dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(8 traits)
Radical
(+5 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiKSKG
  • CangjieRMNR
  • Bishun25112512
  • Sijiao61020
  • UnicodeU+5475
呵 (呵) a
  • Sens général
  • Définitions
◎ 同“啊”。
Particule
  1. 表示感叹或惊讶的语气 [ah]
    安家立业了,日子过好了,可是不能忘本呵。——周立波《暴风骤雨》
  2. 另见 ā;hā;hē;kē
呵 (呵) ā
  • Sens général
〈叹〉
(1) 表示惊异或赞叹。同“啊” [ah]
ex:呵,青春,愿你光芒四射。——郭小川《致青年公民》
(2) 另见 a;hā;hē;kē
呵 (呵)
  • Sens général
  • Vocabulaire
〈动〉
(1) 弯 [下] [bend;stoop]
ex:他很大方地呵一呵腰,就走出去了。——茅盾《子夜》
(2) 另见 ā;a;hē;kē
  • 打呵欠 dǎ hā qian
    1. [yawn]∶疲倦时不由自主地张开嘴深呼吸
      合上书,打个哈欠,然后上床睡觉
    2. [gape]∶不自觉地张开嘴深深吸一口气,由厌倦引起
      枯燥乏味的讲课使学生们听得直打呵欠
呵 (呵)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 怒责:~责。~斥(亦作“呵叱”)。~禁。
◎ 吁气:~冻(哈气使暧)。一气~成。
◎ 象声词,形容笑:~~。
◎ 叹词,表示惊讶:~,真不得了!
Verbe
  1. (形声。从口,可声。本义:怒责,大声发怒地喝斥)
  2. 同本义 [abuse;berate]
    訶,大言而怒也。从言,可声,字亦作呵。——《说文》
    訶,怒也。——《广雅·释诂二》
    纵而弗呵虖。——《汉书·食货志》。注:“责怒也。”
    青邶之山有鸟焉,其音若呵。——《山海经·南山经》
    呵,责也。——《玉篇》
    王出而訶之。——《韩非子·内储说下》
    厉声以呵。——明· 张溥《五人墓碑记》
  3. 又如:呵咄(大声斥责;吆喝);呵怒(怒斥);呵格(喝斥殴打);呵索(呵叱搜查);呵辱(辱骂);呵逐(斥骂驱逐);呵问(责问;盘究)
  4. 喝道,喝令行人让路 [hoot]
    武夫前呵,从者塞途。——韩愈《送李愿归盘谷序》
  5. 又如:呵引(呵道);呵卫(喝道护卫的人);呵道(亦作“呵导”。古时贵人外出时,引路差役喝令行人让路)
  6. 呼叫 [yell]。如:呵噪(众声呼叫);呵吓(喧哗)
  7. 嘘气;哈气 [breathe out with the mouth open] 。如: 呵手(向手嘘气使暖);呵冻(冬天手指冻僵或笔砚成冰,呵气使温暖或融解);呵砚(天寒嘘气使砚中墨汁解冻)
  8. 喝 [drink]
    次日早辰,小鸦儿吃了几个冷饼,呵了两碗热水,依旧挑了担子出去。——《醒世姻缘传》
    你不吃,呵嗏儿罢。——《金瓶梅词话》
Interjection
  1. 表示惊讶 [aha]。如:呵,这小伙子真棒!呵会(幸会)
Onomatopée
  1. 笑声 [laugh]
    有酒且呵呵,人生能几何?——韦庄《菩萨蛮》词
  2. 又如:呵呵(笑声);呵呵大笑
  3. 另见 ā;a;hā;kē
  • 呵斥 hē chì
    1. [bawl out;berate]∶大声或粗暴地责骂
      一个高个子红头发工头,他的主要德行是呵斥工人
    2. [excoriate]∶严厉指责
  • 呵呵 hē hē
    [roar with laughter] 象声词,笑声
  • 呵喝 hē hè
    [shout loudly] 发怒而大声喝斥
  • 呵禁 hē jìn
    [berate] 大声喝斥制止
  • 呵欠 hē qiàn
    [yawn] 困倦时往往情不自禁地张开大口吸气的现象
    深深打了个呵欠
  • 呵责 ( 呵責 ) hē zé
    [abuse;berate;excoriate] 大声斥责
  • 叱呵 chì hē
    [shout angrily] 喝叫申斥
  • 乐呵呵 ( 樂呵呵 ) lè hē hē
    [tickle; houyant; gay; as cheerful as a lark]形容高兴的样子
    这样乐呵呵的,要是有条尾巴他真会摇起来的
  • 笑呵呵 xiào hē hē
    [smilingly] 形容笑的样子
    这老头晚年幸福,成天笑呵呵的
呵 (呵)
  • Sens général
  • Définitions
◎ 〔~叻〕地名,在泰国。
◎ breathe outscold
  1. ——译音用字。如:呵罗单,古国名,故地在今苏门答腊岛
  2. 另见 hē
Others
  • 哦呵 ò he
    [aha] ——表示惊奇、满意或羡慕
    哦呵!来了这么多人
 
Plan du Site

Page served in 0.059s