥琐,神态奸猾
  • 杖头木偶 ( 杖頭木偶 ) zhàng tóu mù 'ǒu
    [puppet show in which figurines are manipulated by wooden rods] 以木棍举托操纵木偶、做出各种造型动作的一种木偶戏
  • 走回头路 ( 走回頭路 ) zǒu huí tóu lù
    1. [take the road back;return to old practices]∶比喻倒退,或按已经不合时宜的老规矩办事
      你放心,中央的政策说得那么明白,不会再走回头路了
    2. [retrace one's steps]∶比喻顺原路倒退回去
      出了大牢这才几天,他就又东偷西摸起来,真是走回头路
  • 磕头如捣蒜 ( 磕頭如搗蒜 ) kē tóu rú dǎo suàn
    [kowtow frequently] 磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相
    可汗磕头如捣蒜的说道:“我等肉眼凡夫,不知天使系何等神佛。”——《野叟曝言》
  • 探头探脑儿 ( 探頭探腦兒 ) tàn tóu -tàn nǎo r
    同"探头探脑"。
  • 银样鑞枪头 ( 銀樣鑞槍頭 ) yín yàng là qiāng tóu
    [a pewter spearhead that shines like silver—an impressive-looking but useless person] 鑞:锡铅合金,即焊锡。样子像银质其实 是焊锡做的枪头。比喻中看不中用
    你元来苗而不秀,呸!你是个银样鑞枪头。——元· 王实甫《西厢记》
  • 挂羊头卖狗肉 ( 掛羊頭賣狗肉 ) guà yáng tóu mài gǒu ròu
    [cheat;cry up wine,and sell vinegar] 招牌上挂着羊头,实际上卖的是狗肉。比喻表里不符,狡诈欺骗;也比喻用好的名义做幌子,实际干坏事。也作“悬羊头卖狗肉”
    从此卸却干戈,随分著衣吃饭,二十年来坐曲录床,悬羊头卖狗肉,知它有甚凭据?——《续景德传灯录·昙花禅师》
  • 驴头不对马嘴 ( 驢頭不對馬嘴 ) lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ
    1. [irrelevant answer or reasoning] 比喻答非所问或事物两下不相吻合
      陈正公听了这些话,驴头不对马嘴,急了一身的臭汗。——《儒林外史》
    2. 也说“驴唇不对马嘴”
  • 牛头不对马嘴 ( 牛頭不對馬嘴 ) niú tóu bù duì mǎ zuǐ
    [incongruous] 比喻答非所问或事物两下不符
  • 太岁头上动土 ( 太歲頭上動土 ) tài suì tóu shang dòng tǔ
    [provoke sb. far superior in power or strength;scratch Buddhas head] 比喻冒犯有权、有势、不好惹的人
  • 强龙不压地头蛇 ( 強龍不壓地頭蛇 ) qiáng lóng bù yā dì tóu shé
    [one with great power cannot defeat a local villain] 比喻外来的势力斗不过当地的恶势力
    自古强龙不压地头蛇。——清· 孔尚任《桃花扇》
  • 抬头不见低头见 ( 抬頭不見低頭見 ) tái tóu bù jiàn dī tóu jiàn
    [meet frequently] 比喻经常见面
  • 摇头不算点头算 ( 搖頭不算點頭算 ) yáo tóu bù suàn diǎn tóu suàn
    [make your decision known in clear terms] 含义是:明确表态
    你看,姑娘一过门,吃的是珍馐美味 ,穿的是绫罗绸缎,这不是造化吗?怎样,摇头不算点头算,来个干脆的!——老舍《茶馆》
 
Plan du Site

Page served in 0.075s