dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Radical
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86KGJQ
  • Wubi 98KGJR
  • CangjieRMLK
  • Bishun2511251134
  • Sijiao61046
  • UnicodeU+54FD
哽 (哽) gěng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 声气阻塞:~咽(yàn ㄧㄢˋ)。~结。~塞(yàn ㄧㄢˋ)。
◎ 食物阻塞在喉不能下咽:~阻。~噎。
Verbe
  1. (形声。从口,更声。本义:言语受阻,不能畅通)
  2. 同本义 [(of throat) block up or choke(usu. with emotion)]
    哽,语为舌所介也。——《说文》
    祝哽在前,祝噎在后。——《汉书·礼乐志》
    闻之哽咽。——《后汉书·袁绍刘表传下》
    但是他哽住了,他说不下去了。——《最后一课》
  3. 又如:哽哽(悲痛气塞的样子);哽结(心胸悲伤郁结);哽恧(悲伤惭愧)
    食之鲠人不可出。——《礼记·内则》
  4. 通“鲠”。噎住,食物不能下咽 [choke with food]
    食之鯁人,不可出。——《礼记·内则》
    口不容而强吞之者必哽。——《拘朴子·任能》
  5. 阻塞 [choke]
    凡道不欲壅,壅则哽。——《庄子·外物》
  • 哽塞 gěng sè
    [stuff] 充血或堵塞(如鼻腔)
    他的咽喉哽塞了
  • 哽噎 gěng yē
    [choke with sobs] 同“哽咽”
    怎么忍,也忍不住喉头的哽噎。——《一封终于发出的信》
  • 哽咽 gěng yè
    [choke with sobs] 不能痛快的出声哭
    说着又哽咽起来
    小王哽咽着解释。——《黄桥烧饼》
 
Plan du Site

Page served in 0.018s