dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(8 traits)
Radical
(+5 traits)
Méthodes d'entrée
  • WubiKRCY
  • CangjieRHVO
  • Bishun25133544
  • Sijiao62030
  • UnicodeU+5471
呱 (呱)
  • Sens général
  • Définitions
◎ 〔~~〕指小儿哭声,如“~~坠地”。
Nom
  1. 婴儿的啼哭声 [the cry of a baby]
    诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。——《诗·大雅·生民》。诞,语助词,表示赞美的语气
  2. 又如:呱呱坠地(形容婴儿出生);呱啼;呱泣(婴儿啼哭)
  3. 另见 guā;guǎ
呱 (呱) guā
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 〔~~〕a.声音响亮;b.形容好,如“~~叫”,“顶~~”。
Onomatopée
  1. 象声词
    呱!呱!一只白脖子的乌鸦,从竹林中飞向天空。——陈登科《移山记》
  2. 另见 gū;guǎ
  • 呱嗒 guā dā
    [clack] 短促而尖锐的清脆声
    地是冻硬的,走起来呱嗒地响
  • 呱嗒 guā dā
    1. [pull a long face]∶因不高兴而板起脸
      呱嗒着脸,半天不说一句话
    2. [talk foolishly]∶说话——含贬义
      乱呱嗒一阵
    3. [satirize]∶[以不入耳的语言] 讽刺、挖苦
      呱嗒人
  • 呱呱 guā guā
    1. [caw]∶发自喉部的粗而沙哑的叫声;典型指乌鸦、渡鸟或白嘴鸦的天然叫声
    2. [croak;quack]∶蛙或渡鸦的粗叫声或相类似的声音
  • 呱唧 guā ji
    [clap] ——象声词,鼓掌时所发出的声音,也指鼓掌
  • 呱呱叫 guā guā jiào
    [tiptop] 指上等的,优良的。既指人的本领,也指货物的质量
    好小伙子,呱呱叫!——《反割头税的斗争》
  • 呱呱声 ( 呱呱聲 ) guā guā shēng
    同"呱呱"。
  • 呱嗒板儿 ( 呱嗒板兒 ) guā da bǎn r
    1. [bamboo clappers]∶演唱快板儿等打拍子用的器具,由两块大竹板或若干块小竹板用绳连接而成
    2. [clogs] 〈方〉∶趿拉板儿
  • 叽里呱啦 ( 嘰里呱啦 ) jī li guā lā
    [speak loudly;giggle] 形容说话声音很高
    叽里呱啦说个没完没了
呱 (呱) guǎ
  • Sens général
  • Définitions
◎ 〔拉~儿(guǎr)〕方言,聊天,闲谈。
  1. ——“拉呱儿”( lāguǎr):方言。谈闲话,聊天
  2. 另见 gū;guā
 
Plan du Site

Page served in 0.063s