dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(13 traits)
Radical
(+10 traits)
Méthodes d'entrée
  • WubiKFHW
  • CangjieRJBC
  • Bishun2511225111134
  • Sijiao64081
  • UnicodeU+55D4
嗔 (嗔) chēn
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 怒,生气:~怒。~喝(hè ㄏㄜˋ)。~诟。~斥。~睨。
◎ 对人不满,怪罪:~着。~怪。~责。
Verbe
  1. (形声。从口,真声。本义:发怒;生气)
  2. 同本义。也作“謓” [get angry]
    謓,恚也。——《说文》
  3. 字亦作嗔。又如:嗔怒(生气;发怒);嗔怪(生气怪罪)
  4. 责怪;埋怨 [blame;complain]。如:嗔道(怪道;怪不得);嗔色(不满的脸色)
  5. 用同“謓”。睁大眼睛 [stare angrily]。如:嗔目
  • 嗔怪 chēn guài
    1. [blame]∶责怪
      孩子不懂事,你就别总嗔怪他了
    2. [rebuke]∶强烈的非难
  • 娇嗔 ( 嬌嗔 ) jiāo chēn
    [pout] 假装地生气,样子妩媚,令人怜爱
    指年轻女子
  • 回嗔作喜 huí chēn -zuò xǐ
    [turn from angry into happy mood] 由嗔怪转为喜悦
    三娘回嗔作喜道:“如此甚好!”
嗔 (嗔) tián
  • Sens général
〈形〉
(1) (形声。从口,真声。本义:盛大。同“阗”) 同“阗”。盛大 [grand]
ex:嗔,盛气也。从口,真声。——《说文》
ex:盛气颠(嗔)实。——《礼记·玉藻》
(2) 另见 chēn
 
Plan du Site

Page served in 0.061s