dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Radical
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiKYG
  • CangjieRYMR
  • Bishun2514111251
  • Sijiao60061
  • UnicodeU+5501
唁 (唁) yàn
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 吊丧,对遭遇丧事表示慰问:~电(吊丧的电报)。吊~。慰~。
Verbe
  1. (形声。从口,言声。本义:对遭遇非常变故者的慰问。后多指对遭遇丧事的人的慰问) [extend condolences]
    公孙于 齐, 齐侯唁公于野井。——《左传》
  2. 又如:唁奠(吊唁祭奠);唁劳(对遭丧事者进行慰问);唁慰(对死者家属表示安慰)
  • 唁电 ( 唁電 ) yàn diàn
    [telegram of condolence] 对遭遇丧事的人表示慰问的电报
  • 唁函 yàn hán
    [letter of condolence] 向遭遇丧事的人表示慰问的信件
  • 悼唁 dào yàn
    [mourn] 悼念死者并慰问安抚家属
  • 电唁 ( 電唁 ) diàn yàn
    [telegram(或message)of condolence] 通过电报机发送的吊唁信
  • 吊唁 ( 弔唁 ) diào yàn
    [offer one's condolences;mourn;condole] 祭奠死者并对家属进行慰问
  • 慰唁 wèi yàn
    [express sympathy for;condole with sb.] 对死者家属表示同情的行为或语言
 
Plan du Site

Page served in 0.056s