dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(5 traits)
Radical
(+2 traits)
(+3 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiDGHG
  • CangjieJR
  • Bishun12251
  • Sijiao40600
  • UnicodeU+53E4
古 (古)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 时代久远的,过去的,与“今”相对:~代。~稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。~典。~风。~训。~道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。
◎ 古体诗的简称:五~(五言古诗)。七~(七言古诗)。
◎ 姓。
Nom
  1. (会意。从十,从口。本义:古代。一般分为太古、上古、中古、近古)
  2. 同本义 [ancient times]
    古,故也。——《说文》
    大古冠布。——《仪礼·士冠礼》。注:“大古,唐虞以上。”
    以是为近古也。——《谷梁传·桓公三年》。注:“古,谓五帝时。”
    慨长思而怀古。——《文选·张衡·东京赋》
    别求闻由古先哲王。——《书·康诰》
    故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。——《吕氏春秋·察今》
    故古之人君,量而不欲入者,许由、 务光是也。—— 清· 黄宗羲《原君》
  3. 又如:远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字);古器(可供玩赏的古代器物;古代乐器);古货(古代货币);古贤(古代贤人)
  4. 古代的事物,特指先哲的遗典、道统。古代的典章、文献 [books or orthodoxies of ancient sages]
    余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。——唐· 韩愈《师说》
    宽至雒阳,复从 周王孙受古义,号《周氏传》。——《汉书·丁宽传》
  5. 又如:仿古;考古;拟古;怀古;古义(古书的义理);古谊(古代典籍之义理);古逸(指未加纂辑的古诗文等)
  6. 古人 [the ancients]
    古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”——宋· 苏洵《权书·六国论》
    陈古义以刺今,不说德而好色也。——《诗·郑风·女曰鸡鸣序》
  7. 又如:古老上人(古人);古义(古人立身行事的道理;古人对经籍的传统解释);古节(古人立身的节操);古谊(古贤人之风义)
  8. 天 [Heaven]
    天为古。——《周书·周祝》
    曰若稽古。——《书·尧典》
    其于中古乎。——《易·系辞传》
  9. 又如:古帝(指天帝);古后(先王,前代帝王)
  10. 古体诗的简称 [form of pre-Tang poetry]。如:古风(古体诗。每篇字数不拘,每句有四言、五言、六言、七言等,不讲平仄,用韵亦较自由);五言古;七言古
  11. 古巴的简称 [Cuba]。如:中古建交
  12. 象声词。如;古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响);古鲁鲁(古鹿鹿。形容物体转动;也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响);古都都(多形容水不断涌出的声响)
Adjectif
  1. 久远;古老 [ancient;age-old] ——用来指从很久以前就已经存在的东西
    古,久也。——《玉篇》
    逝不古处。——《诗·邶风·日月》
    古训是式。——《诗·大雅·烝民》
    今之于古也。——《吕氏春秋·长见》
    枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。——元· 马致远《天净沙·秋思》
    圣贤名古邈,羁旅病年侵。——唐· 杜牧《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉承湘南亲友》
  2. 又如:古文明;古王朝;古堡(边疆古老的城堡;营垒);古渡(古老的渡口);古始(远古);古礼(古时的礼制)
  3. 质朴 [simple]。如:古穆(古朴凝重);古峭(古朴端肃;古朴简劲);古健(古朴雄健);古常(古朴寻常)
  4. 奇特,不同凡俗;执拗 [strange]
  5. 又如:古执(固执。古板执拗);古董(方言。比喻顽固守旧的人);古涩(形容文句古奥难读)
  6. 旧,原来 [old;former]
    古法采草药多用二月、八月,此殊未当。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
    良人惟古欢,枉驾惠前绥。——《古诗十九首》
  • 古奥 ( 古奧 ) gǔ 'ào
    [be archaic and abstruse] 古雅陈旧,深奥难懂(多指诗词文章)
  • 古板 gǔ bǎn
    1. [old-fashioned and inflexible]∶固执守旧,不灵活
      脾气古板
      你瞧他那古板样子,从不说一句笑话
    2. [poky]∶墨守成规
      只不过是个胆小而古板的小家伙,像个鼹鼠似地整天提心吊胆
    3. [fixed]∶(表情)死板,呆板
      (李宝堂)又把脸恢复到原来那么一副古板样子。—— 丁玲《太阳照在桑乾河上》
  • 古刹 ( 古剎 ) gǔ chà
    [old temple] 年代久远的寺庙
    燕然对古刹,代郡隐城楼。—— 南朝陈· 徐陵《出自蓟北门行》
  • 古厝 gǔ cuò
    [old-age house] 古老的房屋
    这座古厝名为“摘星山庄”
  • 古代 gǔ dài
    1. [in ancient times]∶在我国历史分期上泛指十九世纪中叶以前的时代
      大洪灾,就是古代也是有过的
    2. [Antiquity]∶历史分期。指原始公社制时代和奴隶时代。通常把奴隶制时代称古代,封建社会称中世纪
      [in the past;formerly] 过去,年代已久远
      古代神话
  • 古道 gǔ dào
    1. [ancient rules and methods]∶传统的正道。今通称不趋附流俗,守正不阿为古道
      夫重怀古道,枕籍诗书,危不能安,乱不能治,邮里逐鸡难,亦无党也。——汉· 桓宽《盐铁论·殊路》
    2. [simple and unsophisticated]∶古朴
      古道热肠
      忠厚古道
    3. [old road]∶古旧的路径
      踏上石子铺的古道
      乐游原上清秋节, 咸阳古道音尘绝。—— 唐· 李白《忆秦娥》
  • 古典 gǔ diǎn
    1. [ancient institutions]∶古代的典章制度
      与其附会古典,不如恪守成规
      孝明皇帝始有扑罚,皆非古典。——《后汉书·扬雄传》
    2. [ancient books]∶古代典籍
      垂情古典
    3. [literary quotations]∶古代典故
      他写诗好用古典
    4. [classical allusion]∶古代流传下来被认为正宗或典范的事物
    5. 超越时代时尚,其优越性为大众所公认的作品
    6. 指古希腊、古罗马文学以及中国古代传统文学
    7. 遵从古代文学艺术创作法则的作品
  • 古董 gǔ dǒng
    1. [antique;curio]∶为人所珍视的古代器物。也作“骨董”
      四边都挂名人书画并奇异古董玩器之物。——《水浒传》六十六回
      近来就先送一批古董到巴黎去展览,但终“不知后事如何”。——《拿来主义》
    2. [old fogey]∶称不合时代潮流、思想固执的人
      死不开窍的老古董
  • 古都 gǔ dū
    [old capital] 古时的都城
    古都新貌
  • 古方 gǔ fāng
    [traditional medical recipe] 古代流传下来的药方
  • 古风 ( 古風 ) gǔ fēng
    1. [ancient customs]∶古人之风。指质朴淳古的习尚、气度和文风,也指质朴的生活作风
      这个山村的人衣冠简朴,古风犹存
    2. [a form of pre-Tang poetry,usu.]∶诗体名。即古诗、古体诗
  • 古怪 gǔ guài
    1. [strange;peculiar]∶稀奇怪异
      一种古怪的美
    2. [odd;eccentric]∶奇怪。指明显地异乎寻常,偏离一般,非正常
      走着走着,忽见路旁的树十分古怪。——《西湖漫笔》
  • 古冠 gǔ guàn
    [antique crown] 由向上斜立着若干星角的环形带构成的冠状物——亦称“东方冠”
  • 古国 ( 古國 ) gǔ guó
    [country with a long history] 历史悠久的国家
    文明古国
  • 古话 ( 古話 ) gǔ huà
    [old saying] 从古代流传下来的话
  • 古画 ( 古畫 ) gǔ huà
    [ancient painting] 从古代流传下来的古人所作的绘画
  • 古籍 gǔ jí
    [ancient books] 古代流传下来的书籍,可供后人研究、参考
    古籍出版社出版了大批中国古典文学作品选,为青年学习古籍提供了方便
    古籍整理
  • 古记 ( 古記 ) gǔ jì
    1. [ancient books]∶记载以前所发生过的事的书
    2. [story]∶指旧闻或故事。也叫“古记儿”
      说笑话儿,讲古记儿
  • 古迹 ( 古蹟 ) gǔ jì
    [places of historic interests] 古代留存下来的文化遗迹,多指古代留传下来的建筑物
    名胜古迹
  • 古今 gǔ jīn
    [ancient and modern] 古代和现代
    古今差异
  • 古劲 ( 古勁 ) gǔ jìng
    [simple and vigorous] [书法、绘画等] 古朴而雄健有力
    篆书古劲
  • 古旧 ( 古舊 ) gǔ jiù
    [archaic;antiquated] 旧时,仿古,古色古香
  • 古来 ( 古來 ) gǔ lái
    [since time immemorial] 自古以来
    古来如此
    古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。——唐· 李白《将进酒》
    试问古来几曾见破镜能重圆。——清· 林觉民《与妻书》
  • 古老 gǔ lǎo
    1. [ancient]∶古雅而不同时俗
      古老的传说
    2. [age-old]∶年老;苍老
      古老之人无所闻知
    3. [simple and vigorous]∶形容书画文章等苍劲朴实,有古人风格
      公有文章若干卷,深茂古老
  • 古历 ( 古歷 ) gǔ lì
    [the lunar calendar] 过去的时代所用的历法,现在指农历
  • 古朴 ( 古樸 ) gǔ pǔ
    [of primitive simplicity;be simple and unsophisticated] 古老而质朴
    全桥结构匀称,和四周景色配合得十分和谐;就连桥上的石栏石板也雕刻得古朴美观。——《中国石拱桥》
    古朴典雅的东方艺术
  • 古气 ( 古氣 ) gǔ qì
    [unsophisticated style] 古老质朴的方式、风气等
  • 古钱 ( 古錢 ) gǔ qián
    [ancient coins] 古人使用过的货币
  • 古人 gǔ rén
    [the ancients;one who has passed away] 泛指前人,以区别于当世的人
  • 古尸 ( 古屍 ) gǔ shī
    [ancient corpse] 古人的尸体,从古代一直保存下来
  • 古诗 ( 古詩 ) gǔ shī
    1. [ancient style poetry]
    2. 古代的诗
    3. 诗体名。即古体诗。按古代格律写的诗,与绝句、律诗等近体诗相对而称
  • 古时 ( 古時 ) gǔ shí
    [in ancient times] 过去了的时代,系指古代
  • 古式 gǔ shì
    [in the style of the ancients] 与某一历史时期有关或属于该时期的风格、样式;(源于或模仿某一特定时期的风格古式家具)
  • 古书 ( 古書 ) gǔ shū
    [grey record;ancient books] 古代的著作
  • 古玩 gǔ wán
    [curio,antique] 可供玩赏的古董器物
    古玩收藏家
    若到人家里,见了那好古玩好器皿,琴棋书画,……教那伴当们借将来。——《元曲选·武汉臣·生金阁·楔子》
  • 古文 gǔ wén
    1. [classical literature]
    2. 上古的文字。泛指甲骨文、金文、籀文和战国时通行于六国的文字
      宣王太史 籀箸(今“著”)大篆十五篇,与古或异。—— 汉· 许慎《说文解字·序》
    3. 指秦以前的文献典籍
    4. [prose in the classical literary style]∶五四以前的文言文的统称,一般不包括“骈文”
      我们先前的学古文也用同样的方法,教师并不讲解,只要你死读,自己去记住,分析,比较去。——鲁迅《人生识字糊涂始》
    5. [Chinese script before the Qin Dynasty(221-207B.C.)]∶汉朝通行隶书,因此把秦以前的字体叫古文,特指许慎《说文解字》里的古文
  • 古物 gǔ wù
    1. [ancient objects;antique]
    2. 古代文物或较早历史阶段的文物
    3. 一般指一百年以前(按美国习惯法指1830年以前)的艺术品、家具或装饰品
    4. [archaism]∶过去某一时代的残存物,可以从其现场保留的一些特征加以识别
  • 古昔 gǔ xī
    [of old;in times gone] 古时
  • 古稀 gǔ xī
    [three score years and ten;seventy years of age] 称人年七十
    酒债寻常行处有,人生七十古来稀。——杜甫《曲江》
    古稀之年
  • 古训 ( 古訓 ) gǔ xùn
    [ancient maxims or precepts] 古代人遵行和推崇的准则
    问他为什么,他总是说古训如此
  • 古雅 gǔ yǎ
    [of classic beauty and in elegant taste] 雅致而有古典风味(多指器物或诗文)
    这里有一座古老的教堂,建筑古雅,不很规整,是有山墙的那种房子。——《警察和赞美诗》
  • 古谚 ( 古諺 ) gǔ yàn
    [ancient saying] 从古相传的俗语
    中国有句古谚:只要功夫深,铁杵磨成针
  • 古意 gǔ yì
    1. [interest and charm of antique taste]∶古代的风格趣味;古人的思想、意趣或风范
      “摘星山庄”每天摩托车来来去去,损及古意
    2. [reflect on ancient events]∶追念古代的人、物、事迹的情意
      长安古意
  • 古音 gǔ yīn
    1. [ancient Chinese sounds]∶古代的语言及发音
      汉语的古音系统
    2. [classical pronunciation of Chinese characters]∶专指周秦时期的语音
  • 古语 ( 古語 ) gǔ yǔ
    1. [archaism]
    2. 古代的词语
      书中个别古语加了注释
    3. 已废弃或旧式的措词、习语
    4. [old saying]∶古话
      古语说∶满招损,谦受益
  • 古远 ( 古遠 ) gǔ yuǎn
    [long ago] 古老;久远;很久以前
    愈是古远的时代,人类的活动愈受自然条件的限制。——《内蒙访古》
  • 古筝 ( 古箏 ) gǔ zhēng
    [zheng,a Chinese zither with 25 strings] 弦乐器,木制长形。唐宋时有弦十三根,后增至十六根,现发展到二十五根弦。也叫“筝”
  • 古装 ( 古裝 ) gǔ zhuāng
    [ancient costume] 古代式样的服装(与“时装”相对)
    看花游女不知丑,古妆野态争花红。——宋· 欧阳修《丰乐亭小饮》
  • 古拙 gǔ zhuō
    [unsophisticated] 古老质朴,不加修饰
    五经子史才四千卷,皆赤轴青纸,文字古拙。——牛弘《献书表》
    书法瘦劲古拙
  • 古北区 ( 古北區 ) gǔ běi qū
    [Palaearctic region] 全北区(大陆动物地理区之一)划分的一个亚界,包括欧洲、亚洲北部以及非洲撒哈拉以北
  • 古方儿 ( 古方兒 ) gǔ fāng r
    同"古方"。
  • 古兰经 ( 古蘭經 ) Gǔ lán jīng
    [the Koran;Quran] 伊斯兰教的经典。阿拉伯语“古兰”的原意为诵读。根据伊斯兰教的传说,《古兰经》是安拉对穆罕默德的真实语言集录。但从内容分析,它是七世纪中叶写定,至八世纪初又作过修改。它是伊斯兰教义、教规和神话的汇编。为了在斋月诵读,共分 30 卷,一月中每天读一卷
  • 古文字 gǔ wén zì
    [ancient writing] 古代的文字。在中国则特指秦以前留传下来的篆文体系的文字,如甲骨文和金文
  • 古道热肠 ( 古道熱腸 ) gǔ dào -rè cháng
    [warm-hearted;fervent] 解人之困、急人之难的行为。古道形容古人仁厚;热肠形容热心
    先生,难得您这般古道热肠,恭敬不如从命了
    几个人当中,毕竟是老头子秦梅士古道热肠。——《官场现形记》四十四回
  • 古今中外 gǔ jīn -zhōng wài
    [both ancient and modern,Chinese and foreign;at all times and in all countries] 古代、现代、中国和外国;泛指时间久远,空间广阔
    古今中外兼容并包
    古今中外,有成就的科学家,为了攀登科学的高峰,虽几经周折,但毫不气馁,终于取得了成功
  • 古井无波 ( 古井無波 ) gǔ jǐng -wú bō
    [impervious to desires and passions] 比喻对外界的影响没有反应,毫不动情。来源于唐朝白居易《赠元稹》诗:“无波古井水,有节秋竹竿。”
    波澜誓不起,妾心古井水。——唐· 孟郊《烈女操》
  • 古里古怪 gǔ lǐ gǔ guài
    [oddball] 怪异、奇特
    他说起话来古里古怪…
  • 古貌古心 gǔ mào -gǔ xīn
    [one's appearance and temperament reminiscent of ancients] 形容人的相貌和性情具有古人的风格。比喻忠直的人
  • 古腔古调 ( 古腔古調 ) gǔ qiāng -gǔ diào
    [wardour street] 对古老形式作虚假模仿
    古腔古调的英语
  • 古色古香 gǔ sè -gǔ xiāng
    [with antique flavours] 形容书画、器物、陈设或建筑具有古雅的风味
    古色古香的器皿
    那次公开的考试是在一间古色古香的大厅里举行的。——《第二次考试》
  • 古往今来 ( 古往今來 ) gǔ wǎng -jīn lái
    1. [through the ages;of all ages] 古代逝去,今世到来,也含有将来之意
      自然这块玉到底有些来历。况且你女婿养下来就嘴里含着的。古往今来,你们听见过这么第二个么?——《红楼梦》
      他们为振兴中华的献身精神,使我想到:古往今来,凡是真正对人类作出重大贡献的人,是不会被人们遗忘的
    2. 亦作“今往古来”
  • 古为今用 ( 古為今用 ) gǔ wéi jīn yòng
    [make the past serve the present] 弘扬古代的精粹,使之成为现今有用的东西
    古为今用,洋为中用
    今天,我们仍然要坚持古为今用、批判继承的原则去对待文化遗产
  • 古文字学 ( 古文字學 ) gǔ wén zì xué
    1. [palaeography] 又称“古学”。后世称为小学
    2. 研究古代文字的产生、发展、演变等规律及其释义诠注的一门科学
    3. 对于古代书写方式(包括碑铭文)的研究;对古代作品的辨认和鉴定(如根据其词源或时期)
  • 博古 bó gǔ
    [conversant with ancient learning] 通晓古代的事情
    雅好博古
  • 吊古 ( 弔古 ) diào gǔ
    [visit a ruin… and ponder on the past] 凭吊古迹
  • 仿古 fǎng gǔ
    [pseudoclassicism;modelled after an antique;be in the style of the ancients] 摹拟古人的作品。多指古器物或艺术品
  • 复古 ( 復古 ) fù gǔ
    [restore ancient ways;return to the ancients] 恢复往古的社会秩序和习俗
  • 亘古 gèn gǔ
    [since ancient times up to now] 整个古代;终古
    亘古通今,明鲜晦多。——鲍照《清河颂》
    集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。——清· 梁启超《读陆放翁集》
  • 好古 hào gǔ
    [archaism] 喜爱古代的事物
  • 怀古 ( 懷古 ) huái gǔ
    [meditate on the past;reflect on an ancient event] 思念往昔;怀念古代的人和事(多用做有关古迹的诗题)
    赤壁怀古
  • 皇古 huáng gǔ
    [ancient times] 荒古,远古
    自皇古迄今。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
  • 浑古 ( 渾古 ) hún gǔ
    [vigorous and stylish] 浑厚古朴
    他的书法苍劲浑古,颇有独到之处
  • 近古 jìn gǔ
    [the near ancient times] 最近的古代,我国多指宋元明清(到19世纪中叶)这个时期
    近古之世。——《韩非子·五蠹》
  • 考古 kǎo gǔ
    1. [engage in archaeological studies]∶根据古代的遗迹、遗物和文献,研究古代事物
    2. [archaeology]∶指有关考古的科学
  • 旷古 ( 曠古 ) kuàng gǔ
    [from time immemorial] 自古所无;空前
    旷古奇闻
    旷古绝伦。——《北史·赵彦深传》
  • 览古 ( 覽古 ) lǎn gǔ
    [visit historical places] 游览古迹
    览古勃发幽情
  • 拟古 ( 擬古 ) nǐ gǔ
    [model one’s literary or artistic style on that of the ancients] 模仿古代的风格、形式,特指模拟古人的诗文
  • 泥古 nì gǔ
    [have bigoted belief in the ancients;stick to ancient ways and thoughts] 拘泥古代的成规或说法,不知变通
    高谈泥古不须尔。——刘迎《河防行》
    泥古不化
  • 盘古 ( 盤古 ) Pán gǔ
    [Pan Gu, Creator of universe in Chinese mythology] 即盘古氏。中国神话中的开天辟地的人物
    自从盘古开天地
  • 千古 qiān gǔ
    1. [through the ages]∶指久远的年代
      千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
      千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词
      纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
      成为千古罪人
    2. [forever]∶永远地
      千古奇冤,江南一叶——周恩来
      千古奇闻
    3. [eternal repose]∶婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款
  • 尚古 shàng gǔ
    [archaism] 好古
  • 上古 shàng gǔ
    [ancient times] 较早的古代,中国多指商周秦汉这个时期
  • 太古 tài gǔ
    [remote antiguity] 最古老的时代
  • 万古 ( 萬古 ) wàn gǔ
    [through the ages;forever;eternally] 万世
    万古长青
  • 往古 wǎng gǔ
    [in ancient times] 古代;古时候
    往古来今
  • 五古 wǔ gǔ
    [a form of pre-Tang poetry, usu. having five characters to each line] 每句五字的古体诗
  • 远古 ( 遠古 ) yuǎn gǔ
    [ancient times] 最久远的古代,即上古
    在远古时代
  • 中古 zhōng gǔ
    [the middle ancient times (the Chinese history,from the 3rd to 9th century)] 较晚的古代,在我国多指魏晋南北朝隋唐这个时期,即3世纪到9世纪
    中古之世。(此指虞夏时期。)——《韩非子·五蠹》
  • 作古 zuò gǔ
    [die;pass away] 逝世,死亡
  • 老古板 lǎo gǔ bǎn
    [be ultraconservative;fuddy-duddy] 极守旧;守旧的人
    人一过三十,就该…扪心自问他是否有几分像一个老古板
  • 老古董 lǎo gǔ dǒng
    1. [untique;museum piece; old fashioned article]∶古老的或过时的东西;过去的东西
    2. [old fogey]∶思想陈腐或生活习惯陈旧的人
  • 蒙古包 měng gǔ bāo
    [ger;Mongolian tent] 蒙古族人居住的圆顶的毡子帐篷
  • 通古斯 Tōng gǔ sī
    [Tungus] 西方学者对阿尔泰语系的部分民族的合称,包括中国的满族、赫哲族、鄂伦春族、鄂温克族等
  • 博古通今 bó gǔ -tōng jīn
    [have both ancient and modern knowledge;be crudite and informed] 通晓古今一切知识和事情,形容知识渊博。亦称“博古知今”
  • 刁钻古怪 ( 刁鑽古怪 ) diāo zuān -gǔ guài
    [tricky and odd;be sly and capricious;be cunning and peculiar] 狡猾怪癖的性格或做事方式离奇,不同一般
    是个头等刁钻古怪东西。——《红楼梦》
  • 吊古寻幽 ( 弔古尋幽 ) diào gǔ -xún yōu
    [dwell on the past and make the historic scenes live again] 凭吊往古之事,探寻幽僻的去处
    游山玩水,吊古寻幽,赏月吟风,怡情遣兴,诗赋文词,山川殆遍。——《古今小说》
  • 亘古未有 gèn gǔ -wèi yǒu
    [be unprecedented from time immemorial] 从古到今从未有过
    这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。——《刑场上的婚礼》
  • 厚古薄今 hòu gǔ -bó jīn
    [stress the past,not the present;emphasis on the ancient as against contemporary] 重视古代,不重视现代
  • 厚今薄古 hòu jīn -bó gǔ
    [treasure the present,slight the past] 拿现代的东西与古代的东西相比,更加重视现代的东西
  • 借古讽今 ( 借古諷今 ) jiè gǔ -fěng jīn
    [use the past to disparage the present] 假借评论古代人事的是非曲直,影射现实生活
  • 精奇古怪 jīng qí -gǔ guài
    [very particular] 形容十分奇特,不同一般
  • 旷古未闻 ( 曠古未聞 ) kuàng gǔ -wèi wén
    [never hear in past history] 从古至今,闻所未闻。形容新奇
    吴江 阙大尹接得 南阳卫文书,拆开看时,深以为奇。此事旷古未闻。——《警世通言》
  • 旷古未有 ( 曠古未有 ) kuàng gǔ -wèi yǒu
    [never seen in past history] 自古以来所没有,形容非常少见
    臣受殿下隆礼深恩,旷古未有,虽肝脑涂地,不能补报!——《野叟曝言》
  • 留芳千古 liú fāng -qiān gǔ
    [glorious memory; have a good reputation flowing down; have a good name for a hundred future generation] 一个人在历史上享有声望或给后人留下美好的印象
    留芳千古的王子
  • 论今说古 ( 論今說古 ) lùn jīn -shuō gǔ
    [talk about both the past and the present] 谈论品评古今的事。形容广泛地闲谈
    又能饮宴,论今说古,无有不知,多解多能,人间皆晓。——《敦煌变文集·叶净能诗》
  • 蒙古人种 ( 蒙古人種 ) Měng gǔ rén zhǒng
    [Mongoloid] 发源于亚洲的一种种族,通常以人类的主要种族种类之一而著称,包括亚洲北部与东部的民族、马来西亚人、爱斯基摩人、通常还包括美洲印地安人在内,他们具有黄肤、粗黑直发、稀少的胳腮胡、矮小身材、圆头、鼻小而颧骨突出的宽扁脸以及带有内眦赘皮的眼睛等特点
  • 人心不古 rén xīn -bù gǔ
    [public morality is not what is used to be ] 古:古代的社会风尚。指今人的心地失淳朴而流于诈伪,慨叹社会风气变坏
    只因三代以后,人心不古。——清· 李汝珍《镜花缘》
  • 食古不化 shí gǔ -bù huà
    [swallow ancient learning without digesting it] 指学了古代的知识,不善于理解和应用,跟吃了东西不能消化一样
    定欲为古人而食古不化,画虎不成,刻舟求剑之类也。——清· 陈撰《玉儿山房画外录》载 恽向《题自作画册》
    我们这位朱老伯一辈子就是误 在这经书上头,以至到如今,还是食古不化。——《晚清文学丛钞·中国现在记》
  • 是古非今 shì gǔ -fēi jīn
    [affirm the past, not the present] 指对古代的事物采取肯定的态度,对现代事物采取否定的态度
  • 颂古非今 ( 頌古非今 ) sòng gǔ -fēi jīn
    [eulogize the past at the expense of the present] 颂扬古代的,否定现代的
    但是这种尊重,是给历史以一定的科学的地位…而不是颂古非今,不是赞扬任何封建的毒素。——《民族的科学的大众的文化》
  • 唐古拉山 Táng gǔ lā Shān
    [Danggula Mountains] 位于青藏高原,东段为西藏、青海界山,山脉多海拔6000米以上,为长江、怒江等大河源地
  • 通今博古 tōng jīn -bó gǔ
    [erudite and informed] 亦作“博古通今”。通晓古今的的学问、世事。形容知识渊博
  • 万古长青 ( 萬古長青 ) wàn gǔ -cháng qīng
    [remain fresh forever] 永远像春天的草木一样青翠茂盛,形容精神、事业等永远存在
  • 万古流芳 ( 萬古流芳 ) wàn gǔ -liú fāng
    [leave a good name that will live forever;be remembered throughout the ages] 美好的名誉长久流传于后世人间
  • 希奇古怪 xī qí -gǔ guài
    [curious] 罕见而怪诞的
    人身保护法有一段最为希奇古怪的历史
  • 援古证今 ( 援古證今 ) yuán gǔ -zhèng jīn
    [cite past and prove today] 引用古事或古书,以证明现在应怎样作。援,援引,引他说以为例证
    援古证今,极力为之。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》
  • 震古烁今 ( 震古爍今 ) zhèn gǔ -shuò jīn
    [surpassing the ancients and amazing the contemporaries — earthshaking] 形容成果辉煌或业绩宏伟,远远超过古人,显耀当代
  • 内蒙古高原 ( 內蒙古高原 ) Nèi méng gǔ Gāo yuán
    [Inner Mongolian Plateau] 横贯中国内蒙古自治区的高原。位于大兴安岭以西,阴山以北。包括内蒙古自治区大部分地区及甘肃省的北部。海拔 1000—1500 米,地势起伏较缓。其东部是肥沃的草原,是中国重要的畜牧业基地
  • 替古人耽忧 ( 替古人耽憂 ) tì gǔ rén dān yōu
    [uncalled-for worries] 牵挂久已不在人世者的命运、遭遇等
    听评书落泪,替古人耽忧
  • 念青唐古拉山 Niàn qīng táng gǔ lā Shān
    [Nyainqntanglha Mountains] 中国西藏自治区境内的山脉。西连冈底斯山,东南与横断山脉相接。为雅鲁藏布江和怒江的分水岭。山峰均高 6000—7000 米。主峰念青唐古拉峰海拔 7111 米。是中国季风海洋性冰川区。经常发生暴发性泥石流,危害严重。北坡为地震活动带
Others
  • 玍古 gǎ gu
    1. [eccentric] 〈方〉∶性情乖僻,行为怪诞的人;无赖
      这人真玍古
    2. 又作“嘎杂子”;“玍杂子”
 
Plan du Site

Page served in 0.082s