dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Radical
(口)
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiKBSK
  • CangjieRNLR
  • Bishun2515212512
  • Sijiao61020
  • UnicodeU+554A
啊 (啊) a
  • Sens général
  • Définitions
◎ 助词,在句末,表示惊叹的语气(常因前面字音不同而发生变音,可用不同的字来表示):你好~(哇)!真新鲜~(哪)!
Particule
  1. 表示语气 [what]
  2. 用在感叹句末,加强感叹语气。如:他跑得真快啊
  3. 用在陈述句或祈使句,表示肯定、辨明、请求、劝止、警告、催促、命令等。如:这话说得对啊!请坐啊,女士们
  4. 用在问句末尾 [really?]
  5. 在有疑问指代词的问句或选择问句里,用来和缓语气。如:是谁啊?
  6. 在陈述句形式的问句里,提问的目的是要求得到证实。如:你不去啊?
  7. 用在打招呼的话里 [hay]。如:老张啊,你这儿来!
  8. 用在重复的动词后面,表示过程长 [on and on]。如:…找啊找啊,终于找到了金矿
  9. 另见 ā;á;ǎ;à;
  10. “阿”另见 ā;ǎ;à;ē
啊 (啊) ā
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 叹词,表示赞叹或惊异:~,这花真美呀!~哈。~呀。
Interjection
  1. (形声。从口,阿声。本义:叹词) 表示惊叹或赞颂 [ah]。如:啊!多么美丽的夜色;啊!祖国,我为您歌唱
  2. 另见 á;ǎ;à;a
  • 啊哈 ā hā
    1. [oh;ah;well] 表示语气的叹词
    2. 表示惊喜
      啊哈,我看见他了
    3. 表示恍然大悟
      啊哈,我明白了
    4. 表示满意
      啊哈,总算干得还不赖
  • 啊呀 ā yā
    1. 叹词
    2. [oh]∶表示惊讶
      啊呀,他跑得真快呀
    3. [why]∶表示不满,为难
      啊呀,怎么弄了满地的水
      啊呀,这事不好办哪
  • 啊哟 ( 啊喲 ) ā yō
    [ayo] 叹词,表示情绪激动或惊讶
    啊哟,吓死我了
  • 啊唷 ā yō
    同“啊哟”
啊 (啊) á
  • Sens général
  • Définitions
◎ 叹词,表示疑问或反问:~,你说什么?
Interjection
  1. 表示追问或要求再说一遍 [ah]。如:啊?你说谁?你想过这些事没有?啊!
  2. 另见 ā;ǎ;à;a
啊 (啊) ǎ
  • Sens général
  • Définitions
◎ 叹词,表示疑惑:~,这是怎么回事?
Interjection
  1. 表示惊疑或疑惑 [ah]。如:啊?这是怎么回事;他说我还小,啊?我不小了吧;啊?可以这样说吗?
  2. 另见 ā;á;à;a
啊 (啊) à
  • Sens général
  • Définitions
◎ 叹词,表示应诺(音较短):~,好吧!
◎ 叹词,表示醒悟(音较长):~,我这才明白过来!
◎ 表示赞叹(音较长):~,亲爱的祖国!
Interjection
  1. 表示应诺等的叹词 [ah]
  2. 表示应诺。如:啊,我就去;啊,好吧
  3. 表示醒悟。如:啊,对啦!对啦;啊,原来是他,怪不得看着挺面熟
  4. 表示惊异或赞叹。如:啊!黄河,你是我们民族的摇篮
  5. 用来表示悲痛、遗憾或忧伤 [woe]
  6. 另见 ā;á;ǎ;a
 
Plan du Site

Page served in 0.064s